Capítulo 65

Zhang Heng fizera tudo o que podia, sabendo que não seria de muita ajuda na batalha. Então, agachou-se atrás de uma árvore e esperou que tudo acabasse. A escaramuça terminou mais rápido que o esperado. Assim que o atirador de elite teve uma arma na mão, matou três soldados soviéticos em rápidos 40 segundos.

Assim que a saraivada de tiros cessou, Zhang Heng saiu furtivamente do seu esconderijo. O atirador ainda segurava o revólver firmemente na mão, embora aparentemente um pouco mais relaxado agora, pois não mirava a arma para Zhang Heng.

Quando Zhang Heng se aproximou do atirador, percebeu que havia sangue em sua camisa. Ficou claro que, no calor do tiroteio, ele não conseguiu desviar de todas as balas. Zhang Heng percebeu que, de fato, não era fácil para ele encontrar alguém sem intenções hostis. Ele tinha que descobrir uma maneira de levá-lo de volta à sua base, não importava o quê. Todo o seu esforço teria sido em vão se o deixasse morrer ali.

Zhang Heng pegou seu celular e desligou o alarme, percebendo um mar de estojos de balas espalhados pelo chão. Notavelmente, e felizmente, seu celular estava perfeito. Então, ele começou a recolher as mochilas dos soldados mortos. Como seus suprimentos atuais estavam quase esgotados, ele precisava se abastecer bem para sobreviver nessa terra inóspita. Ele mantinha os olhos fixos no atirador, que acenou com a cabeça para ele. Ele estava olhando para o porta-cartuchos preso à cintura do soldado morto.

Imediatamente, Zhang Heng pegou dois carregadores e os entregou a ele. Sem pensar duas vezes, recarregou sua metralhadora. Fazendo pressão em seu ferimento com uma mão, ele reuniu todas as suas forças para se levantar com a outra. Duas batalhas ferozes acabaram de acontecer ali, e o som de tiros contínuos provavelmente atraíra mais inimigos. Eles tinham que deixar aquele lugar o mais rápido possível, ou dessa vez, certamente morreriam.

Zhang Heng pegou uma mochila e a carregou consigo. Ele também não deixou passar a chance de pegar uma metralhadora. Vendo que o atirador estava tendo dificuldades para andar, Zhang Heng instintivamente se aproximou para ajudá-lo. No entanto, parecia que ele não queria ajuda, balançando a cabeça e afastando a mão de Zhang Heng.

Zhang Heng ficou desapontado com a resposta, sabendo muito bem que não era a melhor hora para brincar de Rambo. Ele precisava que o atirador o guiasse na direção certa se quisessem sobreviver naquela floresta. Além disso, sem a ajuda de Zhang Heng, seria difícil para o atirador gravemente ferido sair da floresta vivo. Ambos estavam em uma situação difícil e não tinham escolha a não ser contar um com o outro para superar aquilo.

Depois de um tempo, o atirador começou a entender a intenção de Zhang Heng. Desta vez, ele permitiu que Zhang Heng o apoiasse. Com um braço sustentando seu corpo, ambos caminharam lentamente em direção ao local indicado pelo atirador.

No caminho, Zhang Heng viu inúmeros corpos de tropas soviéticas. Um veículo blindado de transporte de pessoal jazia em pedaços ao lado da estrada, ainda queimando furiosamente. Também havia corpos de alguns guerrilheiros finlandeses com suas camuflagens de inverno espalhadas pelo chão. Dava para ver o quanto os soviéticos deviam nutrir ódio pelos guerrilheiros finlandeses. Zhang Heng precisava trocar de casaco, mas, infelizmente, a maioria dos que estavam nos corpos estavam cheios de buracos de bala. Alguns até tinham queimaduras de pólvora, deixando grandes buracos fumegantes.

Qualquer um que os visse agora acharia extremamente peculiar ver uma dupla formada por um asiático e um finlandês. Para piorar as coisas, eles pareciam completamente fora do lugar, como se não pertencessem àquela floresta.

Nos dias seguintes, eles constantemente veriam corpos no chão e tiros incessantes ao longe. Desta vez, os tiros não duraram muito. Novamente, não parecia muito seguro. Os tiros poderiam ter sido um sinal para os soviéticos ajudarem seus aliados. Então, por sua vez, os atiradores guerrilheiros finlandeses aproveitariam a oportunidade para eliminar todos os seus inimigos.

Seus snowboards permitiram que eles se movessem eficazmente na floresta, e eles não iriam parar a menos que fosse absolutamente necessário. Enquanto deslizavam pela floresta coberta de neve, viram um grande número de soldados soviéticos mortos de várias maneiras. Por mais realista que um filme premiado fosse, ele palideceria vergonhosamente em comparação com os horrores inimagináveis que se apresentavam diante deles.

Zhang Heng havia se preparado mentalmente para testemunhar todas as mortes. Apesar disso, sentiu-se terrivelmente mal depois de testemunhar tanta morte de uma vez. A cena horrível era um ataque violento aos sentidos, onde a guerra representava o pior da humanidade. Representava também o que se tornaria do ser humano fraco de espírito depois que a civilização fosse tão descuidadamente jogada fora. Os soldados haviam regredido a seus instintos carnais, matar e proteger em sua forma mais básica. Olhando para o atirador ao seu lado, Zhang Heng soube imediatamente que o purgatório ao redor deles quase não o afetava. Ele simplesmente estava acostumado a isso.

Enquanto viajavam, encontraram duas tropas soviéticas. Eles conseguiram evitá-las, com a sorte de não terem sido vistos primeiro. Eles até encontraram um soldado soviético que se movia sozinho. Seus aliados provavelmente foram mortos em ação e ele teve sorte de fugir do campo de batalha vivo. Seu espírito parecia quebrado, seu rosto inexpressivo, sem vida mesmo depois de tudo o que havia passado. Sem armas e caminhando descalço, havia uma grande chance de que ele acabaria morto naquela floresta se seus aliados não o encontrassem.

Zhang Heng viu que ele estava se afastando cada vez mais, decidindo simplesmente deixá-lo em paz. Segundos depois, ele ouviu um tiro! A mão do atirador estava no gatilho da metralhadora e não estava mais cobrindo o ferimento! Ele havia atirado no soldado a sangue frio.

Quando o som do tiro reverberou no ar, o soldado soviético parou lentamente de se mover e desabou ao lado de um pinheiro. Zhang Heng então olhou nos olhos do atirador, procurando respostas. Ele fez o mesmo, sem piscar. Seus olhos estavam mortos, sem um pingo de emoção.

…

Zhang Heng ficou sem palavras. Se ele fosse um soldado durante a invasão do Japão, teria atirado em qualquer soldado japonês que encontrasse. Todos esses guerrilheiros finlandeses tinham apenas um objetivo em mente: proteger seu povo e seu país. Por essas razões, Zhang Heng sentiu que não tinha o direito de criticá-lo.

O tiro, no entanto, novamente atrairia mais inimigos para eles, a última coisa que Zhang Heng queria. Não era hora de jogar a culpa aqui. Além disso, o atirador não entenderia uma palavra mesmo que ele o repreendesse. Seria mais benéfico para eles descobrir uma maneira de sair dessa situação complicada.

Zhang Heng pousou os olhos no snowboard atrás das costas do atirador. Eureka!

Cinco minutos depois, eles amarraram todos os seus pertences no snowboard, e Zhang Heng amarrou uma corda na ponta para o atirador puxar mais tarde. Então ele se agachou na frente dele. Estranhamente, parecia que o atirador entendeu o que ele estava tentando fazer. Imediatamente, ele pulou nas costas de Zhang Heng e o deixou carregá-lo.

Quando Zhang Heng se levantou, ficou surpreso ao ver que o atirador era muito mais leve do que esperava, provavelmente pesando uns míseros 45 kg. Eles finalmente poderiam se mover mais rápido agora. O único inconveniente dessa ideia era que a resistência e a força de Zhang Heng se esgotaram muito mais rapidamente do que ele esperava. Ele só conseguiria fazer isso por cerca de 20 minutos.

Graças a Deus eles estavam fora da zona de perigo.

---