Volume 11 - Capítulo 1053

Vladimir examinou brevemente o título um pouco complicado e perguntou: “O que são animais pequenos?”

“A definição de ‘animais pequenos’... Em geral, a maioria dos animais como gatos, cachorros, coelhos, hamsters, qualquer um menor que possa ser domesticado e criado por humanos”, respondeu Zhang Zian.

“Então não são apenas animais de estimação? Por que não escrever simplesmente ‘animais de estimação’?”, perguntou Vladimir.

“Os conceitos de animais de estimação e animais pequenos se sobrepõem muito, mas não são completamente idênticos”, respondeu Zhang Zian pacientemente. “Por exemplo, o país determinou que a maioria dos tipos de papagaios não podem ser criados como animais de estimação. Se protegermos apenas os animais de estimação, a maioria dos papagaios ficaria de fora... Além disso, o escopo de ‘animais de estimação’ é muito estreito. Se um gato criado em casa por um humano é um animal de estimação, ele estaria protegido. Mas se ele fugir ou se perder e virar um vira-lata, ele não estaria protegido. Isso não está certo. A lei deveria proteger o gato em si ou a família? Pessoas mal-intencionadas estariam explorando brechas o dia todo se formulássemos dessa maneira.”

“A parte mais importante de qualquer lei proposta é que ela seja rigorosa e aplicável. Se fizermos leis com definições e condições ambíguas, será difícil para os nossos agentes da lei trabalharem também.”

“Animais de estimação na verdade não precisam de muita proteção. Os animais de estimação são considerados propriedade privada pela lei e já estão sob sua proteção. Ninguém pode prejudicá-los ilegalmente. Os que realmente precisam de proteção são aqueles animais pequenos que não são animais de estimação.” Zhang Zian clicou no mouse, minimizando o documento e abrindo outro. Este estava cheio de fotos — não de beldades, mas sim de sua viagem à Alemanha.

“Antes de você vir à pet shop, eu fui para a Alemanha. Suas leis de proteção animal em vigor foram muito memoráveis para mim.”

Ele clicou nas fotos, rolando para Vladimir ver. A maioria delas eram fotos que ele havia tirado quando visitou pet shops e o aquário, além das fotos de Reina e Karl.

“Naquela época, eu achei que seria ótimo se a China pudesse ter leis de proteção animal tão abrangentes quanto as da Alemanha”, disse ele. “Agora, temos leis de proteção de animais selvagens, e elas são bem aplicadas. A compreensão das pessoas sobre a proteção de animais selvagens também tem aumentado, mas ainda estamos carentes quando se trata de animais pequenos... A vila ao lado do mercado de cachorros que você viu ontem na televisão? Os moradores estão ameaçados por leopardos, mas apoiam entusiasticamente as medidas de proteção da vida selvagem do país.”

Vladimir abriu e fechou a boca, querendo dizer algo, mas engoliu as palavras.

“Por que você pensou em escrever isso de repente?”, perguntou. Será que ele tinha ouvido o que Galaxy disse e estava tentando reverter o fim definitivo do reinado dos humanos?

Zhang Zian coçou a cabeça sem jeito. “As pressões da vida estão muito grandes agora — comprar casa, comprar carro, estudos, emprego, saúde geriátrica, educação dos filhos... todas essas preocupações recaem sobre os ombros da nossa juventude”, disse ele. “Muitos jovens não se interessam pelos nossos problemas políticos, e eu basicamente estou desempregado agora. Só preciso me alimentar, então não tenho muita pressão sobre mim. Mesmo que eu não ganhe muito, sempre pago meus impostos em dia... Mais importante, eu sempre voto quando há uma eleição. Você pode achar isso ingênuo, mas eu sempre sinto que meu voto pode fazer a diferença para este país e possivelmente para este mundo.”

Vladimir ouviu atentamente, balançando a cabeça. “Eu não acho que seja ingênuo.”

“Antes, eu era apenas um cidadão comum, nada de especial”, disse Zhang Zian. “Eu sabia que não tinha muita autoridade, e o máximo que eu podia fazer era cumprir minha responsabilidade de votar, mas... A vovó Gu acabou de me informar que sou oficialmente membro do Conselho Municipal Consultivo como membro adicional, e agora tenho a autoridade para participar de suas discussões políticas. Então, pensei e senti que deveria aproveitar a chance para fazer algo com isso. Dizem que se você não está numa posição de poder, não se envolva na política. Mas agora que estou em uma posição de poder, se eu ainda não me envolver, não estou apenas desperdiçando essa chance? Eu poderia muito bem vender batatas doces em casa... Ah não, quero dizer, vender animais de estimação.” Zhang Zian brincou facilmente e sorriu.

“Eu verifiquei online ontem. Um mero membro do Conselho Municipal Consultivo não tem o direito de criar novas leis, mas pelo menos pode expressar suas opiniões por meio da organização e participar de discussões sobre a direção que o país está tomando e os principais eventos e mudanças que irão acontecer. Então, eu queria escrever um projeto de lei e apresentá-lo na minha primeira reunião.” Ele mudou os documentos novamente.

Os olhos de Vladimir percorreram cada frase do documento.

“Você acha que daria certo?”, perguntou. “Um projeto de lei como este seria capaz de impulsionar as leis do país?”

Zhang Zian balançou a cabeça. “Eu não sei, mas se nunca tentarmos, nunca saberemos”, disse ele. “E eu acredito que, à medida que o número de animais de estimação na China aumenta, um dia haverá uma nova lei específica para animais de estimação e animais pequenos. Alguém tem que empurrar o primeiro dominó. Essa pessoa pode não ser eu, mas eu pelo menos tenho que tentar. Afinal, não há sucesso sem fracasso como base.”

Honestamente, a China era muito grande, e a diferença de renda entre ricos e pobres estava além da imaginação de qualquer pessoa. Diferentes condados também tinham culturas e pessoas diferentes. A lei de proteção de animais pequenos definitivamente seria desafiadora de aplicar, mas seria impossível para a China, um país tão grande, não ter tal lei neste século XXI. Era apenas uma questão de tempo.

Era exatamente por causa dos desafios que eles tinham que se preparar para o pior.

Vladimir levantou uma pata dianteira, apontando para uma das linhas do documento. “Acho que essa frase não é muito precisa.”

“Ah?” A atenção de Zhang Zian foi despertada. “Como você acha que eu deveria escrever então?”

Ele pensou um pouco antes de dizer: “Acho que pode ser mais direto, e a redação pode ser mais forte. Em comparação com outros, você é considerado um especialista na área, então não se menospreze.”

Zhang Zian acenou com a cabeça e tentou fazer alterações de acordo com as sugestões de Vladimir, e o documento ficou melhor. A redação anterior o retratava como um ninguém humilde, mas ser humilde nessa situação poderia acabar com ele sendo descartado.

---

O tempo passou, e o céu começou a clarear.

Quando o primeiro raio de luz começou a brilhar na janela do leste, Zhang Zian acabara de digitar o ponto final.

O documento não era longo em primeiro lugar, e ficou ainda menor com a ajuda de Vladimir, acentuando ainda mais o ponto principal. Havia um grande espaço vazio no final do documento também.

Ele esfregou os olhos doloridos, olhando para o relógio. Já era a hora usual dele acordar, então ele não ficou mais quieto de propósito. Ele conectou o computador à impressora e imprimiu o documento.

“O que você está fazendo agora?”, perguntou Vladimir.

“É apenas um projeto de lei, e não um rascunho de uma nova lei. Além disso, sou novato no Conselho Municipal Consultivo. Como posso garantir que meu projeto de lei será levado a sério?” Ele apontou para o espaço vazio abaixo do documento. “Quero tentar conseguir o máximo de assinaturas possível. Esta é minha maior tarefa hoje.”

Terminando, ele primeiro escreveu seu próprio nome com cuidado.

“Não sei quantas pessoas vão querer assinar este projeto de lei... mas espero poder pelo menos preencher o espaço vazio.”

Ele examinou o papel, sem muita confiança.

“Tudo bem.” Ele se levantou para esticar e bocejou muito. “Estou um pouco sonolento, mas temos muitos lugares para ir, então vamos sair mais cedo. Vou me lavar e me trocar primeiro. Você acordou bem cedo também, Vladimir. Volte a dormir.”

Vladimir balançou a cabeça. “Tudo bem, eu vou com você.”

“Você vai junto? Vamos visitar todas as casas do bairro, e não vamos de carro”, lembrou-o. “Seria um incômodo ficar parando o tempo todo. Vai ser muito cansativo.”

Vladimir deu um leve sorriso. “Um gato não tem medo de uma jornada difícil. O mundo está esperando por nós.”

“...Tudo bem então.”

Vendo que Vladimir já havia se decidido, Zhang Zian não tentou mais convencê-lo. Ele colocou o projeto de lei na mesa e foi se lavar.

“Idiota! Eu estava sonhando que estava em um palácio! Por que você teve que me acordar agora?”

Pouco tempo depois, Zhang Zian reapareceu do banheiro em meio à fúria de Sihwa, seu pijama úmido com manchas d'água, parecendo bastante desgrenhado.

“Vamos embora depois que eu me trocar... Cuidado. Não suje o projeto de lei.” Vendo que Vladimir ainda estava em cima da mesa, ele pegou o projeto de lei debaixo de suas patas e soprou nele. Vladimir era um gato de rua, afinal, e não era tão organizado quanto Fina. Não ficaria bom se o projeto de lei se sujasse.

Ele deu uma olhada e descobriu que ainda estava manchado. Havia uma pegada ao lado de sua própria assinatura, mas era fraca. Se você não estivesse procurando especificamente, você nem perceberia, então provavelmente ele não teria que imprimir uma nova cópia, certo?

Até mesmo o papel da impressora custava dinheiro. Não caía do céu.

Depois de se trocar, ele dobrou o projeto de lei e o colocou no bolso, deixando o segundo andar com Vladimir.

Depois que eles saíram, todos os outros elfos também acordaram.

Pi esfregou os olhos e colocou seus óculos. Quando viu que o laptop ainda estava ligado, saltou de sua cadeira de vime e sentou-se na cadeira de computador que ainda retinha um pouco de calor corporal.

Todos os outros elfos começaram a acordar e a se lavar, animando a área e passando por ele. Mas tudo isso não o distraiu. Ele se acostumou com o barulho aqui, e eles começariam a ficar quietos de qualquer maneira. O campo de batalha logo se mudaria para os andares de baixo.

O tempo passou.

Ele se concentrou no esboço, organizando a linha do tempo de acordo com a ordem de aparição de cada elfo. Desde quando Zhang Zian baixou até hoje. Cada elfo tinha seu próprio papel importante no esboço, independente e, no entanto, interconectado um com o outro.

Quando começou a detalhar a parte de Vladimir, Pi começou a ficar um pouco cansado e decidiu levantar e se movimentar. Ainda havia algum tempo antes de chegarem a esta parte, então não havia necessidade de fazer um esboço detalhado. Apenas um esboço rápido serviria.

Então ele pensou e resumiu toda a parte com uma frase simples. Ele ficou bastante satisfeito, então saltou da cadeira e foi passear dentro de casa.

O logotipo brilhante dizia: “Gatos chineses são estranhamente ambiciosos, ousando até mesmo mudar a noite e o dia!”