Turning

Volume 1 - Capítulo 17

Turning

Yuder decidiu responder honestamente, em vez de enrolar.

“Dizer que não sabe não é resposta. Você não tem feito julgamentos ousados sem entender completamente as habilidades de Kiolle e dos Cavaleiros Imperiais? Por exemplo, o que me diz sobre o Nathan que está atrás de mim agora?”

“Bem…”

Sem querer, Yuder olhou para Nathan, que estava atrás de Kishiar. No momento, ele não sabia que Nathan era um Espadachim.

No entanto, como ele tinha fama de ter um olhar aguçado para avaliar as habilidades dos outros, precisava de algum tempo para pensar em como responder apropriadamente.

“Tenho a sensação de que seu segundo, Nathan, é tão poderoso que provavelmente derrotaria todos os Cavaleiros Imperiais que vimos hoje se fossem trazidos aqui.”

“Ah, você ouviu isso, Nathan? Ele está te avaliando muito bem.”

Kishiar sorriu. O olhar de Nathan também pousou no rosto de Yuder.

“E se você o comparasse com você mesmo?”

“Se eu o comparasse comigo…”

Yuder fez uma pausa, respirando fundo.

“…não tenho certeza se eu conseguiria vencer agora, mas acredito que isso poderia mudar com o tempo.”

‘Eu não percebi o quanto seria difícil dar uma resposta modesta a algo tão óbvio.’

Nathan era, sem dúvida, um dos melhores Espadachins deste mundo, mas Yuder já foi comandante de Cavalaria e tinha a reputação de ser incomparável.

Embora ele não tivesse desenvolvido totalmente suas habilidades no momento, se ele pudesse alcançar o mesmo nível de crescimento de antes, ele tinha certeza de que poderia derrotar vários Espadachins.

No passado, ele levou quase dez anos para chegar a esse nível, mas como estava refazendo um caminho que já havia percorrido, acreditava que poderia crescer muito mais rápido desta vez.

“Hahaha. Você diz que meu segundo é mais forte do que os chamados especialistas dos Cavaleiros Imperiais, e agora você está confiante de que ele eventualmente ficará mais fraco que você. Realmente um nível impressionante de confiança.”

Kishiar riu com vontade. Yuder abaixou levemente a cabeça, se perguntando se Kishiar sempre fora tão alegre.

“Então, você está dizendo que não consegue avaliar minha habilidade?”

“...Sim.”

Era tudo o que Yuder podia dizer.

“Hm, já entendi.”

Felizmente, Kishiar não o pressionou mais. Yuder sentiu como se os olhos vermelhos de Kishiar o estivessem mirando, como se ele fosse uma presa intrigante.

“E quanto à Cavalaria, como você a vê? Você também não pode falar sobre isso?”

Justo quando Yuder pensou que seria mandado embora, Kishiar fez outra pergunta. Yuder ficou momentaneamente surpreso.

Ele poderia responder perguntas sobre indivíduos, mas uma resposta sobre toda a Cavalaria poderia soar como uma crítica às ações do Comandante Kishiar.

Ele não conseguia entender por que Kishiar estava perguntando a ele, um mero membro, algo que deveria ser perguntado a outras figuras importantes.

“Bem… acho que pode haver alguém que poderia dar uma resposta melhor.”

“Claro, estou perguntando aos outros também. Mas estou perguntando a você porque você parece ter um bom olhar. Não há nenhuma intenção oculta, sinta-se à vontade para responder. Seja algo que você sentiu durante o treinamento, qualquer coisa. Não se preocupe em ser expulso por expressar suas preocupações.”

“…”

Yuder lançou um olhar furtivo para o segundo de Kishiar, Nathan Zuckerman, esperando que ele pudesse acabar com essa conversa perigosa. No entanto, Nathan permaneceu em silêncio, olhando para frente como se não tivesse ouvido nada.

‘Não me lembro de nada disso acontecer no passado. Não entendo por que ele está agindo assim de repente. Só preciso responder vagamente e sair daqui.’

“A Cavalaria… é um bom lugar. Todos nós ainda não realizamos nosso poder totalmente, mas acredito que com o tempo, sob sua orientação, melhoraremos muito e estabeleceremos um sistema que contribuirá para a segurança do império.”

“Sério? É isso que você pensa?”

“Sim.”

Yuder sabia que esse futuro estava destinado a acontecer. Mesmo após a morte de Kishiar, a cavalaria se desenvolveria como ele havia dito, tomando seu lugar e se tornando uma organização mais poderosa do que qualquer outro grupo antes.

Em alguns anos, os únicos capazes de proteger o império e o mundo não seriam os cavaleiros ou os magos, mas a Cavalaria e os Despertos. Portanto, ele não teve dúvidas ao responder dessa maneira.

“Interessante. Todos os outros dizem o contrário.”

“Perdão?”

Surpreso com sua resposta inesperada, Yuder piscou. Kishiar, que havia terminado seu chá, virou levemente a xícara para o lado. Nathan Zuckerman, que estava de pé ao lado, encheu a xícara com mais líquido vermelho do bule.

“Todos dizem que eu vou falhar. Eles perguntam como posso fazer alguma coisa com pessoas analfabetas e sem sistema. É algo que nenhum outro país tentou, não há precedentes. Eu tenho que criar regras e um sistema do zero.”

Uma profunda convicção passou pelos olhos de Kishiar, tão vermelhos quanto o chá.

“Já existem muitos magos e cavaleiros poderosos neste país, então por que estou insistentemente trazendo indivíduos perigosos para a capital? Tudo o que tenho é a minha própria força e o apoio do Imperador.”

Depois de falar até esse ponto, Kishiar sorriu de repente.

“E ainda assim, o membro promissor que consegui recrutar diz que pode ir embora sem nenhum arrependimento, mas ele também é o único que me garante que a cavalaria que criei é boa e terá sucesso. Não é engraçado?”

“…”

Suas palavras eram muito honestas. Yuder nunca esperou ouvir tais palavras dele, mesmo considerando suas memórias passadas.

Por um momento, Yuder duvidou se as palavras que ouviu realmente saíram da boca de Kishiar. No entanto, o duque à sua frente ainda estava tomando seu chá com um sorriso lânguido.

“Eu achei você bastante interessante desde o início.”

Yuder abaixou o olhar para evitar seus olhos vermelhos, mas acabou olhando para o líquido vermelho resfriado em sua própria xícara de chá. Ele não conseguia escapar dessa cor vermelha, para onde quer que olhasse.

“Se alguém mais tivesse dito isso, eu teria pensado que era apenas uma resposta chamativa. Mas seus olhos, eles veem coisas que outros não conseguem, então de alguma forma eu quero acreditar no que você está dizendo.”

Dito isso, Kishiar olhou atentamente para Yuder.

“Então, espero que você não diga coisas sobre ir embora sem arrependimentos da próxima vez. Isso é tudo o que tenho a dizer.”

Yuder se levantou, ofereceu suas saudações e deixou os aposentos de Kishiar.

Uma sensação estranha o invadiu. Quem diria que ele teria tal conversa com aquele Kishiar La Orr? Sua impressão anterior dele havia sido de um enigma, um ser cuja verdadeira natureza era insondável até o fim.

‘No que você está pensando, Kishiar La Orr?’

Ele sempre foi tão ambicioso? Ou ele havia sentido algo em mim?

O homem que Yuder pensava conhecer, ou acreditava conhecer, parecia estranhamente diferente, fazendo-o se perguntar se ele havia se lembrado incorretamente.

‘Ele parecia mais mundano… e irritante… dando a impressão de que seus pensamentos eram insondáveis.’

Mas uma coisa estava clara: da perspectiva de Yuder, este Kishiar não era uma má pessoa.

‘Se as coisas correrem bem assim, não haverá necessidade de herdar o cargo de comandante como antes.’

Isso era certamente uma coisa boa. Mas a sensação estranha que ele sentiu ao ver o aspecto desconhecido de Kishiar não desapareceu, mas se alojou profundamente na mente de Yuder, durando até que ele adormeceu.


“Nathan.”

“Sim.”

Depois que Yuder saiu, Kishiar, olhando para a xícara de chá gelada do lado oposto, abriu a boca. A xícara de Kishiar estava vazia, mas a do outro lado permaneceu intocada, exatamente como estava desde o início.

“O que você acha daquele cara?”

Era uma pergunta incomum. Nathan ponderou por um momento antes de responder.

“Se eu não tivesse ouvido falar de sua história antes, nunca teria adivinhado que ele era um plebeio.”

Ele era inegavelmente um plebeio, um órfão, com pouco mais de vinte anos, mas não vacilou na frente de Nathan, muito menos na frente do duque nobre que era tão estimado quanto os céus.

Era só isso? Ele parecia avaliar seu oponente com um olhar impassível, como se fosse a coisa mais natural do mundo.

Seu olhar sugeria alguém acostumado a avaliar os outros e, ao mesmo tempo, alguém que há muito tempo dava como certo estar em posição superior.

Quando seus olhos se encontraram mais cedo, por um breve instante, ele o lembrou de seu mestre de esgrima da infância.

Alguém poderia pensar que ele faltava de maneiras adequadas a um plebeio, mas havia algo diferente nele. O fato de ele não ter bebido o chá e simplesmente ter ido embora era uma coisa.

Normalmente, alguém não se levantaria tão desdenhosamente se alguém que eles considerassem superior lhe oferecesse chá.

Mesmo que ele tenha despertado suas habilidades, foram apenas dois anos. Nathan Zuckerman cresceu rastejando com uma espada, rolando em todos os tipos de lugares hostis.

Ele nunca tinha visto alguém mostrar tal atitude em relação a alguém que havia treinado por muito mais tempo e possuía muito mais.

Normalmente, a maioria das pessoas encolheria de medo e evitaria contato visual ao encontrar ele ou o duque.

Como um jovem de apenas vinte anos poderia exalar tal sentimento? Aquele homem era… De qualquer forma, ele não era apenas ousado, mas estranho.

“Ele pode ser um espião, então seria melhor investigar.”

“Na verdade, eu já fiz alguma investigação. Realmente não havia muito.”

Kishiar riu.

“Ele participa ativamente do treinamento e seu desempenho é excelente. Se ele tivesse ido para a Divisão Sul, eu poderia tê-lo oferecido imediatamente o cargo de comandante-adjunto.”

“Se eu investigar novamente, posso encontrar algo.”

“Bem…”

A expressão do mestre, que normalmente instruía a proceder meticulosamente, parecia um tanto matizada. Um sorriso estranho, como se estivesse segurando uma risada, apareceu e desapareceu de seu rosto.

“Talvez precisemos de mais pessoas como ele aqui.”