Volume 1 - Capítulo 35

Shen Qingqiu não sabia como conseguiu voltar à loja de Armas Douradas. Subiu para seu quarto, ainda atordoado, e caiu na cama. Tudo o que conseguia pensar era em como o sangue que havia sido derramado em seu estômago agora fluía por todo o seu corpo. Ele se revirou a noite toda.

Quando o sangue de um demônio antigo deixa seu corpo, ele ainda pode ser manipulado pelos herdeiros dessa linhagem. Se alguém o beber, a morte não era a única consequência possível. Na verdade, entre as muitas possibilidades, a morte nem era a pior.

Por exemplo, no romance original, Luo Binghe conseguia manipular seu sangue facilmente de várias maneiras, incluindo usá-lo como veneno, rastreador, ferramenta de lavagem cerebral e ferramenta s*xual, ácaros sanguíneos parasitas humanos, e assim por diante.

Shen Qingqiu estava coberto de suor frio, meio acordado e meio dormindo, até que finalmente caiu num sono profundo ao amanhecer. Ele não havia dormido muito quando foi acordado pelo som de uma torcida ensurdecedora. Ele cambaleou para fora da cama. Como havia caído na cama com todas as roupas, não precisou se vestir. Assim que ia abrir a porta, ela se abriu de repente e um adolescente animado entrou pulando.

Yang Yixuan disse animado: “O portão da cidade está aberto! O portão da cidade está aberto!”

Shen Qingqiu: “O quê?”

Yang Yixuan gritou: “Aqueles monstros vermelhos foram todos capturados! Os portões estão abertos! A Cidade Jinlan finalmente está salva!” O pensamento do sacrifício de seu pai o fez chorar. Shen Qingqiu tinha uma dor de cabeça terrível, mas ainda tentou confortar o adolescente. Ele pensou consigo mesmo: Tão rápido! Todos foram pegos em apenas uma noite?

No momento em que os portões foram abertos, vários cultivadores que haviam estado observando de fora da cidade, a alguns quilômetros de distância, invadiram a cidade, reunindo-se na praça da cidade onde Mu Qingfang distribuía as pílulas que havia preparado. Os moradores da Cidade Jinlan, antes sem vida, agora estavam cheios de alegria. Um total de sete semeadores [1] foram capturados vivos. Eles estavam atualmente sendo mantidos isolados em uma barreira encantada criada pelo Templo Zhao Hua.

Shen Qingqiu viu Liu Qingge, que parecia absorto em pensamentos. Shen Qingqiu se aproximou dele e deu-lhe um tapinha nas costas: “O que aconteceu na noite passada?”

Liu Qingge lançou um olhar para ele e disse friamente: “O que aconteceu com seu discípulo?”

Shen Qingqiu: “O que ele fez?”

Liu Qingge disse lentamente: “Na noite passada, ele pegou cinco, e eu peguei dois.” Ele olhou para Shen Qingqiu: “O que aconteceu durante os anos do desaparecimento de Luo Binghe?”

Alguém lutar por mortes com o Lorde do Pico Bai Zhan, e esse iniciante suicida realmente vencer, era algo que poderia realmente quebrar a visão de mundo dos discípulos do Pico Bai Zhan! É extraordinariamente vergonhoso e humilhante!

Em relação às classificações de poder desses dois, os dados são claros. A situação atual é esta – Luo Binghe: Liu Qingge = 5:2...

De repente, a multidão barulhenta de discípulos silenciou e se abriu simultaneamente, abrindo espaço conscientemente para um grupo de pessoas. Não muito longe deles, um grupo de líderes caminhou lentamente para a frente. Yue Qingyuan e o Velho Mestre do Palácio Huan Hua caminhavam lado a lado, enquanto os principais cultivadores do Mosteiro Tian Yi e do Templo Zhao Hua caminhavam logo atrás deles.

Luo Binghe estava ao lado do Velho Mestre do Palácio.

Na luz do sol da manhã, Luo Binghe parecia revigorado e animado. Shen Qingqiu comparou a aparência de Luo Binghe com seu próprio estado lastimável e se sentiu deprimido. Até Yue Qingyuan percebeu. Quando o mestre da seita se aproximou, ele olhou para Shen Qingqiu por um tempo e disse preocupado: “Você está horrível. Não deveria ter deixado você vir.”

Shen Qingqiu forçou um sorriso: “É só que os pacientes de Mu Qingfang me mantiveram acordado a noite toda com seus choros e lamentações.”

Quando Mu Qingfang voltou de distribuir as pílulas, também ficou surpreso. “Irmão sênior, como isso pode ser? Não importa o quanto eu fizesse barulho por lá, você não poderia ter ficado assim da noite para o dia. Você tomou o remédio que coloquei no seu quarto?”

Shen Qingqiu disse bruscamente: “Tomei. Tomei.” Não me peça para tomar mais remédio hoje!

Houve uma algazarra repentina na outra extremidade da praça. Shen Qingqiu virou a cabeça para olhar e, de repente, sentiu vontade de colocar a mão na testa. Ele viu um homem de meia-idade de roupas de luto liderando um grande grupo de homens e mulheres a se ajoelharem diante de Luo Binghe. Era o senhor da Cidade Jinlan.

Ele estava fora de si de emoção: “Os imortais sacrificaram suas vidas para salvar esta insignificante cidade! Não há como retribuirmos sua graça. No futuro, se vocês precisarem de alguma coisa, nós o faremos, mesmo que tenhamos que morrer por isso!”

Os cantos da boca de Shen Qingqiu se contraíram. Essa era realmente a trama padrão de um romance. Depois de capturar todos os demônios, o protagonista conquista seguidores e recompensas. Neste momento, o protagonista rouba sozinho os holofotes, enquanto os outros que ajudaram são considerados meros figurantes. Mesmo que o próprio Shen Qingqiu não tenha contribuído muito, dois dos demônios foram capturados por Liu Qingge – e quanto a Mu Qingfang, que estava totalmente focado em distribuir remédios agora?

A resposta de Luo Binghe também estava de acordo com a trama usual. Ele disse modestamente: “Senhor da Cidade, por favor, você me honra demais. A Cidade Jinlan sobreviveu a este desastre graças aos esforços conjuntos de cultivadores de diferentes seitas. Não foi alcançado devido aos esforços de um só homem.”

Ele falou e se comportou com sinceridade e propriedade, sem aborrecer outras pessoas. Ele mesmo não perdeu a face, mas as outras seitas também foram aplacadas. O Senhor da Cidade mais uma vez explodiu em mais elogios: “Na noite passada, com meus próprios olhos, vi este jovem lorde capturar aqueles demônios sinistros. Que visão extraordinária! Verdadeiramente um jovem herói! Um grande mestre produz um discípulo excepcional! Velho Mestre do Palácio, o sucessor de vossa senhoria é sem dúvida bem qualificado.”

Quando Luo Binghe ouviu as palavras “um grande mestre produz um discípulo excepcional”, seu sorriso se aprofundou e, talvez sem querer, seu olhar se desviou para alguém. Por um breve momento, seu olhar pousou no rosto de Shen Qingqiu tão levemente quanto uma libélula tocando a água [2], mas este último abriu seu leque para evitar seu olhar.

O líder do Palácio Huan Hua olhou para Luo Binghe com admiração e afeição paternal em seus olhos. Outras pessoas podem não entender o significado daquele olhar carinhoso, mas Shen Qingqiu sabia muito bem que era o olhar orgulhoso de um mestre olhando para seu futuro sucessor + genro.

Os sete chamados semeadores que estavam cercados por um grupo de cultivadores estavam gritando comentários cruéis com bastante barulho, deixando a multidão ansiosa. Alguém perguntou: “Como devemos lidar com essas coisas sujas?”

Yue Qingyuan disse: “Irmão júnior, você tem alguma ideia?”

Shen Qingqiu murmurou para si mesmo irrefletidamente: “Qingqiu leu alguns livros antigos relacionados a este assunto. Os semeadores têm medo de altas temperaturas. Parece que o fogo pode queimar a qualidade corrosiva de seus corpos.”

Todos entenderam que ele queria dizer que a desinfecção deve ser realizada em altas temperaturas. Um cultivador chocado exclamou: “Isso... mesmo que seja viável, como um método tão brutal e cruel como o dos demônios pode ser usado?”

Sua voz foi rapidamente abafada pelos gritos furiosos dos cidadãos sobreviventes da Cidade Jinlan.

Nos dias em que a praga estava desenfreada, inúmeras vidas inocentes foram perdidas e havia o espetáculo constante, horrível demais para suportar, dos corpos das vítimas infectadas apodrecendo. Um centro comercial rico e movimentado havia se tornado uma cidade fantasma deserta. Portanto, expressar simpatia pelos semeadores ou defender princípios humanitários em seu nome era inaceitável para os sobreviventes da Cidade Jinlan. Os monges foram rapidamente cercados por muitas pessoas gritando “queimem-nos!” e “quem se opuser também deve ser queimado!”

A maioria dos sete semeadores dentro da barreira encantada estava mostrando os dentes e sorrindo cruelmente, não mostrando nenhum medo ou fraqueza. Shen Qingqiu imaginou que provavelmente se consideravam heróis que criaram uma boa colheita para a raça demoníaca. Apenas o menor semeador estava chorando inconsolavelmente.

Ao vê-lo, algumas pessoas começaram a simpatizar. Qin Wanyue mordeu o lábio e se aproximou de Luo Binghe: “Irmão sênior Luo, aquele pequeno semeador parece lamentável.”

“Eles parecem lamentáveis” – ai, onde está a pena por aqueles que contraíram uma praga misteriosa, sofreram e morreram?

Luo Binghe sorriu para ela, mas não respondeu.

Na opinião de Shen Qingqiu, a reação de Luo Binghe à garota foi realmente superficial. Poderia ser considerado uma falha! Com base no conteúdo do romance original, ele não deveria aproveitar esta oportunidade para expressar seus sentimentos calorosamente a ela neste momento? Luo Binghe melhorou sua velocidade de aumento de nível à custa de suas habilidades de mestre de harém?

Como ela poderia lidar com o discípulo principal de sua família, cujo rosto, não importa de qual ângulo se olhasse, sempre parecia suave como jade, confiante, relaxado e elegante? Qin Wanyue ficou deslumbrada. Esquecendo as palavras que acabara de dizer, ela estava satisfeita em observar a multidão.

Foi então que algo muito mais inesperado aconteceu.

O pequeno semeador pulou e bateu na borda da barreira. Seu rosto escarlate ficou cada vez mais feroz por causa de seu uivo. Ele gritou: “Mestre Imortal Shen, não deixe que eles me queimem até a morte. Eu imploro, Mestre Imortal Shen, por favor, salve-me!”

Naquele instante, Shen Qingqiu sentiu como se algo em seu cérebro tivesse se partido.

... Quem é você?!!!

Como você pode se aproximar casualmente e me chamar de Mestre Imortal Shen quando eu nem mesmo o conheço?!!!

De toda a praça, milhares de olhos se voltaram para Shen Qingqiu.

O semeador continuou a lamentar: “Tudo o que fizemos foi seguir suas instruções, mas nunca concordamos em ser queimados até a morte!”

... Que diabos!!!

Que desenvolvimento de trama tão simples e grosseiro! Que tipo de desenvolvimento divino é esse?

Shen Qingqiu sentiu que precisava de uma bebida. O que o fez desejar uma bebida e o conforto da embriaguez ainda mais foram as palavras do Velho Mestre do Palácio: “As palavras que saíram da boca desta coisa, o Mestre Imortal Shen não deveria explicá-las?”

Uma técnica tão de nível baixo e havia uma pessoa que realmente acreditou nela?!!!

Imediatamente, outra pessoa ecoou: “Sim! Dê-nos uma explicação.”

E havia mais de uma pessoa!

Os doze picos sempre estiveram unidos em solidariedade diante de ameaças externas. Quando essas acusações foram feitas, o rosto de muitos cultivadores da seita Cang Qiong Mountain ficou furioso. A expressão de Yue Qingyuan ficou fria.

Qi Qingqi zombou: “Qualquer um com cérebro pode ver que esta coisa não está reconciliada em morrer sozinha e quer derrubar alguém para compartilhar seu destino. É simplesmente uma tentativa de incriminá-lo! Os demônios são todos iguais, eles não têm integridade moral. Como as pessoas podem morder a isca assim? Não me faça rir, isso é ridículo!”

O Velho Mestre do Palácio disse suavemente: “Por que não acusa falsamente outros? Ele escolheu o Mestre Imortal Shen. Vale a pena pensar nisso.”

Shen Qingqiu foi dominado por sua lógica. Com base neste tipo de pensamento, contanto que uma pessoa fosse escolhida, outras precisariam pensar cuidadosamente se essa pessoa era inocente ou não. O custo de incriminar pessoas também era suficientemente baixo.

Luo Binghe não disse uma palavra, observando a cena com atenção. Talvez fosse apenas sua imaginação, mas Shen Qingqiu sempre sentiu que seus olhos negros como breu eram como estrelas, e sua expressão sorridente estava cheia de satisfação.

No romance original, Shen Qingqiu era odiado por seu crime imperdoável de assassinar seu próprio irmão de seita, matando Liu Qingge com suas próprias mãos. Mas agora, Liu Qingge estava ao seu lado. Se alguém tentasse espancar Shen Qingqiu, talvez Liu Qingge o protegesse. Essa acusação não vai se sustentar!

Será que, como a mancha em sua reputação não era grande o suficiente, falsas acusações se acumularão até que sua reputação esteja suficientemente manchada?

Com base no caráter de Luo Binghe depois que ele escureceu... não é impensável.

De repente, um discípulo do Palácio Huan Hua com rosto marcado de varíola se levantou. Era o discípulo que havia zombado de Shen Qingqiu no prédio abandonado naquele dia. Ele se curvou e disse: “Mestre do Palácio, este discípulo descobriu algo, mas não sabia se seria inadequado falar.”

Shen Qingqiu estava impassível ao dizer: “Você diz que ‘não sabia se seria inadequado falar’, mas já falou. Não é hipócrita dizer isso?” Na verdade, não é isso o mesmo que se dar um tapa na cara?

O discípulo provavelmente não esperava que um cultivador sênior o repreendesse. Seu rosto mudou de cor para vermelho e depois para branco até que as marcas de varíola em seu rosto se destacaram, mas ele não ousou repreendê-lo. Ele não teve alternativa a não ser olhar furiosamente para Shen Qingqiu, dizendo: “Ontem, este discípulo e alguns irmãos e irmãs seniores viram que havia algumas marcas da infecção dos semeadores no braço do Ancião Shen. Todos nós vimos, mas hoje essas marcas já desapareceram completamente!”

“A seita Cang Qiong Mountain enviou o Sênior Mu para anunciar que as pílulas que foram distribuídas na cidade foram criadas às pressas. As pílulas levam vinte e quatro horas para fazer efeito e podem nem funcionar. O irmão sênior Luo tomou a pílula na nossa frente, mas as marcas de infecção nele não desapareceram. Como só o Ancião Shen se recuperou tão rápido que as marcas de sua infecção desapareceram? De qualquer forma, este discípulo achou este ponto muito suspeito.”

Shen Qingqiu suspirou silenciosamente em seu coração. Ele deveria saber que Luo Binghe não seria tão gentil a ponto de remover a infecção por bondade.

Yue Qingyuan falou de forma calma e mesurada: “Meu irmão júnior está a cargo do Pico Qing Jing. Como um Lorde do Pico, ele sempre foi um bom exemplo, uma pessoa de caráter nobre e imaculado. Na seita, todos sabem de tudo, não guardamos segredos uns dos outros. Você é facilmente provocado por tolices tão crédulas.”

Embora Shen Qingqiu fosse de cara dura, seu rosto estava prestes a ficar vermelho. Irmão sênior, não diga isso! Você está falando sério? Se você tiver que ir tanto contra sua consciência para se manifestar e me proteger, eu realmente me sentirei mal por isso! Seja o original ou o atual Shen Qingqiu, nenhum deles poderia sequer tocar nas bordas da frase “caráter nobre e imaculado”. Oh não, o personagem original pode tocar na terceira palavra.

O Velho Mestre do Palácio disse: “Ah, sim? Isso é bem diferente do que ouvi.”

O coração de Shen Qingqiu afundou.

Parece que hoje ele tem que ser arrastado para o ralo.

[1] - Semeadores: Referência aos demônios que espalharam a praga na cidade. A tradução literal do termo original não seria tão impactante em português.

[2] - "tão levemente quanto uma libélula tocando a água": Expressão que indica a brevidade e a leveza do olhar de Luo Binghe sobre Shen Qingqiu.