Volume 9 - Capítulo 876

Vendo Ye Yuan se mover, Tu Gang não ficou furioso. Ele ficou encantado e disse com uma gargalhada: "Chegou na hora certa!"

O soco de Ye Yuan não era rápido, parecendo pouco diferente do de um Cultivador do Reino de Iluminação Celestial de Segundo Nível comum.

Portanto, na visão de Tu Gang, Ye Yuan estava simplesmente pedindo uma surra!

Tan Si balançou a cabeça e disse com um suspiro: "Mais um otário buscando a morte!"

Quando a atendente ouviu o suspiro de Tan Si, seus olhos se encheram de confusão.

Ela pensou que Tan Si interviria e ajudaria. Afinal, a força de Tan Si parecia ser muito maior. Mas Tan Si não tinha a intenção de agir e, em vez disso, debochou de Tu Gang.

Será que esses dois não são idiotas? pensou a atendente em seu íntimo.

Tu Gang também lançou o punho repentinamente, sua velocidade anormalmente alta. Na verdade, ele chegou primeiro apesar de ter atacado depois de Ye Yuan!

Um leve sorriso de escárnio pairou nos cantos de sua boca; era como se ele já estivesse vendo Ye Yuan ajoelhado no chão implorando por misericórdia.

Mas no momento em que os dois punhos se encontraram, o punho de Ye Yuan desapareceu de repente da vista.

Bang!

Tu Gang estava inicialmente de pé. O soco de Ye Yuan atingiu sua têmpora, virando seu corpo diretamente, abrindo um buraco no assoalho.

A Loja Asura tinha alguns clientes. Vendo o conflito acontecer ali, eles naturalmente ficaram felizes em assistir para se divertir. É claro, eles estavam rindo de Ye Yuan.

Um novato ousou provocar um especialista do Proclamação da Carnificina Terrestre de segundo nível, isso era simplesmente uma tolice completa.

Mas quando viram aquela cena diante de seus olhos, todos ficaram perplexos.

Este novato... era muito violento!

“Posição 405, certo? Realmente tem alguma habilidade, para ainda conseguir manter um cadáver intacto”, Ye Yuan balançou a cabeça e disse com um suspiro.

Ao ouvir as palavras de Ye Yuan, todos não puderam deixar de ficar sem palavras.

Tu Gang estava evidentemente completamente morto. Matar um oponente forte próximo à posição 400 do Proclamação da Carnificina Terrestre com um único soco e ele ainda não estava satisfeito com o resultado da batalha?

Aqueles que viviam na Arena Asura estavam acostumados a ver a vida e a morte. Matar pessoas, esse tipo de coisa, eles já estavam entorpecidos.

Mas um especialista do Proclamação da Carnificina Terrestre ser morto por alguém com um único soco, esse tipo de espetáculo ainda era muito chocante.

“Agora, posso comprar este pedaço de Ouro Solar Terrestre Grayflame?” Ye Yuan não se importou em olhar para Tu Gang e imediatamente perguntou à atendente.

“Você... Você realmente tem pontos de abate?” A atendente finalmente percebeu que aquele jovem diante dela não era tão simples quanto parecia.

Na verdade, essa Arena Asura era um covil de dragões ocultos e tigres agachados. Quem realmente seria simples?

Aqueles poderosos classificados entre os primeiros do Proclamação da Carnificina Terrestre eram muito discretos. Mas sua força era insondável!

Essas pessoas não podiam ser medidas usando os padrões de artistas marciais comuns.

A atendente normalmente não cometeria erros nesse tipo de coisa. Era apenas que Ye Yuan era muito jovem. Além disso, ele era um novato, fazendo com que ela deixasse passar muitas coisas.

Ye Yuan acenou com a cabeça e tirou o Token de Morte Absoluta.

Aqueles 20 pontos de abate já haviam chegado ao seu Token de Morte Absoluta depois que ele avançou.

Quando a atendente examinou o Token de Morte Absoluta de Ye Yuan, ela não pôde deixar de ter uma expressão de espanto: “20 pontos de abate! Senhor conseguiu uma vitória decisiva no primeiro nível?”

Ye Yuan disse curiosamente: “Por quê? É muito difícil de acreditar?”

“N-Não! Vou trocar o Ouro Solar Terrestre Grayflame por Vossa Excelência imediatamente!”, disse a atendente apressadamente.

Você está brincando. Até mesmo Tu Gang, do segundo nível, foi derrotado de um só golpe. O que havia de estranho em conseguir uma vitória decisiva no primeiro nível?

Era apenas que os três primeiros níveis da Arena Asura eram todos artistas marciais do Reino de Iluminação Celestial. Aqueles capazes de sobreviver no primeiro nível certamente não eram medíocres.

Matar até que outras pessoas não ousassem entrar em campo, isso era algo muito difícil. Sem falar que Ye Yuan era apenas do Reino de Iluminação Celestial de Segundo Nível.

Muito em breve, a atendente deduziu 15 pontos de Ye Yuan e devolveu o Token de Morte Absoluta a ele.

Sendo experiente, a atendente já havia visto muitos grandes espetáculos antes. Naquele momento, ela já havia voltado ao normal e ordenou que as pessoas se livrassem do cadáver de Tu Gang. Aproximando-se de Ye Yuan, ela disse com um largo sorriso: “Senhor é um jovem herói, conseguir matar Tu Gang com um único soco! No entanto, Tu Gang não está sozinho no segundo nível. Ele e o sétimo colocado do segundo nível, Lu Licheng, têm um ótimo relacionamento. Senhor ainda precisa ter um pouco mais de cuidado depois de entrar no segundo nível.”

Ye Yuan recebeu o Token de Morte Absoluta e o Ouro Solar Terrestre Grayflame e disse com um sorriso: “Apenas alguns palhaços. Não precisa se preocupar.”

A atendente apenas sorriu ao ouvir isso e não disse mais nada.

No topo da torre de canto da Loja Asura, um homem de meia-idade em brocado observou Ye Yuan se afastando e disse à mulher ao seu lado: “Exaltação¹, a força deste rapaz é insondável. Na próxima edição do Proclamação da Carnificina Terrestre, talvez ele possa entrar no top dez! O que deixa as pessoas ainda mais espantadas é que seu corpo físico é ainda mais formidável do que seu reino de cultivo de energia essencial! Deixá-lo crescer por algum tempo, ele poderá ser útil para nosso plano.”

A Exaltação com quem o homem estava falando era precisamente a atendente que serviu Ye Yuan.

A atitude do homem era muito respeitosa em relação a ela. Essa atendente sem pretensões tinha na verdade um status extraordinário.

O temperamento da Exaltação agora era como duas pessoas diferentes de antes; seu rosto tinha uma frieza indescritível.

“A regra da Arena Asura é que as pessoas do segundo nível não podem matar artistas marciais do primeiro nível. Mas não estipulava que artistas marciais do primeiro nível não podem matar os do segundo nível. Essa brecha provavelmente foi uma brecha deixada deliberadamente pelo Soberano. Mas aqueles capazes de usar essa brecha são poucos. Esse jovem realmente não é simples!”, disse a Exaltação.

O homem em brocado acenou com a cabeça e disse: “Não é que artistas marciais do primeiro nível matando artistas marciais do segundo nível não acontecesse antes. Mas absolutamente não haveria pessoas tão limpas e arrumadas como ele! Além disso, seu oponente é até mesmo um personagem próximo à posição 400 no Proclamação da Carnificina Terrestre!”

A Exaltação disse: “Ainda é o primeiro dia desse rapaz na Arena Asura, e ele já tem tanta força. Existe a possibilidade de que ele seja um gênio jovem treinado por alguma terra sagrada superpoderosa. Precisamos investigar sua origem claramente antes de tomar uma decisão! Este assunto ficará com você.”

O homem em brocado curvou-se e disse: “Sim!”

…

Deixando a Arena Asura, Ye Yuan alugou uma residência na Arena Asura e começou a ajudar a Madeira Espiritual do Magnetismo de Origem a absorver o Ouro Solar Terrestre Grayflame.

Este Ouro Solar Terrestre Grayflame continha poderes extremamente fortes do elemento ouro². Usá-lo para refinar uma artefato sagrado poderia tornar o ataque do artista marcial ainda mais forte.

Mas Ye Yuan tinha a Espada Estrela Lua em mãos e não estava muito preocupado com a necessidade de artefatos sagrados.

Em vez disso, a Madeira Espiritual do Magnetismo de Origem, usá-la bem seria absolutamente uma forma de enorme auxílio. Portanto, ele deixou a Madeira Espiritual do Magnetismo de Origem absorver os poderes do elemento ouro dentro do Ouro Solar Terrestre Grayflame sem a menor hesitação.

Assim que Ye Yuan estava refinando o Ouro Solar Terrestre Grayflame, um tumulto já havia estourado no segundo nível.

A notícia de Tu Gang ter sido morto por um novato se espalhou como um incêndio no segundo nível. Esse tipo de coisa realmente fez a mandíbula de todos os artistas marciais caírem.

Bastantes pessoas estavam boquiabertas admirando a poderosa força desse novato. Mas a grande maioria das pessoas ainda zombou da incompetência de Tu Gang.

Para conseguir sobreviver em um ambiente cruel como a Arena Asura, cada pessoa tinha uma tremenda autoconfiança. Ser morto só podia mostrar que a força de Tu Gang era deficiente.

Claro, aquele que perdeu mais a face ainda era Lu Licheng.

Tu Gang era seu subordinado e também seu capanga de aluguel. Ele não pensou que Tu Gang realmente teria sido morto por um moleque³ do segundo nível. Isso era um tapa na cara dele!

“Já investigaram direito? Que origem tem aquele moleque?”, Lu Licheng perguntou a seu subordinado com um olhar severo.

“Sim, investigamos sua formação. Aquele rapaz acabou de entrar na Arena Asura hoje e diretamente conseguiu uma vitória decisiva no primeiro nível! Tu Gang havia cobiçado o Ouro Solar Terrestre Grayflame da Loja Asura há muito tempo, mas ele não tinha pontos suficientes. Desta vez, ele finalmente conseguiu acumular pontos suficientes para comprá-lo. Não esperava que ele fosse morto por esse novato!”

¹ Exalt: No contexto, refere-se a um título ou posto de alta hierarquia, possivelmente equivalente a "Excelência" ou algo similar, dependendo da interpretação do universo da obra. A tradução optou por manter a palavra em português, já que uma tradução literal poderia não transmitir a importância do cargo.

² goldelement: Traduzido como "elemento ouro" para manter a precisão técnica e a sonoridade da palavra original.

³ punk: A palavra "punk" em inglês carrega uma conotação de rebeldia e falta de respeito. No contexto brasileiro, "moleque" ou "pirralho" capturam melhor essa nuance.