Capítulo 611

“Você nos traiu e pediu para alguém nos emboscar?”

Wendy observou a cena diante dela e sua expressão mudou repentinamente enquanto encarava o velho xerife.

Por alguma razão, seu olhar fez o xerife se sentir envergonhado. Ele desviou o olhar. “Estou fazendo isso pelo seu próprio bem. Se seu pai estivesse aqui, ele concordaria comigo.”

“Ah, pensei que seria algo novo desta vez. Acontece que é tudo a mesma coisa de novo. Pare de me dizer que está fazendo isso pelo meu próprio bem. Você sabe o que mais irrita uma mulher, xerife?” “O que seria?”

“Fazer suposições”, Wendy retrucou friamente. “Você não tem o direito de se intrometer na minha vida, xerife.”

“Sei que você consegue se fazer soar convincente, mas não importa o que diga, senhora, você não pode mudar o que vai acontecer a seguir. Vou pedir a Joseph para levá-la para casa, então eu e Jonathan convidaremos o Sr. Zhang para ficar na cidade por três a cinco dias. Ele vai aproveitar o melhor que Glen Town tem a oferecer. Até resolver o assunto em questão, vou ajudá-la a encontrar seu pai. Quanto ao Sr. Zhang, ele está livre para ir aonde quiser.” “Como ousa fazer tal coisa?!” Wendy gritou em um acesso de raiva. “Posso entender seu ressentimento e sua decepção. Às vezes, o mundo nos decepciona. É o preço de crescer”, disse o xerife e acenou para Joseph.

O xerife-adjunto ainda era um rapaz jovem com um pequeno bigode, provavelmente com apenas dezessete ou dezoito anos. Ao ouvir o que o xerife disse, ele arrumou o cabelo despenteado antes de descer da parede de pedra.

“Prazer em conhecê-la, senhora. Embora eu possa não parecer, posso garantir que também sou um excelente atirador. Aprendi a lidar com armas com o xerife. Serei responsável pela sua segurança quando você for para casa.”

“Tudo bem, você pode contar o resto a ela enquanto a acompanha para casa”, apressou o xerife.

Wendy então lançou um olhar para Zhang Heng, que acenou para ela.

“Não se preocupe comigo. O café da delegacia deve ser bom. Eu vou...”

“Dolan”, disse o xerife.

“Vou passar uma semana agradável com o Xerife Dolan”, acrescentou Zhang Heng, piscando para Wendy.

Ela respirou fundo e olhou para o xerife: “Não vou desistir assim. Me observe.”

“Com todo o respeito, se você tivesse a minha idade, não se importaria com essas palavras sem sentido. Mande meus cumprimentos à sua mãe. Bem, hora de ir.” O xerife acenou para Joseph.

---

Só depois que os dois saíram do vale do rio é que o xerife se virou para olhar para Zhang Heng: “Sei que algumas pessoas não gostam de homens de pele amarela, mas hoje é o seu dia de sorte. Eu não sou esse tipo de pessoa. Enquanto você ficar quieto e obedecer às minhas ordens, eu garanto sua segurança na cidade. Mas se você ousar mexer comigo... não me importo de transformá-lo em um cadáver neste vale. Ninguém nesta terra se importará se você estiver vivo ou morto. Não esqueça como você acabou de ficar do lado ruim do Bacchus na noite passada, e todos no bar viram isso. Se você morresse aqui, as pessoas pensariam que foram os capangas do Bacchus que o mataram.”

“Parece que você não é tão inocente quanto parece, xerife”, disse Zhang Heng. “Quando você apareceu pela primeira vez na nossa frente, pensei que você era um policial honesto.”

“Policial honesto?” o xerife bufou. “Ninguém nesta terra pode ser honesto para sempre. Caso contrário, eu já seria um cadáver há muito tempo. As pessoas são muito complicadas. Todos têm um segredo que querem guardar para si. Aposto que você também tem alguns segredos... Forcei a garota a ir para casa para o próprio bem dela, e para o seu próprio bem, sugiro que você cale a boca por enquanto.”

Zhang Heng levantou as sobrancelhas e não disse mais nada depois disso.

O xerife desmontou do cavalo e caminhou em sua direção. Ao mesmo tempo, ele alertou Zhang Heng: “Jonathan é um atirador de elite. Ele consegue atirar em uma lebre correndo a cinquenta jardas. Se eu fosse você, não queria testar a pontaria dele.”

Zhang Heng olhou para cima, vendo o jovem que estava com um rifle.

Jonathan estava obviamente nervoso, rígido como um espantalho enquanto mirava em Zhang Heng. Havia uma grande chance de que o xerife estivesse apenas se gabando. O xerife primeiro desengatou o coldre na cintura de Zhang Heng. Então, de repente, fez uma careta. “Espere, você não tem duas armas? Onde está a outra?”

“Você não quer saber a resposta para isso”, respondeu Zhang Heng. No momento seguinte, ele saltou de Radish e se escondeu atrás dele.

A reação do xerife foi rápida. Sem tempo para sacar sua pistola da cintura, ele pegou o revólver de Zhang Heng do coldre e puxou o gatilho sem hesitação. Infelizmente, ele estava descarregado.

A cena em que Zhang Heng caiu no chão depois de levar um tiro ficaria apenas na imaginação. Ao mesmo tempo, uma faca foi colocada na garganta do xerife.

“Você realmente achou que eu lhe daria um revólver carregado, xerife?” zombou Zhang Heng.

Depois de ameaçar com sucesso o xerife, ele rapidamente se escondeu atrás dele. Radish ainda estava bloqueando Joseph, e como resultado, o xerife-adjunto não conseguia mirar em Zhang Heng por mais preciso que fosse. Zhang Heng analisou rapidamente o terreno, então arrastou o xerife para trás de uma pedra gigante, sacando o revólver do xerife ao mesmo tempo.

“Você sabe o que está fazendo?” perguntou o xerife, ofegante.

“Claro, uma das minhas especialidades é que eu sempre sei o que estou fazendo.”

“Para uma criança, você está disposto a se tornar um criminoso procurado?”

Zhang Heng riu ao ouvir essas palavras. “Adivinhe aqui. Quando eu estiver diante do juiz, você não acha que o júri pode se interessar por esse seu lado oculto? Não sei o que diabos você fez com Matthew, mas você obviamente tem um passado mais sórdido que o meu. Sabe, você deveria melhorar suas mentiras, xerife. Agora, não acho que você vai escalar esse assunto. Estou certo?”

O xerife ficou sem palavras.

“Além disso, se você não quiser ver aquela garota morrer na parede de pedra, aconselho você a pedir a ele para abaixar a arma e se render.”

Logo depois de Zhang Heng dizer isso, ele ouviu o som de um cavalo galopando de longe; Wendy e Lighting estavam de volta à entrada do vale do rio.

“Como isso é possível?”

O xerife e Zhang Heng ficaram perplexos.

Wendy também se surpreendeu ao ver o que estava acontecendo. Ela quase deixou cair o revólver na mão.

“Por que você está aqui?”, perguntou Zhang Heng.

“Ah, você não me deu o revólver para cuidar do inimigo e para ajudá-lo?” Wendy estava confusa.

“Você matou o xerife-adjunto Joseph?! Espere, desde quando eu pedi para você matá-lo? Eu te dei o revólver para se proteger, caso aquele cara tivesse alguma intenção maliciosa.”

“Você piscou para mim, e eu pensei que era um sinal para fazer isso.”

Zhang Heng também estava perplexo. Inicialmente, ele planejava salvar Wendy depois de resolver o problema aqui. Como Wendy agora estava aqui, ele decidiu matar o xerife e o atirador de uma só vez.

“Além disso, eu não matei aquele cara. Eu só o amarrei e o deixei onde não havia ninguém.” Wendy então disse ao xerife: “Eu esperava que quando você me disse que não havia lobos e ursos aqui, não fosse mentira. Caso contrário, você provavelmente vai pagar o preço pelas suas mentiras.”

Zhang Heng suspirou de alívio ao ouvir que Wendy não havia matado o jovem xerife-adjunto. Em outras palavras, não era tarde demais para mudar o plano. Ele percebeu que Wendy era diferente da garota comum. Em tais momentos, as pessoas comuns escolheriam tratar a arma como último recurso. No entanto, Wendy tomou a iniciativa de atacar seu inimigo, mas também voltou correndo para “resgatá-lo”. Zhang Heng não pôde repreendê-la por isso e só pôde suspirar no final.

“Você é realmente mais corajosa do que eu pensava, senhora.”