Volume 1 - Capítulo 41

Seu corpo inteiro estava encharcado de um horrível vermelho-sangue. Inumeráveis ferimentos cobriam seu corpo, e ainda mais sangue escorria do canto da boca. Ele parecia ter esquecido quantas espadas já haviam sido direcionadas contra ele. Uma fúria descontrolada tomava conta de seu rosto, e era claro que ele havia perdido a sanidade há muito tempo, entrando em desvio de *qi*. [1]

Essa cena, sob a brilhante e ofuscante iluminação do fogo, era aterrorizante além da medida. Por um instante, Shen Qingqiu esqueceu que estava dentro do Reino dos Sonhos e lançou-se em direção a Liu Qingge para retirar Cheng Luan.

A espada já havia atravessado o coração de Liu Qingge. Shen Qingqiu a moveu levemente, apenas para ser atingido por um jato de sangue. Ao ver essa cena chocante, ele se recompôs um pouco, recuando dois passos e esbarrando em outra pessoa.

Ele se virou bruscamente. Yue Qingyuan estava de frente para ele, com a cabeça baixa.

Embora estivessem frente a frente, os olhos de Yue Qingyuan estavam vazios, sem nenhuma luz. Do pescoço ao peito, por todos os quatro membros e pelo abdômen... ele estava perfurado por flechas pretas.

Dez mil flechas haviam atravessado seu corpo.

Shen Qingqiu de repente percebeu o que estava vendo diante de si — essas eram as mortes deles, as mortes originais!

As mortes que o Shen Qingqiu original havia causado com as próprias mãos!

Shen Qingqiu não conseguia suportar olhar para aquela cena por mais tempo. Ele preferia estar cercado por uma multidão de figuras sem rosto do que continuar olhando para algo assim!

Ele recuou em direção ao local por onde havia entrado. Inesperadamente, ele ainda conseguiu encontrar a porta de madeira deslizante. Shen Qingqiu correu como um homem que acabara de receber um indulto, escapando pela porta assim que pôs os pés do lado de fora. Desta vez, sua mente estava instável, seus pensamentos um turbilhão. Enquanto cambaleiava pela rua, não pôde evitar tropeçar algumas vezes, fazendo um papelão.

As “pessoas” na rua o encaravam. O ambiente estava mortalmente silencioso.

Quando já corria havia um tempo indeterminado, ele de repente se chocou contra o peito de um passante.

A reação dessa pessoa foi imediatamente envolvê-lo em um abraço cheio de emoções intensas.

A outra pessoa era consideravelmente mais alta que ele, com uma estrutura magra e esguia. Ele estava vestido inteiramente de preto, exceto por uma pequena área exposta ao redor do pescoço. Acima disso, ele usava uma máscara de fantasma feroz.

Shen Qingqiu nem mesmo conseguiu dizer nada antes de ouvir uma voz divertida vinda de cima:

“Shizun, cuidado.”

Ele não precisava olhar por baixo da máscara para saber quem era a pessoa por trás dela.

Shen Qingqiu repentinamente se debateu contra o abraço do outro. A outra pessoa não tentou contê-lo, e se libertar não foi difícil. Somente depois de ter recuado o suficiente para garantir sua segurança é que ele olhou para a figura.

Shen Qingqiu perguntou: “Você criou essa cidade?”

Luo Binghe lentamente removeu sua máscara. A expressão em seu rosto parecia quase como se ele lamentasse que a brincadeira de “fantasma caçando humano” não tivesse durado mais tempo. “Não está ruim. O que Shizun acha?”

Shen Qingqiu lentamente balançou a cabeça. “Você realmente é digno de ser chamado de discípulo predileto do Demônio dos Sonhos.”

Ser capaz de criar uma ilusão em um nível tão meticuloso era uma tarefa impressionante. Em comparação com aquela em que o Demônio dos Sonhos os havia aprisionado há muito tempo, esta não era inferior.

Além disso, essa ilusão havia conseguido captar com precisão seu maior medo.

Originalmente, o humor de Luo Binghe estava um pouco bom. Ao ouvir essa declaração, porém, seu sorriso desapareceu. “Eu não sou discípulo do Demônio dos Sonhos.”

Shen Qingqiu achou isso um pouco estranho. “Você não prestou suas respeitos a ele como seu mestre?”

Luo Binghe engasgou e depois respondeu indignado: “Não!”

Tudo bem. Não significava não. Shen Qingqiu não tinha vontade de insistir nessa questão.

Luo Binghe disse: “Shizun, se estiver disposto a voltar por conta própria, poderá negociar quaisquer termos.”

Shen Qingqiu respondeu: “Isso pode ser considerado ‘sentença branda’?”

Luo Binghe disse: “Contanto que eu não retire meu sangue do seu corpo, quaisquer tentativas de fuga são fúteis.”

Shen Qingqiu disse: “Ah, é isso?”

Ele riu. “Então, agora, por que você não está tentando me pegar?”

Luo Binghe enrijeceu, um brilho piscando em suas pupilas.

Vendo essa expressão, o coração de Shen Qingqiu afundou de repente.

Lentamente, ele perguntou: “Aquela espada sua, tem algo errado com ela?”

Deus me ajude!

Quando Luo Binghe caiu no Abismo Sem Fim, ele havia encontrado, dentro do corpo de uma criatura antiga, uma espada estranha que um mestre demônio forjou usando seu próprio sangue do coração.

Essa espada era conhecida como Coração Demônio.

Ouvir esse nome já era o suficiente para saber que era um objeto perigoso, certo?!

Isso era, claro, essencial! Quanto mais poderosa uma arma espiritual, mais difícil era controlá-la. Desde os éons de tempo entre a era antiga e agora, a espada Coração Demônio passou por centenas de donos. Todos eles eram gênios formidáveis dentro de suas seitas — no entanto, apesar disso, não houve um único que conseguiu escapar do destino de morrer pela própria espada.

A espada Coração Demônio lutava contra todos que a empunhavam. Se alguém conseguisse forçar o espírito a reconhecê-lo, ela serviria como uma arma formidável; no entanto, se houvesse um dia no futuro em que alguém fosse incapaz de suprimir a natureza maligna da espada, então não seriam mais que um cordeiro sacrificial sendo levado ao matadouro.

Mas agora, toda a trama da história estava em frangalhos. O evento da trama do contra-ataque da espada estava ocorrendo muito antes do previsto!

O contra-ataque da espada Coração Demônio não era nada fácil de lidar. Não era de admirar que Luo Binghe não tivesse conseguido persegui-lo. Tão preocupado em encontrar o remédio, é claro, ele não poderia pegar Shen Qingqiu sozinho!

De repente, Luo Binghe agarrou um de seus ombros, puxando com força sua roupa.

Ah.

Por que ele estava de volta?

A expressão de Luo Binghe estava tão escura quanto a base queimada de uma panela. Lentamente, palavra por palavra, ele cuspiu: “Mesmo que eu não possa vir pessoalmente agora, Shizun não deve comemorar muito.”

Ainda assim, não rasgue minhas roupas! Shen Qingqiu agarrou o tecido restante, gritando furiosamente: “O que você está fazendo?! Essa é a única maneira que você sabe de humilhar alguém?”

Luo Binghe respondeu: “Foi claramente Shizun quem me humilhou primeiro!”

Sistema: 【Frio +50】.

Isso também poderia adicionar pontos? Era muito anormal! Por que ele sentia que isso era muito anormal?

A mão de Luo Binghe exerceu força, esmagando instantaneamente o tecido branco em pequenos pedaços que desapareceram com o vento. Ele se moveu para frente, sua expressão não exatamente odiosa, e pressionou em direção a Shen Qingqiu. Ao ver os olhos de Luo Binghe, Shen Qingqiu sentiu um medo violento se formar dentro dele.

Embora nunca tivesse sabido que Luo Binghe tinha tendência a rasgar roupas, ele não ia ficar sentado esperando a morte. Ele lançou uma dúzia de ataques contra Luo Binghe e tentou escapar rapidamente.

Luo Binghe era claramente capaz de obter vantagem, mas preferia brincar de gato e rato, pacientemente brincando com ele.

A velocidade de Shen Qingqiu era extremamente rápida, mas aos olhos de Luo Binghe, ele sempre estava um passo atrás. Sempre que Shen Qingqiu tentava atingi-lo, ele conseguia se esquivar calmamente e então, simbolicamente, retribuir um ataque. Combinado com as pessoas irritantes comentando no Sistema, e com a frieza do protagonista subindo constantemente 20, 30, 50 vezes incessantemente, era realmente o suficiente para enlouquecer alguém!

Depois de algumas idas e vindas, o rosto de Shen Qingqiu ficou negro.

Onde você está tentando atingir?! Você está brincando comigo?! O objetivo de uma luta não é derrubar o oponente?!

Como era uma luta! Isso nem podia ser considerado troca de golpes — era praticamente agressão!

Quando pensou nisso, Shen Qingqiu se distraiu e acidentalmente foi rápido demais, se chocando contra Luo Binghe.

Luo Binghe inesperadamente nem mesmo se encolheu, permitindo que Shen Qingqiu caísse em seus braços. Sua voz falou, divertida e alegre: “Essa manobra que Shizun usou foi algo que ele mesmo me ensinou. Claro, usá-la tem seus prós e contras, a maior desvantagem é que a parte inferior do corpo fica instável. Como Shizun esqueceu?”

Neste momento, a mente de Shen Qingqiu ficou cheia de uma variedade colorida de emoticons de “seu pequeno filho da mãe”.

Droga! Essa manobra realmente foi algo que ele havia ensinado a Luo Binghe!

Sua memória voltou ao tempo em que Luo Binghe acabara de sair da despensa de lenha. Naquela época, com seu extraordinário talento concedido pelo Céu, Luo Binghe conseguiu desenvolver tentativamente seu próprio estilo de luta. No entanto, além das poucas jogadas que todos os discípulos aprenderam, tudo o mais que ele havia aprendido valia menos que bosta de cachorro.

Shen Qingqiu, ao vê-lo praticar um conjunto de exercícios de espada, pés e palmas, não pôde deixar de bater a mão na testa. Luo Binghe, ao lado, esperava seu veredicto.

Em um momento como esse, Shen Qingqiu não conseguia se dar ao luxo de derrubá-lo. Depois de um tempo, ele finalmente conseguiu dizer uma frase: “É muito flexível.”

Para corrigir a postura dolorosa de Luo Binghe, Shen Qingqiu se esforçou muito para lhe dar treinamento pessoal diário. No entanto, por algum motivo, essa criança esperta e perceptiva teve um desempenho extremamente ruim. Luo Binghe, que deveria ter sido capaz de aprender as lições facilmente sem ser instruído duas vezes, na realidade esquecia o que havia aprendido quase imediatamente. Ele frequentemente usava muita força, se chocando contra os braços de Shen Qingqiu por sei lá quantas vezes, até que finalmente Shen Qingqiu chegou ao seu limite.

Você está fazendo isso de propósito?!

Ele não pôde deixar de bater firmemente na testa de Luo Binghe, gritando: “É assim que você luta contra seus oponentes? Você está praticamente se jogando nos braços deles!”

Depois disso, Luo Binghe, de rosto vermelho, finalmente começou a aprender corretamente, não ousando mais cometer erros.

No entanto, hoje, Shen Qingqiu inesperadamente foi repreendido por Luo Binghe por sua postura incorreta.

Que tipo de mundo era esse!

Shen Qingqiu sentiu que seu orgulho como professor sofrera um grande golpe.

Enquanto ele estava distraído, as mãos de Luo Binghe começaram a descer pelas costas, fazendo com que uma série de arrepios se formassem na pele de Shen Qingqiu.

Shen Qingqiu rangeu os dentes. “Luo Binghe!”

Sistema: 【Frio +100! Parabéns!】

Parabéns, meu rabo!

Luo Binghe rasgou outro fragmento da roupa branca, comentando: “Quando vejo Shizun usar essa roupa, meu coração fica dez vezes mais infeliz. É melhor tirar tudo.”

Ele estava insinuando que não ficaria feliz até que Shen Qingqiu estivesse nu?

Shen Qingqiu disse: “Se você me odeia, não desconte na roupa. Ela é do Gongyi Xiao!”

A expressão de Luo Binghe se aprofundou. “Shizun é quem me odeia. Você até rejeitou uma roupa porque eu a usei.”

Por quê? Por que dois homens adultos estavam debatendo uma roupa em meio a uma plateia sem rosto? Luo Binghe, você realmente era do tipo que tinha sentimentos tão delicados?

Eu até limpei e dobrei para você, o que mais você quer? Você realmente esperava que eu lavasse à mão e depois pessoalmente devolvesse a você?!

A expressão de Shen Qingqiu mudou erraticamente. Vendo isso, Luo Binghe perguntou: “Shizun, o que você está pensando?”

Friamente, ele acrescentou: “Se for Gongyi Xiao, aconselho Shizun a parar de pensar nele.”

O coração de Shen Qingqiu ficou cheio de uma premonição sinistra. Pesadamente, ele perguntou: “...O que há com Gongyi Xiao?”

De acordo com a trama original, o banimento de Gongyi Xiao para a fronteira sem perspectivas como guarda de patrulha ocorreu depois que Luo Binghe e a jovem Mestre do Palácio se envolveram na cama.

Mas agora que a trama havia se transformado em uma bagunça que nem mesmo Avião Atirando em Direção ao Céu conseguiria reconhecer, qualquer coisa poderia acontecer.

Mas antes que Luo Binghe pudesse responder, as pessoas sem rosto ao redor de Shen Qingqiu começaram a se mover.

Antes, elas haviam encarado em branco como pessoas mentalmente deficientes ou se ocupado com o que quer que estivessem fazendo. Agora, porém, começaram a se condensar em torno de Shen Qingqiu, o forçando para o centro. Incapaz de afastá-las, ele lançou um olhar para Luo Binghe.

As sobrancelhas de Luo Binghe estavam firmemente unidas, com uma mão pressionada contra a testa. Ele parecia estar preocupado com algo, como se estivesse resistindo a algum tipo de força invadindo sua cabeça.

Shen Qingqiu foi repentinamente trazido de volta aos seus sentidos. Essa reação deve ter sido causada pelo contra-ataque da espada Coração Demônio invadindo a mente de Luo Binghe. Incapaz de produzir energia suficiente para manter a ilusão, a paisagem de sonhos estava começando a entrar em colapso.

Se ele não saísse agora, então quando?

Como Luo Binghe estava atualmente impossibilitado de distraí-lo ou impedi-lo, então, de acordo com sua experiência, ele deveria ser capaz de destruir essa paisagem de sonhos enfraquecida contanto que pudesse superar o maior medo de seu coração.

Shen Qingqiu, tendo decidido partir, partiu. A forte dor de cabeça de Luo Binghe o impediu de se mover. Ele só pôde gritar impotentemente: “Se ousar dar mais um passo, veja o que acontece!”

Shen Qingqiu imediatamente andou dez ou mais passos. Depois, virou-se, perguntando: “O quê?”

Vendo isso, Luo Binghe ficou com tanta raiva que cuspiu sangue. Palavra por palavra, ele cuspiu: “...Espere e veja!”

Shen Qingqiu não se virou. Fria e altivamente, ele respondeu: “Adeus!”

Você acha que se você me disser para esperar eu vou esperar? Eu não sou idiota!

Shen Qingqiu olhou ao redor em uma das lojas próximas. Chutando a porta, ele entrou na loja.

Não importava o que o esperava lá dentro, Shen Qingqiu havia decidido enfrentá-lo com absoluta calma.

No mínimo, suas chances eram maiores aqui do que enfrentando Luo Binghe!

Assim que a porta se fechou, os sons clamorosos do lado de fora foram cortados como se por uma faca afiada, envolvendo o quarto em um silêncio mortal.

Shen Qingqiu prendeu a respiração, esperando silenciosamente.

Depois de um tempo, como se alguém tivesse acendido uma vela, os arredores gradualmente se iluminaram. Shen Qingqiu abaixou a cabeça, a tempo de cruzar o olhar com um rosto estranho, mas familiar.

Um menino magro ajoelhou-se diante dele.

Ele estava vestido com uma roupa grosseira. Em sua posição ajoelhada, ele transmitia a impressão de uma figura abatida. Atrás dele, suas mãos estavam firmemente amarradas com corda. Embora seu rosto estivesse mortalmente pálido, no entanto, suas duas pupilas estavam cheias de vida.

Shen Qingqiu não conseguia tirar os olhos dele.

Essa cena não estava absolutamente em sua memória. No entanto, esse rosto realmente se parecia com ele. Só faltava o polimento do tempo e da cultivação, e havia uma juventude no rosto do menino que não estava mais presente agora.

Este era Shen Qingqiu, mas não era Shen Qingqiu.

O que precisava ser certo era — este era Shen Jiu!

Shen Qingqiu de repente sentou-se do chão.

Depois de acordar, ele olhou ao redor, percebendo que estava deitado dentro de um prédio abandonado. O céu estava brilhante, a luz do dia invadindo as janelas em mau estado e as pequenas rachaduras nas paredes de papel de arroz.

As lembranças vieram em enxurrada. Ontem, durante o festival, ele havia vagado aleatoriamente até encontrar um prédio abandonado. Seu plano original era apenas descansar um pouco; no entanto, Luo Binghe o arrastou para o Reino dos Sonhos assim que ele adormeceu.

Pensando na paisagem onírica antes de seu colapso, Shen Qingqiu não pôde deixar de ficar pensativo.

Embora o Shen Qingqiu original e ele fossem duas pessoas completamente diferentes, eles compartilhavam um corpo físico. Inevitavelmente, ele sofreria alguma influência. O que ele viu ontem deveriam ter sido as memórias de infância do Shen Jiu original.

Isso poderia ser considerado trapaça. O Shen Qingqiu atual não sofreu nenhum trauma ao assistir a essas memórias, então, naturalmente, a ilusão foi fácil de dissipar.

No entanto, em retrospecto, Shen Qingqiu sentiu dúvidas se infiltrando em sua mente. No sonho, Shen Jiu havia sido amarrado. Ele havia pensado originalmente que esse período era quando Shen Jiu ainda estava nas mãos dos traficantes de escravos, mas o quarto tinha um tapete macio, todos os tipos de objetos de valor e pergaminhos de caligrafia e pinturas penduradas nas paredes. Esse quarto nobre, em vez de um esconderijo de traficantes, era mais parecido com o escritório de um homem rico...

Parecia que, na família Qiu, Shen Jiu não recebera o amor e o carinho que Qiu Haitang afirmava que ele tinha.

Notas da Reika:

[1] *Qi*: Energia vital na cultura chinesa, frequentemente associada às artes marciais e práticas espirituais. Desvio de *qi* implica um desequilíbrio dessa energia, podendo levar à perda de controle emocional e físico.