Volume 10 - Capítulo 999

Pequena burguesia, também conhecida como pequena-burguesia, apontava para um estilo de vida ocidental — a busca por experiências interiores, materialismo e prazer espiritual. A expressão “Pequena Burguesia” era muito antiga e tinha sido popular na China desde a primeira metade do século passado. Mas, nos últimos anos, o termo não vinha sendo muito usado.

Vladimir pareceu ter uma péssima primeira impressão de Zhao Qi, já que ridicularizou abertamente seu estilo de vida requintado. Simplesmente não conseguia entender seu estilo, em que ela constantemente mencionava restaurantes, concertos e filmes românticos pouco populares.

Mas não foi surpresa. Afinal, Vladimir quase não tinha nenhuma busca por prazer material. Ele havia recusado repetidamente a proposta de Zhang Zian de fazer uma caminha para ele, e quando estava com sono, simplesmente dormia em qualquer lugar. Seu estilo de vida era o oposto completo do estilo de vida de Zhao Qi.

Além disso, Zhang Zian sabia que o estilo de vida de pequena-burguesia de Zhao Qi era baseado em seu cartão de crédito, que estava no limite. Podia parecer que ela estava vivendo bem, mas quando a fatura do cartão de crédito chegasse, ela ia chorar.

Zhao Qi ainda achava estranho, porque ela tinha a impressão de que era o tipo de pessoa que atraía gatos. Para gatos comuns que a viam, mesmo que não viessem esfregar-se em sua perna, no mínimo, não demonstravam tanto nojo. Isso a deixou muito magoada. Ela não sabia como o havia ofendido.

Poderia haver outra possibilidade, que era Zhang Zian tê-lo treinado deliberadamente para agir dessa maneira apenas para que ela se constrangesse… Desde que ele estivesse disposto a se esforçar para treiná-lo, ele definitivamente teria conseguido.

Zhang Zian percebeu que algo estava errado pelo olhar em seus olhos. “Por que você está me olhando assim?”

“Que diabos você está fazendo aqui? E você trouxe um gato”, disse ela friamente.

“Estou aqui para visitar Liu Wenying. Ela está em casa?”

Zian não sabia como a havia ofendido. Por que ela estava tão brava?

“Não tenho certeza. Ela deve estar… Você não ligou antes de descer?”, perguntou ela ríspida.

Zhang Zian não precisava necessariamente ver Liu Wenying, mas ele simplesmente tinha tempo.

“Tanto faz. Vou subir e dar uma olhada. Se ela não estiver em casa, então eu só volto”, disse ele casualmente. Então perguntou a Vladimir novamente: “Você quer ir comigo? Vamos pegar o elevador, então não precisa subir as escadas.”

Vladimir olhou para Zian, depois olhou para Zhao Qi. Ele sacudiu a cabeça. “Vou ficar aqui embaixo e dar uma olhada por aí.”

Zhang Zian sabia que Vladimir não queria estar no mesmo elevador que Zhao Qi, então não o forçou a ir junto. Ele deixou que ele brincasse pelo condomínio.

Zhao Qi disse: “…Você está falando com o gato?”

“Você não fala com a Lan Lan?”, perguntou Zhang Zian.

“Eu falo, mas…” Zhao Qi falava com Lan Lan frequentemente, mas… algo simplesmente parecia estranho.

Zhang Zian tirou um presente do carro. Afinal, não era bom visitar alguém de mãos vazias. Então ele entrou no elevador e apertou o botão do andar de Liu Wenying. “Você vem? Se não, eu subo primeiro.”

Zhao Qi voltou a si e correu para dentro do elevador. Ela apertou o botão do seu próprio andar.

A porta do elevador fechou e começou a subir.

“Certo, você realmente está deixando o gato lá fora?”, perguntou Zhao Qi surpresa.

“Não se preocupe. Ele não vai fugir.” Zhang Zian não estava nem um pouco preocupado.

“Não, eu não estava falando disso…” Zhao Qi sabia que ele havia entendido errado, então ela o lembrou: “Desde o Peludo — o gato da Irmã Wenying — as pessoas do condomínio têm afugentado gatos vadios com paus. Eles dizem que estão fazendo isso para evitar que os gatos vadios espalhem raiva. Eu nem me atrevo mais a levar a Lan Lan para passear… Então, você deixa seu gato para trás, e ele também não tem coleira para provar que é um gato doméstico. Não haveria… perigo?”

Depois que Zhao Qi mencionou, Zhang Zian lembrou que também havia encontrado um rapaz grande e alto que estava procurando gatos vadios pelo condomínio de forma agressiva. Ele disse que mataria um se visse um. Não só isso, mas as velhinhas do condomínio com muito tempo livre também estavam espalhando que gatos vadios eram perigosos. Elas diziam que os gatos vadios mordiam idosos, mordiam crianças e mordiam mulheres grávidas. O que fariam se contraíssem raiva?

Naquela época, Zian não concordou com o método delas de “é melhor matar mil inocentes do que deixar um escapar”, mas um braço fraco não podia vencer uma coxa forte. Ele teria que ter desejo de morte se planejasse ir contra elas sozinho.

Ele começou a ficar inseguro. Vladimir ficaria bem sozinho lá embaixo?

Mas logo mudou de ideia e pensou que estava se preocupando demais. A vigilância de Vladimir era muito alta, e ele também estava sempre preparado para uma batalha… Sem mencionar que ele tinha coragem para ir para a batalha e era bom em lutar. Ele não podia ser comparado a gatos vadios comuns.

“Obrigado por me lembrar, mas acho que vai ficar tudo bem”, disse Zian.

Em vez de se preocupar com Vladimir, era melhor se preocupar com os humanos. Ele esperava que Vladimir não fosse longe demais com sua Doutrina Mia-Mia de punho de ferro… Aquele era um soco que poderia até mesmo quebrar o jogo!

“Tanto faz.” Zhao Qi deu de ombros.

O elevador parou no andar de Liu Wenying, e Zhang Zian saiu do elevador. Ele finalmente estava livre do perfume.

Ele confirmou o número da casa, depois tocou a campainha e limpou a garganta.

“Quem é?”, uma resposta abafada veio de trás da porta. Parecia que Liu Wenying estava em casa.

“Sou eu, Zhang Zian, da Pet Shop Destino Incrível”, disse Zian em voz alta.

“Já vou — já vou!” Com um clique, a porta abriu. “Ah, é o Xiao Zhang. Como você conseguiu tempo para vir? Entre, entre.” Liu Wenying ficou surpresa, mas ainda o convidou apaixonadamente para entrar.

Eles não se viam há algum tempo, e o rosto de Liu Wenying estava muito mais abatido. Era óbvio que ela havia sido profundamente ferida pela perda de seu gato amado.

Yue Yue esticou sua pequena cabeça de trás da porta. Ela parecia tensa e confusa.

“Irmã Wenying, desculpe por aparecer sem aviso. Eu estava visitando um cliente perto daqui, então aproveitei a chance para vir aqui.” Zhang Zian riu. Então acenou para Yue Yue e disse: “Yue Yue, você se lembra do bonitão do Gerente da Loja?”

Yue Yue pareceu se lembrar dele. Ela olhou para o rosto dele por um tempo antes de murmurar: “O vendedor de gatos…”

“Sim, eu vendo gatos. Este é realmente um mundo que olha para as aparências!”, Zhang Zian ficou satisfeito, então tirou o presente que havia escondido atrás dele. “Yue Yue, esta boneca é para você. Você gostou?”

O presente que ele havia preparado era uma boneca de urso de Berlim de edição limitada que ele havia trazido de volta do Festival de Cinema de Berlim. Já não estava mais em produção. Zhao Qi havia tentado pedir a ele várias vezes no elevador, com ameaças e promessas, mas ele havia recusado todas.

Vendo a fofa boneca de urso de Berlim que usava um cachecol vermelho, os olhos de Yue Yue brilharam. Ela correu para abraçá-la e não queria soltá-la.

“Ei, você só está aqui para visitar. Você não precisava trazer um presente…” Liu Wenying percebeu que a bolsa do urso de Berlim estava cheia de palavras alemãs, e ela se lembrou que Zhang Zian havia ido à Alemanha para receber o prêmio. Ela imaginou que era uma lembrança que ele havia trazido de volta, o que significava que definitivamente não era barato.

“Yue Yue, rápido, agradeça ao tio”, disse Liu Wenying enquanto acariciava a pequena cabeça de Yue Yue.

“Obrigada, tio”, disse Yue Yue infantilmente. Ela imediatamente abraçou o urso de Berlim e correu de volta para seu quarto para brincar.

Liu Wenying olhou para as costas da filha e suspirou. “Não a vi tão feliz em muito tempo…”