Volume 18 - Capítulo 1721

“Onde… estou?”

Vladimir vagava pelas ruas desconhecidas, em estado de choque.

Era quase noite, e as luzes já estavam acesas.

Tudo ao seu redor parecia ser igual à cidade de Binhai, mas também parecia diferente.

As pessoas andando pelas ruas pareciam aterrorizadas, com medo de que algum desastre as atingisse. Enquanto caminhavam, olhavam em volta com inquietação, seus olhos procurando em cantos, paredes, copas de árvores e telhados.

Quem estava de carro ou moto também andava muito rápido. Eles iam e vinham às pressas, numa velocidade tão alta que Vladimir suava frio só de ver.

De fato, na esquina da rua, dois carros se rasparam por causa da velocidade. Felizmente, os dois motoristas reagiram rápido, pisaram no freio a tempo e viraram o volante para o outro lado. Não usaram o acelerador como freio, então o dano aos carros não foi grave. Além disso, todos os ocupantes usavam cinto de segurança, então não houve vítimas. No máximo, foi um susto.

Vladimir estava acostumado a ver pequenos acidentes de trânsito na capital e em Binhai. Ele já tinha imaginado o que aconteceria a seguir: as pessoas sairiam dos carros, fingiriam ser especialistas em avaliar danos, tirando fotos e vídeos. Os mais bonzinhos negociariam se resolveriam na hora ou chamariam a polícia. Os mais raivosos, provavelmente, começariam a discutir e a brigar.

No entanto, os motoristas dos dois carros usaram uma solução inesperada. Eles abaixaram os vidros e olharam para os danos em seus próprios carros. Como se achassem aceitável, trocaram alguns olhares e algumas palavras com os olhos. Então, um dos motoristas mostrou o código QR de seu aplicativo social, e o outro escaneou o código e adicionou o outro como amigo. Depois, subiram os vidros e foram embora sem dizer uma palavra do começo ao fim.

Vladimir ficou pasmo. Ele tinha ouvido falar que, quando dois donos de carros de luxo se envolviam em um acidente, costumavam resolver assim. A compensação não era importante, o melhor era fazer amizade. Mas aqueles dois carros eram de marcas comuns, e os donos eram tão tranquilos assim?

Mais do que tranquilos… parecia mais que eles tinham medo de ficar muito tempo na rua à noite.

O mesmo acontecia com todos os pedestres.

Estranho. Será que… a estátua do Gato Sagrado ou alguma outra coisa maligna está aprontando de novo em Binhai?

“Espetos! Espetos fresquinhos!”

As orelhas de Vladimir se eriçaram. Ele ouviu um grito familiar vindo de outra rua.

Era a voz do Tio Li!

Imediatamente, ele pulou no muro e tomou um atalho na direção do som.

Se fosse o Tio Li, então isso ainda seria Binhai?

Contanto que estivesse em Binhai, ele ficaria tranquilo. A Pet Shop ficava em diagonal à lanchonete do Li. Ele sabia que a lanchonete era responsável por fornecer a maior parte da comida da Pet Shop. Para garantir o sucesso dos dois lados, ele havia instruído os gatos vadios a vagarem frequentemente pela lanchonete. Se encontrassem animais nocivos, como ratos e baratas, deveriam eliminá-los imediatamente.

Pouco tempo depois, ele viu o casal Li, mas, estranhamente, eles não estavam vendendo espetos na lanchonete. Em vez disso, tinham voltado ao seu antigo negócio, usando triciclos elétricos como vendedores ambulantes.

O que estava acontecendo?

Todo mundo sabia o quão bom era ter sua própria lojinha. Por menor que fosse, ao menos não precisavam se abrigar do vento e da chuva ou serem despejados pela fiscalização. Eles tinham sua própria loja, então por que estavam trabalhando como vendedores ambulantes?

Vladimir não entendia, mas isso não era prioridade no momento. Talvez eles quisessem reviver a sensação de trabalhar no passado? Saudade estava na moda.

“Oi!”

Ele pulou do muro e ergueu uma pata da frente para cumprimentá-los.

O casal Li conhecia a maioria dos Elfinos da Pet Shop, e também conhecia Vladimir. Quando ele passava por perto, costumavam dar carne assada para ele, mas ele nunca comia.

Logicamente, eles não deveriam ficar muito surpresos ao vê-lo.

Inesperadamente, eles ficaram como se tivessem visto um fantasma. Seus rostos ficaram instantaneamente pálidos, e suas mãos tremiam. Os espetos que estavam assando caíram no chão.

“Não… não se aproxime…” disse o casal com voz trêmula, recuando.

Vladimir ficou atônito. Ele não entendia o que tinha acontecido, mas para evitar assustar os dois velhinhos, deu alguns passos para trás e se afastou deles.

Eles viram que ele era razoavelmente limpo, e que não parecia um gato vadio. Ficaram um pouco aliviados e trocaram olhares. Imediatamente começaram a guardar suas coisas, planejando ir para casa.

Vladimir hesitou, pensando se deveria segui-los em silêncio. Talvez pudesse segui-los até a Pet Shop, mas eles estavam tão assustados…

E do que eles tinham tanto medo?

Neste momento, ele ouviu passos leves. Olhou para cima e viu alguns pares de olhos de cores diferentes piscando na parede.

Eram gatos vadios!

Era bom encontrar gatos vadios, ele poderia perguntar a eles onde ficava a Pet Shop.

Vladimir estava prestes a cumprimentá-los e dar um sinal secreto, mas eles o ignoraram. Seus olhos estavam fixos nos espetos assados, e eles pularam do muro e se jogaram sobre o triciclo elétrico do casal Li.

Vladimir ficou atônito novamente. O que eles estavam fazendo?

O casal Li também viu os gatos vadios e ficou instantaneamente pálido de medo. Levaram seus pertences mais valiosos para o carro e foram embora sem olhar para trás, deixando para trás algumas mesas e cadeiras dobráveis simples. Sobre a mesa, havia um grande prato de espetos assados, cerca de cem.

Os gatos vadios pularam na mesa e começaram a devorar os espetos.

“Que porcaria! O que vocês estão fazendo?”

Vladimir estava furioso. Ele também pulou na mesa e agitou as garras para espantar os gatos vadios.

“Por que vocês querem roubar as coisas de pessoas comuns?” Ele perguntou severamente, seu corpo tremendo de raiva.

Se ele não tivesse testemunhado aquela cena inacreditável com seus próprios olhos, nunca teria acreditado que gatos vadios fariam algo assim, como se fossem ladrões de rua.

Os gatos vadios pularam da mesa em choque, mas não fugiram. Em vez disso, cercaram a mesa e olharam para Vladimir em silêncio.

“Onde está o chefe de vocês? Mande-o vir me ver!” Vladimir rugiu.

Os gatos vadios ficaram chocados, mas rapidamente mostraram os dentes e sibilaram ferozmente para ele, prontos para atacar.

“Droga, vocês estão pensando em se rebelar?” Vladimir estava tão furioso que riu e moveu os ombros. “Olhando para vocês, tenho medo que não seja a primeira vez que fazem isso. Hoje, vou puni-los em nome do ministro da sua filial como um aviso para os outros!”

Os gatos vadios pareciam ter sentido seu poder e só rondaram a mesa, sem ousar realmente atacá-lo.

Depois de um tempo, Vladimir ouviu passos leves novamente. Ele olhou para cima e viu mais gatos vadios por perto, provavelmente tendo ouvido os gritos de ajuda de seus companheiros.

As lojas próximas também devem ter ouvido os miados dos gatos vadios. Eles baixaram as portas de enrolar o mais rápido que puderam, fecharam as portas e até desligaram as luzes em seus quartos. Era como… os japoneses invadindo a aldeia.

Vladimir sentiu dor ao ver aquilo. O que estava acontecendo?

Cada vez mais gatos vadios se reuniam ali, cercando Vladimir em camadas, mas ele não tinha medo. Seus olhos eram como tochas, cheios de raiva e tristeza.

Os gatos vadios o encaravam com olhos cheios de raiva. Ele não sabia por que estavam com raiva. Será que era porque ele tinha roubado os espetos deles?

“Todos vocês, algum de vocês entende o que estou dizendo?” Ele rugiu alto, silenciando temporariamente seus miados barulhentos.

Ele ergueu uma pata da frente. “O rei cobre o chão!”

Não houve resposta.

Os gatos vadios enrijeceram seus músculos, pensando que ele ia atacá-los com aquela postura estranha. Seus pelos se eriçaram e eles miaram ainda mais alto para ele.

As garras de Vladimir tremiam, não porque ele estava cansado, mas porque seu coração estava prestes a se partir. A organização de gatos vadios que ele havia construído com suas próprias mãos, iria lutar agora?

“Miau miau miau miau miau miau miau miau.”

Uma voz fraca veio de fora.

Imediatamente depois, os gatos vadios se dividiram em dois grupos, e um gato preto com uma orelha faltando caminhou lentamente para o grupo de gatos.

“Ah Que? Ah Que, é você?”

Vladimir exclamou surpreso. Ele reconheceu que era Ah Que, seu braço direito.

No entanto, o Ah Que anterior só tinha perdido uma orelha. O Ah Que atual também tinha um olho arregalado, como se fosse cego de um olho. Havia várias cicatrizes em seu corpo e ele tinha envelhecido muito.

Por causa da perda de um olho, Ah Que não conseguia manter uma linha reta ao andar. Ao caminhar, ele se inclinava para um lado, o que deixava Vladimir ainda mais angustiado.

“Ah Que, o que aconteceu com seus olhos?” Ele gesticulou com as mãos e perguntou: “Quem te cegou?”

Ah Que o encarou com suspeita, depois virou a cabeça para ouvir os “relinchos” do grupo de gatos. Ele fez um gesto para ele, significando: Traidor! Por que você está ajudando os humanos?

T-traidor?

Vladimir sentiu como se tivesse sido atingido por um raio. Ele nunca tinha pensado que o acusariam de ser um traidor, só porque ele havia impedido os gatos vadios de pegar os espetos do casal Li?

“Ah Que… você não me reconhece? Eu sou Vladimir!”

Havia lágrimas em seus olhos. Ele nem sequer derramou uma lágrima quando Emile e Miaizha o atacaram e o feriram.

Ah Que gesticulou ainda mais com raiva, significando: Traidor, eu estava prestes a perguntar, onde você aprendeu esses sinais e gestos secretos? Por que você fingiu ser nosso líder?

“Eu…”

Vladimir ficou sem palavras com a pergunta, e um gole de sangue ficou preso em seu peito, quase o sufocando.

“Eu… eu sou Vladimir. Ah Que… o que aconteceu? Por que vocês querem roubar dos humanos?” Ele disse com dificuldade.

Os gatos vadios ficaram ainda mais indignados. Eles sibilaram em uníssono, e seus miados agudos ecoaram no céu acima de Binhai, atraindo a resposta de gatos vadios mais distantes.

Vladimir sentiu vagamente que eles não pareciam estar gritando cegamente, mas cantando algum tipo de melodia…

Nas densas florestas, havia acampamentos para seus camaradas em todos os lugares;

Nas altas colinas, existem incontáveis de nossos bons irmãos;

Sem comida e roupas, o inimigo se aproximaria.

Sem armas, sem canhões, o inimigo fez…

Ah Que agitou a pata, e os miados dos gatos vadios pararam por um momento. Então ele fez um gesto extremamente firme, mas que fez Vladimir se sentir extremamente triste. Eliminar a tirania dos humanos e o mundo pertence aos gatos!

Os gatos vadios ficaram tão animados que seus gritos ressoaram pelo céu. Todos estavam gritando a mesma coisa, e o céu acima de Binhai era como um grito de fantasma.

O corpo de Vladimir ficou mole, e ele cambaleou e caiu da mesa. Seu coração já havia se partido em incontáveis pedaços.

Será… será que isso foi um sonho?

Ele desejava que fosse um sonho, para que pudesse esquecer tudo o que aconteceu no sonho quando acordasse.

A história parecia ter tomado outro rumo em um ponto de bifurcação.

“Não… Ah Que, me ouça. Isso não está certo. Gatos vadios e humanos podem tentar coexistir pacificamente…” Ele tentou desesperadamente explicar.

Ah Que o encarou friamente e fez um gesto para interrompe-lo. Traidor! Como você ousa questionar o líder? O líder é um Deus, e isso está absolutamente correto!

Aquele gesto quebrou completamente a defesa mental de Vladimir.

Ele sempre trabalhara duro, sangrara e se sacrificara, não para se tornar o alvo que sempre tentara derrotar.

“Onde está seu líder? Quero vê-lo.” Ele disse ofegante.

Ah Que fez um gesto triste: “O líder se foi, e ele morreu com um gato de bronze. Nós terminaremos seu trabalho inacabado!”

Vladimir entendeu. Eles provavelmente não tiveram tempo de deter a estátua do Gato Sagrado e permitiram que ela acumulasse muito poder de fé e se tornasse anormalmente forte, então acabaram morrendo juntos.

Ele havia lutado a vida inteira para varrer todos os monstros e demônios. Ele havia caído no momento mais glorioso, fazendo com que os gatos vadios tivessem respeito absoluto por ele, e então ele havia sido considerado um Deus…

Poderia haver algo mais doloroso do que isso?

Mas isso não está certo. Por que a história tomou esse rumo?

Onde estava Zhang Zian? Por que ele não o impediu? Por que ele não… o impediu?

“Chefe Zhang, onde você está?” Ele perguntou fracamente.

Se… se até Zhang Zian se tornasse o inimigo dos gatos vadios…

Ah Que fez um gesto confuso: Quem era o chefe Zhang?

Vladimir levantou a cabeça. “Pet Shop Destino Incrível? Você conhece?”

Ah Que estava confuso.

“Eu… Não, por que seu líder veio para Binhai?” Vladimir perguntou.

Ah Que gesticulou: “Não há mal em dizer a você, traidor. Porque o gato de bronze está agindo tão arbitrariamente e sem lei aqui, o líder ouviu a notícia e viajou até aqui da capital.”

Então era assim…

Não admira que a estátua do Gato Sagrado tivesse ficado tão grande e forte. Se tivesse viajado milhares de quilômetros da capital, definitivamente não teria chegado a tempo.

Este mundo… era um mundo onde ele não havia encontrado Zhang Zian.

“Entendo…” ele murmurou para si mesmo. “Contanto que o encontremos, ele certamente terá uma maneira de remediar isso…”

“Entendi!”

Vladimir rugiu e usou toda a sua força para voar no ar. Sem esperar que os outros gatos vadios reagissem, ele pulou no muro e correu desesperadamente para o leste.

A Pet Shop Destino Incrível ficava na área de Dongcheng. Aquela Binhai era semelhante à Binhai real, mas era diferente. Poderia ser alguns anos ou até dez anos depois no mundo real. Esperava que a Pet Shop não tivesse se mudado até então.

Ele viu! Era a Pet Shop Destino Incrível!

Vladimir viu a placa da Pet Shop Destino Incrível à distância e não pôde deixar de chorar de alegria. No mundo caótico, apenas aquela placa era como uma luz que iluminava a escuridão.

No entanto, a porta da loja já estava fechada, e a porta de enrolar havia caído.

Vladimir parou na porta da loja e viu que as luzes ainda estavam acesas lá dentro, o que significava que Zhang Zian não havia ido muito longe. Caso contrário, com sua mesquinharia, ele certamente não teria esquecido de desligar a chave do disjuntor.

Ele pulou no peitoril da janela do segundo andar, e através do vidro, ele viu Zhang Zian sentado na cama, concentrado em seu celular.

Tum!

Ele usou suas garras para bater na janela, mas ele não pareceu ouvir.

Whoosh!

Ele fez mais força, mas ele ainda não respondeu.

“Chefe Zhang, o céu está caindo, e você ainda tem tempo para brincar com seu telefone?”

Vladimir não se importou mais e socou o vidro com força.

Inesperadamente, o vidro era extremamente resistente. Não só não quebrou, como a força de reação o jogou de volta ao chão.

Vladimir olhou para cima, como se tivesse sentido algo, e viu a bola de luz flutuando no céu noturno.

Então era isso. Quem está por trás disso?

Quando ele viu Zhang Zian, ele não estava mais com medo. Ele olhou para a luz e riu:

“Assim que o vento e o trovão surgirem da terra, haverá pilhas de ossos!”

[Elfo de Navegação]: “Este não é o mundo que você quer?”

“Solta seu pum de miado!”

Vladimir rugiu: “Abra a porta! Caso contrário, eu vou arrombar a porta!”

[Elfo de Navegação]: “Por favor, não faça tentativas desnecessárias.”

Vladimir não se deu ao trabalho de ouvir seus absurdos. Ele apertou o punho e o golpeou na porta de enrolar.

A porta de enrolar era supostamente muito fina, e um soco deveria ter feito um barulho alto. Mas depois daquele soco, a porta de enrolar era como a porta de ferro grossa de um abrigo nuclear subterrâneo que pesava milhares de toneladas. Ela não se moveu, e nem mesmo houve um eco oco. O soco só o machucou.

[Elfo de Navegação]: “Se você continuar, só vai quebrar seus ossos. Alguém já sugeriu…”

Vladimir gargalhou. “Cala a boca!”

Ele apertou os punhos com força, e seus olhos estavam cheios de ideais elevados. Ele respirou fundo e disse:

“Receba meu Punho de Ferro da Doutrina Miau Miau Miau!”

O soco quebrou a porta.

O soco imparável foi como uma força destrutiva.

Escombros voaram para todos os lados, fumaça encheu o ar, e uma explosão ensurdecedora reverberou por toda a cidade de Binhai.

Um buraco assustadoramente grande apareceu na porta de enrolar, como se tivesse sido explodido por uma enorme quantidade de C4.

As poucas figuras atrás da porta ficaram chocadas e recuaram alguns passos. Entre elas, havia algumas figuras que Vladimir conhecia muito bem.