Capítulo 133

“O que ele disse?”

Orff serviu um copo de rum para o velho pirata sentado à mesa de madeira.

“Ele disse que está bem satisfeito com a situação atual. Também disse que não sente nenhum perigo”, respondeu o velho pirata, enquanto fitava a figura alta em pé à sua frente.

“Ele sabe que você trabalha para o Frazer?”

“Antes de zarparmos, o Frazer veio me procurar. Ele me contou sobre o Zhang Heng e disse que o Zhang Heng falaria comigo no navio. Considerando que já faz um tempo que deixamos o porto, ele ainda não veio me procurar. Então, fiz o que você me pediu. Procurei-o e falei com ele. Parece que... ele não se importa com nada neste mundo.”

“E os outros?”

“Billy e Klay estão insatisfeitos com o jeito como você trata o Goodwin. Clifton e alguns outros piratas estão decepcionados porque o capitão voltou atrás na palavra dele e matou todos os prisioneiros capturados. Nenhum deles trabalha para o Frazer.”

“Não se preocupe. Eu não vou machucá-los de jeito nenhum. Eu só quero entender melhor a situação atual do navio. Você fez um bom trabalho. Continue assim e nunca deixe o Frazer desconfiar de você.”

Assim que o velho pirata se foi, a pessoa sentada nas sombras finalmente falou.

“O que te faz pensar que o Frazer tem outro discípulo?”

“Conheci-o muito bem depois de trabalhar como timoneiro sob sua liderança por muito tempo. Inquestionavelmente, ele está ficando cada vez mais velho, então ele não teria coragem, mesmo que quisesse sua vingança. Ele também sabe que eu estou de olho nele todos esses anos. Ele está sem opções. É por isso que ele foi obrigado a depositar suas esperanças em outra pessoa.”

“Você está falando do jovem chamado Zhang Heng?”

“Eu vejo o seu eu mais jovem nele. Mesmo que as coisas não saiam como ele quer, ele permanece resoluto e corajoso. Parece que o Frazer se esforçou muito para treiná-lo. A julgar pela personalidade do Frazer, tenho certeza de que ele não fará investimentos inúteis. Posso te dizer que ele é a pessoa-chave no plano do Frazer. Agora, ainda não consigo descobrir seu papel nisso. Na nossa velocidade atual, acredito que chegaremos a Charleston em cerca de duas semanas. Não resta muito tempo para nós…”

“Orff, você é o melhor timoneiro de todo o Caribe, mas você tem um hábito terrível. Você tende a pensar demais. Agora, este navio está sob nosso controle. Você não precisa descobrir o plano do Frazer. Se alguém causar problemas para você neste navio, anote os nomes deles. Vamos lidar com eles antes de chegarmos a Charleston.”

…

---

Zhang Heng estava fazendo dois piratas consertarem a vela grande quebrada. Já se passavam mais de dez dias desde que Kent conversara com ele em segredo. Tudo transcorria bem até agora. Orff e Frazer ainda não haviam feito nada fora do comum. O incidente mais recente de interesse no navio foi um pirata tentando fazer sexo com uma cabra. No final, ele foi pego em flagrante pela equipe de patrulha e levou uma surra como punição. Esse incidente havia se tornado o assunto do momento no navio.

Ainda assim, a única coisa que importava para todos era o tesouro de Kidd. Em breve, Charleston e o Queen Anne’s Revenge estariam mais próximos, assim como a 5ª e a 6ª parte do mapa do tesouro. A operação de amanhã tinha a maioria dos piratas em frenesi. Considerando que eles só tinham roubado navios mercantes antes, esta era a primeira vez que comandavam um navio de guerra inteiro até um porto comercial e saqueavam toda a colônia. Os 90 canhões do Queen Anne’s Revenge eram seu trunfo em um ataque como aquele.

Naquela noite, Orff reuniu todos e anunciou o plano para o dia seguinte.

“Primeiro, vamos nos disfarçar de Scarborough para entrar no porto comercial. Depois disso, enviarei alguém para se infiltrar na cidade. Quanto a isso, acho que o Elmer, o que está atualmente na prisão, ficará mais que feliz em nos ajudar. Depois disso, levarei 30 homens comigo para ir à casa do governador-geral. É lá que o casamento acontecerá. Nosso alvo, Bellomonte, estará esperando por nós lá. Os outros 20 irão com o Owen para a prisão da cidade. Os demais ficarão a bordo e aguardarão instruções posteriores.

“Vamos atacar todos juntos às oito de amanhã. Primeiro, lidamos com os canhões montados na muralha da cidade. Depois disso, miraremos no centro da cidade. Nesse meio tempo, Owen liderará seu pessoal até a prisão. Ele então libertará todos os prisioneiros para criar caos. Isso distrairá os guardas, e eles tentarão lidar com isso. Por fim, o capitão liderará o ataque à casa do governador-geral. Assim que capturarmos Bellomonte, precisaremos retornar ao navio imediatamente. Tudo claro? Alguma pergunta?”

“Tenho uma pergunta. Duas noites atrás, vi o Billy retornando, e ele parecia extremamente nervoso. Naquela hora, eu estava deitado na minha cama, então acredito que ele não me notou. Vi ele escondendo algo embaixo do assoalho de madeira”, relatou um dos piratas.

Zhang Heng sabia que o drama que ele esperava estava prestes a se desenrolar diante de seus olhos. No início, eles não deram muita atenção a isso, pensando que Billy simplesmente roubou alguma comida e a escondeu embaixo do assoalho de madeira. Embora o roubo fosse estritamente proibido no navio, muitos piratas costumavam invadir a cozinha em busca de um lanche noturno. Foi por isso que eles riram quando se tratava dele.

Logo, perceberam que Billy estava aprontando alguma coisa. Então, Owen levou alguns piratas com ele para desvendar o que ele estava escondendo. Era um pedaço de papel com algumas palavras escritas nele.

“Sim. Esse papel é meu. Nós suspeitamos que o capitão e o timoneiro estão tentando usar o tesouro como desculpa para nos convencer a ajudá-los a alcançar seus objetivos. Então…”

Billy pareceu hesitar no começo, mas no final, decidiu contar tudo.

“É por isso que você procurou o Elmer quando todos estavam dormindo? Você queria libertá-lo em troca de imunidade, certo?”, zombou Orff.

“O quê? Do que diabos você está falando? Esse papel contém as perguntas que queremos te fazer cara a cara!”

“Isso significa que um de nós está mentindo aqui.”

Orff então passou o papel para Owen.

“Me diga, estou lendo essas palavras errado?”

“...Eu, Elmer Anderson, sou o capitão do Scarborough. Encontramos um grupo de piratas selvagens no mar, e eles tomaram nosso navio de guerra. Felizmente, fui ajudado por alguém no navio. Estou disposto a usar a influência da minha família para fornecer imunidade…”

Todos ficaram em choque depois de ouvir o que estava escrito no papel. Traição era algo que nenhum pirata perdoaria. Billy tremia de medo. Naquele momento, ele percebeu que havia caído numa armadilha. O pior era que ele admitiu que o papel era dele. Embora ele tenha tentado se defender ao máximo, era tarde demais. Depois disso, Owen colocou o papel ao lado dele para que todos pudessem ver. A maioria não sabia ler, e, claro, prefeririam acreditar em Owen do que em Billy.

De repente, Zhang Heng ouviu alguém mencionar seu nome. Ele precisava manter a calma em momentos como esse. Ele havia feito tudo o que podia em tal situação. Era hora de ele fazer um bom show. Se tudo corresse bem, essa seria sua jornada mais frutífera.