Volume 1 - Capítulo 49

Shen Qingqiu sempre manteve uma distância respeitosa das brigas e discussões entre as personagens femininas. Mas ao ver o que estava acontecendo, sentiu que a diferença entre suas expectativas e a realidade era grande demais, então apressadamente seguiu para continuar observando.

Qin Wanyue conteve as lágrimas: “Desculpe, negligenciei meu dever e não impedi a Pequena Senhora do Palácio…”

Sha Hualing a interrompeu imediatamente: “A culpa foi sua desde o começo! Ouvi dizer que as mulheres do reino humano são particularmente modestas e morais, mas quantas vezes você falhou em seduzir o senhor e ainda se recusa a ir embora? Se você não for embora tudo bem, mas você é incapaz de cuidar nem de uma única pessoa. A cultivação dela nem sequer é tão alta quanto a sua. Você é a irmã mais velha dela nas artes marciais. Você não a impediu antes e nem a impediu depois. Tudo o que você fez foi deixá-la armar essa cena absurda na frente do senhor. Para quem você está fazendo essa carinha de coitadinha e injustiçada?”

Ao ouvir Sha Hualing apontar todas as suas fraquezas na sua cara, Qin Wanyue ficou tão envergonhada que quis morrer. No romance original, Sha Hualing nutria um ódio extremo por Qin Wanyue e sempre encontrava maneiras de brigar com ela. Parecia que, embora as duas não tivessem entrado juntas no harém dessa vez, o relacionamento delas não havia melhorado nem um pouco. Sha Hualing se virou e mudou a expressão do rosto, agora olhando para a Pequena Senhora do Palácio com um rosto cheio de sorrisos: “A Pequena Senhora do Palácio tem vivido uma vida de luxo todos esses anos, assim como antes. Além de ser ocasionalmente presa, parece que você nunca sofreu nenhum maus-tratos, certo? Por que agora você está tão magoada?”

A Pequena Senhora do Palácio respondeu ferozmente: “E você o que diabos é? Uma raposa-demônio sedutora que veio de não se sabe onde, ousando falar comigo assim no Palácio Huan Hua?! Qual a diferença entre como ele me trata e como ele criaria um porco?!”

Sha Hualing fez um bico: “Então por que a Pequena Senhora do Palácio não nos diz: além de comer e dormir como o animal que você mencionou, o que mais você sabe fazer?”

Qin Wanyue chorou: “Pequena Senhora do Palácio, vamos embora logo. Tudo… mudou há muito tempo…”

A Pequena Senhora do Palácio ficou completamente histérica: “Por que eu deveria ir embora?! Este é meu Palácio Huan Hua, meu! Todas vocês, desapareçam! Tudo está ao contrário do que deveria ser!”

A cena era de completa confusão e guerra. Shen Qingqiu descobriu um fato incrivelmente chocante. Ele usou os dedos para calcular cuidadosamente:

Sha Hualing: Não recebida como esposa, mas como subordinada. Trabalhando como escrava, se matando de tanto trabalhar. Seu salário e condições de trabalho também eram desumanas. A atitude do chefe sugere que ele não quer se envolver em romance no trabalho ×

Liu Mingyan: Nem mesmo os pingentes de espada, símbolo de amor, foram trocados ×

Ning Yingying: Após a puberdade, não demonstra mais o mesmo amor apaixonado pelo protagonista masculino como quando era jovem e ingênua. Parece que se curou da paixão obsessiva ×

Pequena Senhora do Palácio: Mulher magoada confinada em casa. Ela mesma disse que Luo Binghe a trata apenas como um porco para criar ×

Qin Wanyue: Mulher magoada confinada em casa #2. Várias tentativas de dedicar sua vida e corpo falharam. Agora uma babá meio período para a Pequena Senhora do Palácio ×

Qiu Haitang: Não estabelecemos que depois de derrubar Shen Qingqiu, ela iria alegremente fazer um “NTR” com Luo Binghe? Como ela ainda está vagando por aí, desgastada pela viagem? ×

Três freiras taoístas: Participações tão curtas quanto o cacto-da-noite, oi e adeus ×××

…

Visto por esse ângulo, Luo Binghe realmente… está bastante infeliz!

Protagonista masculino de romance de garanhão digno, você ainda está bem naquele departamento?

Um harém perfeitamente bom, atormentado por ele até o completo caos. Se fosse um romance, como os pontos de charme poderiam sequer ser mencionados sem ele ter sequer uma esposa?! Shen Qingqiu apressadamente bateu no Sistema para verificar todos os valores. Mas ele de repente descobriu: os pontos B e o valor de charme não apenas não haviam diminuído, mas na verdade haviam subido para mais de 900!

Como muitos desses valores foram adicionados durante o sono e o estado offline, ele não recebeu nenhuma notificação sobre eles. Shen Qingqiu abriu todas as pequenas janelas que ele não sabia quando havia recebido. Alinhados dentro havia um monte de registros históricos.

[Ning Yingying: Reverteu a perseguição sem sentido da personagem feminina. Pontos B +100]

[Ming Fan: Reverteu a retardação mental ilógica da personagem secundária. Pontos B +50]

[Liu Mingyan: Reverteu a perseguição inexplicável da personagem feminina. Pontos B +150]

…

As personagens femininas que perseguiam o protagonista masculino e os personagens secundários com QI baixo — esses dois constituíam os elementos clássicos dos romances de Garanhão e similares. Agora as personagens femininas não perseguiam o protagonista masculino e o QI dos personagens secundários parecia ter melhorado, então os pontos B naturalmente aumentaram. Isso Shen Qingqiu entendeu perfeitamente.

Mas mesmo que Luo Binghe não tivesse ficado com nenhuma garota, o sistema não deduziu nenhum de seus pontos de charme — isso era anticientífico!

Será que o nível de charme do protagonista masculino não estava mais ligado a ele? Ou, em outras palavras, o “charme” do protagonista masculino não estava mais lá?

Isso… Shen Qingqiu não pôde deixar de olhar para o sombrio Luo Binghe e de repente sentiu que não conseguia encará-lo diretamente.

Oh, não, será que ele cometeu um pecado ao criar um ótimo protagonista masculino de romance de Garanhão… em um assexual?!

Com um humor complicado, Shen Qingqiu fechou a janela. Ele de repente percebeu que sua localização não estava certa.

Ele claramente estava apenas observando curiosamente no Palácio Huan Hua. Como ele sem saber entrou em uma floresta de bambu? E não importa como ele olhasse, era uma floresta de bambu bastante familiar…

A floresta de bambu sussurrava no vento suave e sereno.

Shen Qingqiu não tinha dúvidas. Mesmo que ele pudesse ver apenas um pequeno canto deste lugar, ele seria capaz de dizer onde estava.

Montanha Cang Qiong, Pico Qing Jing.

Este lugar onde ele morou por tanto tempo… como ele poderia não estar familiarizado com ele?

Sistema: [Sua localização atual: mundo dos sonhos de Luo Binghe.]

Quando a consciência de Luo Binghe estava instável e flutuando descontroladamente, os espectadores costumavam ser afetados. Eles seriam sugados para este mundo dos sonhos tão imenso quanto um redemoinho de águas profundas. Em outras palavras, eles seriam “fritados” ao cair em seu “buraco mental” imensurável.¹ Veja o início da transcrição do encontro original com o Demônio dos Sonhos para obter detalhes.

Shen Qingqiu já havia caminhado com Luo Binghe pelo encontro com o Demônio dos Sonhos. Este era o chamado “gosto adquirido”.² Era a mesma coisa que, depois de se conectar a uma rede Wi-Fi uma vez, você não precisa inserir a senha novamente ao se conectar pela segunda vez.

Shen Qingqiu rapidamente tocou seu rosto e descobriu que havia sido restaurado à sua aparência original no mundo dos sonhos. Seu rosto não estava mais barbudo, deixando-o sem nenhuma sensação de segurança. Ele estava prestes a procurar um lugar para se esconder e esperar Luo Binghe acordar sozinho quando alguns discípulos vieram caminhando pela estrada em grupos de dois ou três. Shen Qingqiu congelou no lugar e até esqueceu para onde tinha ido se esconder.

Embora esses discípulos transeuntes tivessem expressões ligeiramente rígidas e lentas, eles realmente tinham nariz e olhos, seus traços faciais completos. Muitos deles Shen Qingqiu poderia até nomear.

Mesmo o Demônio dos Sonhos não tinha como sustentar um encantamento tão grande e, ao mesmo tempo, garantir os traços faciais das criaturas dentro. No entanto, Luo Binghe já era capaz de fazer isso e até mesmo moldou seus traços com detalhes tão refinados. Embora soubesse há muito tempo que Luo Binghe tinha o talento para cobrir os céus e a terra, Shen Qingqiu não pôde deixar de suspirar de admiração.

Do lado de fora da pequena floresta de bambu ficava a casa de bambu Qing Jing. A água da primavera fluía entre as beiradas de bambu irregulares, refletindo a luz do sol em sete cores, tilintando pacífica e ordenadamente. Shen Qingqiu temia que Luo Binghe estivesse lá dentro, então parou seus passos e não foi em frente. Ele havia atravessado essa floresta de bambu quem sabe quantas vezes para passar o tempo, então rotineiramente encontrou um local escondido nas sombras para descansar.

De repente, passos leves soaram sobre as folhas caídas. Do bambu alternadamente escondido e visível surgiu um adolescente de quinze anos de roupas brancas.

A tez deste jovem era clara e ele parecia ter corrido até aqui. Sua testa estava coberta por uma fina camada de suor e suas bochechas estavam vermelhas, parecendo muito fofo no geral. As linhas de seus olhos e sobrancelhas eram claras, mas não afiadas, dando um ar de frescura inexperiente.

Shen Qingqiu não pôde deixar de lamentar: Fazia muito tempo que ele não via um jovem Luo Binghe tão radiante.

Durante seu tempo cultivando no Pico Qing Jing, ele gostava de usar roupas brancas. Então, depois de se rebelar, o rei demônio em forma humana, Luo Binghe, só usava roupas pretas, quase completamente ao contrário de antes. Esse tipo de aparência fresca e delicada, em particular, não podia mais ser vista.

Ao se aproximar, Luo Binghe exclamou alegremente: “Shizun!”

Shen Qingqiu estava escondido no escuro, então isso naturalmente não era dirigido a ele. Ele virou o olhar e de fato viu alguém vestindo uma roupa verde parado no final da estrada de pedra.

O “Shen Qingqiu” derivado das memórias do mundo dos sonhos estava no meio do bambu verdejante. Sua figura era magra e delgada, assemelhando-se a um bambu espiritual. Sua expressão era calma, repleta do ar frio e claro de um imortal. Só com essa aparência, ele realmente possuía uma certa postura de graça e desapego. Como um observador, o Shen Qingqiu atual tentou criticá-lo e ainda assim não pôde deixar de se convencer.

Essa atuação de “galã” realmente chegou a esse nível, era realmente muito sofisticado!

Enquanto isso, Luo Binghe era realmente digno de ser o herdeiro direto do Demônio dos Sonhos, por conseguir restaurar cada detalhe com tanta perfeição!

Aquele outro Shen Qingqiu na floresta de bambu parecia estar em transe, mas então inclinou a cabeça: “Terminou de correr?”

Luo Binghe acenou com a cabeça: “Dez voltas… todas terminadas.”

Shen Qingqiu finalmente se lembrou de que evento era esse.

As “dez voltas” mencionadas por Luo Binghe referiam-se a correr dez voltas ao redor do limite da cerca do Pico Qing Jing. Shen Qingqiu pessoalmente lhe dera essa tarefa.

Isso não era porque ele tinha o mau humor de punir o grande protagonista masculino, mas porque ele não aguentava mais. Desde que assumiu a educação de Luo Binghe, ele havia pensado sobre isso: como a figura do professor, Shen Qingqiu tinha que ensinar algo de verdade para que, quando os dois tivessem sua briga, ele pudesse pelo menos mencionar a frase “afeição entre mestre e aluno, graça por transmitir ensinamentos” sem primeiro corar de vergonha. De acordo com o plano de ensino geral, o primeiro passo era corrigir a posição de caminhada e a técnica corporal desajeitadas de Luo Binghe.

Quanto aos resultados desses ensinamentos… foram mencionados anteriormente. A maior conquista foi que Luo Binghe se jogou em seus braços por meio mês.

Shen Qingqiu disse: “De novo. Se você não fizer direito dessa vez, não serão apenas dez voltas.”

Luo Binghe obedientemente tentou novamente. Como resultado, dessa vez Luo Binghe não se jogou nele. Em vez disso, com um escorregão, ele abraçou diretamente a cintura de Shen Qingqiu.

Shen Qingqiu: “…”

Luo Binghe disse envergonhado: “Shizun, este discípulo é inútil. Depois de correr dez voltas, meus pés estão muito moles.”

Shen Qingqiu suspirou.

Luo Binghe disse com consciência: “Este discípulo sabe. Vinte voltas.”

Shen Qingqiu disse: “O que você quer dizer com mais voltas? Volte para o seu quarto e descanse.” Ele não tinha nenhum hobby de abuso infantil. Naquela época, ele realmente havia desistido de si mesmo, fazendo o que tinha vontade.

Ele não vai mais ensinar, ele não sentiu nenhuma realização, ele está jogando os livros didáticos fora!

Luo Binghe não sentiu que estava sendo evitado e até ficou animado: “Obrigado, Shizun! Este discípulo certamente fará as vinte voltas amanhã. O que você quer comer esta noite?”

Ao lado, Shen Qingqiu esfregou a testa.

Luo Binghe naquela época… era realmente muito bobo, doce e ingênuo.

Suportando trabalho, ressentimento, surras, repreensões; sendo aproveitado, sendo chutado e sendo condenado a fazer comida… tosse tosse, claro, Shen Qingqiu não havia feito a maioria dessas coisas.

Ele observou esse par artificial de mestre e aluno se afastarem, um alto e um baixo, os dois ainda conversando. Shen Qingqiu então saiu de seu esconderijo e começou a pensar.

No encantamento do mundo dos sonhos que Luo Binghe criou para si mesmo, ele certamente só escolheria as memórias que considerava mais bonitas. Se as memórias do Pico Qing Jing pudessem ocupar um lugar aqui, elas deveriam estar relacionadas a Ning Yingying. Por que haveria essa seção?

Os mundos dos sonhos eram o reflexo mais direto do lado mais verdadeiro do coração de uma pessoa e não teriam nenhum disfarce falso. Um pensamento nasceu espontaneamente na mente de Shen Qingqiu, um que ele nunca havia considerado antes.

Pensar assim parecia um pouco vão, mas… provavelmente… talvez… só talvez… essa parte do afeto mestre-discípulo estava um pouco mais alta no coração de Luo Binghe do que Shen Qingqiu havia imaginado?

No mínimo, ele ainda havia dado a Luo Binghe alguns momentos que poderiam ser lembrados. Aqueles momentos não eram tão ruins a ponto de serem completamente ignorados por nojo.

Embora… Luo Binghe fosse um pouco masoquista? Não era que Shen Qingqiu quisesse falar mal dele, mas… Em geral, a lembrança de ser punido a correr dez e vinte voltas não tinha nenhuma conexão com a palavra “bonito”, não importa como você olhasse, certo?!

De repente, um fio de ar frio subiu pelo pescoço de Shen Qingqiu, como se houvesse uma linha de visão fria e quente subindo ao longo de sua espinha.

Ele inconscientemente virou a cabeça para trás. Um Luo Binghe de roupas pretas encostou-se em um bambu verde, com os braços cruzados e os olhos olhando diretamente para ele.

Os dois se enfrentaram sem palavras.

…o próprio homem?

O próprio homem!

A primeira reação de Shen Qingqiu não foi fugir e começar a correr, mas ficar no lugar e ajustar sua expressão facial para a mais natural.

Não era que ele estivesse tão apavorado a ponto de suas pernas ficarem bambas e ele não pudesse correr. Em vez disso, era porque ele já havia feito os preparativos psicológicos para esse tipo de situação. “Correr” não resolveria o problema. Esse encantamento era o campo de jogo de Luo Binghe, então não importava o quão rápido Shen Qingqiu corresse, seria inútil.

Aquela linha de visão fria e quente não era uma ilusão ou um erro em sua descrição. O olhar de Luo Binghe era realmente como gelo e fogo, com frieza sombria e calor ardente. Essas duas temperaturas estavam bizarramente misturadas e condensadas em seus olhos e firmemente presas ao corpo de Shen Qingqiu.

Shen Qingqiu se preparou e encontrou seu olhar.

Depois de um longo tempo, foi Luo Binghe quem suspirou primeiro.

Ele murmurou: “Poder sonhar… ainda é bom.”

Ao ouvir essa frase, Shen Qingqiu soube que sua jogada desesperada havia dado certo — ele havia se passado com sucesso.

Ele havia reunido sua coragem e realmente ganhou a aposta. Neste momento, Luo Binghe, em transe e distraído, pensou que ele era uma criação em seu próprio mundo dos sonhos.

Vendo-o encostado no bambu e olhando fixamente, Shen Qingqiu se lembrou de sua aparência atordoada no assento principal durante o dia, completamente sozinho. Então, ao comparar essa versão dele com o esplendor impressionante e imponente da obra original, Shen Qingqiu não pôde deixar de se sentir um pouco triste.

Luo Binghe não tinha uma única esposa ao seu lado para tratar seus ferimentos e cuidar de seu bem-estar. Como seu mestre, como Shen Qingqiu não poderia sentir pena dele? Um protagonista masculino digno de romance de Garanhão havia realmente caído a esse ponto. Que homem conseguiria suportar ver isso?

Luo Binghe disse: “Eu me pergunto se Shizun poderia conversar um pouco comigo.”

O coração de Shen Qingqiu estava atualmente cheio de simpatia por Luo Binghe, então ele respondeu agradável e amigavelmente: “Tudo bem. Sobre o que você quer falar?”

Ele não esperava que, depois que ele falasse, Luo Binghe congelasse. Ele instantaneamente ficou reto e deixou o bambu, um traço de descrença aparecendo em seu rosto.

Ops. Pensou Shen Qingqiu: Será que ele acha que essa reação não está certa?

Mas como a apresentação já havia começado, ele teve que interpretá-la até o fim — ele absolutamente não podia abandoná-la pela metade. O constrangimento era apenas uma pequena questão, mas entregar o jogo era algo sério. Shen Qingqiu sorriu levemente e disse: “Você não deixou este mestre conversar com você?”

Seu tom de voz era o mesmo que ele sempre usara quando vivia com Luo Binghe no passado. O canto da boca de Luo Binghe se contraiu e ele lentamente se aproximou. Shen Qingqiu não mudou a expressão. Ele lentamente abriu e fechou o leque em suas mãos, usando esses movimentos leves e pequenos para aliviar sua tensão.

Depois de permanecer em silêncio por um tempo, Luo Binghe falou: “No passado, Shizun nem sequer se dava ao trabalho de olhar para mim, simplesmente ia embora, nem mesmo mencionava conversar comigo. Talvez minha imaginação hoje seja um pouco exagerada.”

O coração de Shen Qingqiu se agitou.

Embora ele sentisse que havia algo um pouco estranho nisso, essas palavras realmente soavam um pouco lamentáveis. Será que Luo Binghe sempre havia imaginado “Shen Qingqiu” tratando-o com essa indiferença altiva, elegante e nobre?

Ele provavelmente tem algumas tendências masoquistas…

Enquanto Shen Qingqiu estava pensando nisso, em sua distração, sua mão inconscientemente se moveu sozinha, sistematicamente acariciando a cabeça de Luo Binghe. Ele havia feito essa ação inúmeras vezes antes: as pessoas sempre diziam que você não deve tocar na cabeça de um homem ou na cintura de uma mulher, mas, ao contrário, essa ação ser proibida tornava uma pessoa ainda mais tentada. Shen Qingqiu especialmente amava acariciar a cabeça das pessoas, mas, infelizmente, como um adulto, ele não podia agir tão mal-educadamente e não havia ninguém disposto a deixá-lo tocar. Felizmente, Luo Binghe anteriormente não se importava de ter a mão de Shen Qingqiu em sua cabeça. Shen Qingqiu o acariciava quando estava entediado a ponto de criar um hábito, e ele fez a mesma ação agora.

Ele mal havia acariciado duas vezes quando, de repente, Luo Binghe levantou o braço, sua mão esquerda agarrando o pulso esquerdo de Shen Qingqiu.

A expressão de Shen Qingqiu se solidificou enquanto ele pensava: Isso não está muito perto?

Imediatamente depois, seu pulso direito também foi firmemente agarrado. De repente olhando para cima, Shen Qingqiu sentiu sua visão embaçar.

Como se suavemente tocado por penas, suas bochechas foram varridas. Uma sensação estranha veio de seus lábios, macia e levemente fria.

Seus olhos se arregalaram, encontrando as pupilas escuras de Luo Binghe. Sua garganta se moveu com dificuldade.

Ele queria falar, mas não conseguia abrir a boca. Porque sua boca estava sendo mordida.

Luo Binghe fechou os olhos, seus longos cílios negros lançando sombras curvas em suas bochechas. Ele parecia muito bem-comportado, mas sua boca e mãos eram exatamente o oposto. Ele mordeu os lábios de Shen Qingqiu com um toque de ressentimento e indignação, carregando um pouco de ódio infantil. Sua mão direita afrouxou a pegada no braço rígido de Shen Qingqiu, em vez disso, apoiando sua cintura e pressionando-o em seus braços. As figuras dos dois não eram muito diferentes em estatura, mas sua postura abraçadora o envolveu em seus braços.

A visão de mundo de Shen Qingqiu passou por um ciclo contínuo de destruição e reconstrução à velocidade da luz.

O que finalmente quebrou seu estado de colapso completo foi um lembrete do sistema acompanhado por sua própria música BGM comemorativa: [Pontos de Charme +500! Parabéns! Parabéns! Parabéns! Coisas importantes devem ser ditas três vezes!]

Shen Qingqiu: “Que. Diabo. É —————?!?!”

Finalmente, ele entendeu por que Luo Binghe não havia derrubado uma única garota a ponto de nenhuma sombra das 3000 belezas do harém ter sido vista, mas os pontos de charme nunca haviam diminuído.

Porque ele havia usado Shen Qingqiu para compensar os pontos de charme aaaaaahhhhh!!!

Notas da Reika: