Capítulo 43

Com o Natal se aproximando, as lojas já se preparavam para a temporada. Luzes coloridas enfeitavam os locais, junto com bandeirolas natalinas, e árvores de Natal exuberantemente decoradas com pequenas lembrancinhas podiam ser vistas por todos os lados.

De repente, o pinheiro artificial tremeu violentamente, jogando os pequenos enfeites para todos os lados!

Uma minivan bege disparou passando pela escada rolante. Zhang Heng ligou o limpador de para-brisa, varrendo dois cartões de Natal que haviam parado em seu caminho! A traseira da L300 passou por uma prateleira repleta de produtos de beleza caros, e a força do vento fez os frascos da Shiseido cambaleárem.

...

O motorista da Toyota Voxy era muito esperto e virou bruscamente em cada cruzamento. Depois de dar uma grande volta, ia retornar à rua, mas a porta de vidro do shopping à sua direita se estilhaçou! Uma minivan amarela, com enfeites de Natal pendurados, invadiu a entrada!

Que diabos?! O Papai Noel veio mais cedo este ano? E desde quando ele trocou o trenó por um carro?

O assustado motorista da Voxy estava constantemente monitorando o retrovisor. Ele não viu ninguém os seguindo – então de onde esse cara veio? E que entrada dramática foi essa!

Eles estavam agora a apenas 6 ou 7 metros de distância. Isso fez o motorista da Voxy perder a paciência; ele pisou fundo no acelerador, tentando se livrar do carro que o seguia com sua velocidade.

Mas, para sua surpresa, a velha L300 estava realmente alcançando a Voxy!

Ambos os motoristas aceleraram, se aproximando um do outro. Zhang Heng usou o para-choque dianteiro para atingir a traseira esquerda da Voxy. A Toyota começou a perder o controle e, em pânico, o motorista apertou o volante com força. No entanto, não importava o quão rápido ele dirigisse, ele não conseguia se livrar da van que o seguia.

Vendo que estavam prestes a capotar, a Voxy foi obrigada a reduzir a velocidade. Então, como se fosse coreografado, a L300 atrás também desacelerou! Zhang Heng poderia ter derrubado a outra van, mas decidiu ir com calma quando se lembrou que Ameko estava dentro do veículo. No final, ambos os carros pararam à beira da estrada.

Percebendo que não poderia escapar da outra van com suas habilidades, o motorista da Voxy abriu a porta do carro e jogou Ameko inconsciente para fora! Zhang Heng assistiu à Toyota azul-escura desaparecer na noite antes de afrouxar o aperto no arco e flecha.

Ele não continuou a perseguição porque, primeiro, ele não podia simplesmente deixar Ameko na beira da estrada e, segundo, os sequestradores tinham armas. Mesmo que eles não tivessem usado as armas antes, quem sabe o que eles fariam se estivessem encurralados.

Portanto, essa breve escaramuça entre os dois terminou com ambos os lados recuando.

De certa forma, o aparecimento desses sequestradores deixou Zhang Heng mais tranquilo. Quando ele viu o incêndio na loja, ele compartilhou a suposição de Ameko de que Takeda Tetsuya havia sido assassinado e seu assassino havia queimado o corpo para se livrar das provas. Mas quando o aparecimento da Voxy lhe disse o contrário – o dono da loja de frutos do mar ainda estava vivo!

Caso contrário, eles não teriam enganado Ameko para ir ao barco e a sequestrado. A garota levava uma vida muito comum, sem diferenças em relação à maioria dos estudantes universitários japoneses. Esses capangas provavelmente a levaram com a intenção de chantagear Takeda Tetsuya.

Mas quem diabos eram aquelas pessoas na Voxy? Causando problemas e incendiando lugares. Eles até tinham armas! Em um país com regulamentações tão rígidas sobre armas, conseguir armas de fogo significava que eles trabalhavam para alguém influente.

Zhang Heng atirou no homem tatuado na panturrilha com a intenção de prendê-lo para interrogatório, mas seu outro cúmplice apareceu tão inesperadamente. Graças a Deus eles não conseguiram fugir com Ameko.

Zhang Heng carregou sua amiga para a van e fez uma rápida avaliação de sua condição. Além de alguns arranhões no cotovelo e na panturrilha, as diferentes partes de seu corpo estavam completamente ilesas.

Isso foi um alívio.

Pouco depois, o forte som das sirenes de bombeiros encheu o ar. Os bombeiros, conhecidos por sua eficiência, chegaram bem rápido. A julgar pela gravidade da situação, eles responderam imediatamente e levaram apenas alguns minutos para chegar ao local.

Zhang Heng tirou seu casaco e o colocou sobre Ameko. Ela o havia convidado para seu pequeno apartamento alugado algumas vezes para comer *hotpot*, então ele sabia onde ela morava. Mas não parecia ser uma boa ideia mandá-la de volta agora. Ela estava claramente envolvida em algum tipo de problema. Se quem quer que fosse pudesse enganá-la uma vez, certamente a enganaria pela segunda vez.

Era imprescindível que ele descobrisse exatamente o que estava acontecendo antes de criar contramedidas.

As pessoas da Voxy podem ter escapado, mas Zhang Heng sabia que havia uma pessoa que poderia lhe dar as respostas.

Tudo o que havia acontecido naquela noite foi por causa de Takeda Tetsuya ou Yosuke Tsuchiya. Era hora do cara contar sua história.

Mas antes disso, Zhang Heng tinha que encontrá-lo primeiro.

Isso não foi muito difícil de descobrir. Zhang Heng dirigiu até o *fūzoku* [1] favorito de Takeda Tetsuya, um karaokê com *izakaya*, mas acabou o encontrando no porto abandonado onde eles haviam treinado.

O sol estava nascendo naquela hora. O dono da loja de frutos do mar usava um chapéu largo que cobria seu rosto, pescando com um grupo de idosos que gostavam de pescar.

Quando Tetsuya ouviu o barulho dos pneus rangendo, ele imediatamente soube quem era. Levantando-se, ele viu Ameko no banco do passageiro e congelou!

“Por que ela está aqui?”

“Essa pergunta é para você responder.” Zhang Heng pulou da van. “Eu a encontrei na sua loja. Um bando de caras ia sequestrá-la, mas não se preocupe; ela só foi deixada inconsciente. Nada de mais.”

“Alguém a sequestrou?! Como eles são?” Takeda Tetsuya parecia nervoso, o que era incomum.

“Eram três. Eles estavam bem disfarçados com óculos escuros e máscaras, embora eu não saiba por que eles não se preocuparam em esconder as tatuagens em seus pescoços.”

“Como são as tatuagens?” Takeda Tetsuya parecia interessado apenas naquele pequeno detalhe.

Zhang Heng pensou por um minuto e então disse: “Ele estava longe demais. Não posso ter certeza, mas acho que era um olho.”

As pupilas de Takeda Tetsuya se contraíram, e ele se deixou cair no chão como se estivesse completamente esgotado de energia, murmurando para si mesmo: “Então, eles vieram?”

“Quem veio?”

“Não tem nada a ver com vocês dois. Eles só querem a minha vida!” Takeda Tetsuya sorriu de forma angustiante. “Eu pensei que mudar meu nome e me manter discreto poderia me ajudar a escapar deles. Eu não pensei que eles ainda iriam atrás de mim. Mas tanto faz, eu vou enfrentá-los! Vocês dois não estarão mais em perigo.”

Isso não era o que Zhang Heng havia imaginado que aconteceria. O dono da loja de frutos do mar não estava interessado em discutir seu passado.

Enquanto Zhang Heng quebrava a cabeça sobre como fazê-lo falar, uma voz atrás dele disse: “Então, é por isso que você se divorciou da mamãe?”

Ninguém sabia quando Ameko havia acordado e descido do carro, mas ela obviamente havia ouvido a conversa entre Zhang Heng e seu pai.

[1] - *Fūzoku* (風俗): termo japonês que abrange estabelecimentos de entretenimento para adultos, incluindo casas de encontros e karaokês com serviços extras. No contexto, refere-se a um local de diversão para adultos, um tipo de bar/karaokê.