Volume 10 - Capítulo 994

Zhang Zian, após muita conversa, finalmente convenceu Vladimir, argumentando que a vitória de um exército dependia da união entre as tropas e o povo, e que, portanto, não existia algo como um “hack” de alto nível, tipo um Gundam. Em seguida, levou o gato para a sua minivan Wuling Hong Guang.

“O que é isso?”, perguntou Vladimir, olhando para o barco de assalto que ocupava todo o porta-malas.

“Ah, isso? Nem Gundam também. É um barco de assalto para ir para o mar”, explicou Zhang Zian enquanto ligava o motor, com medo de que Vladimir o entendesse mal de novo.

“Para o mar?”

“Exato. Se você tiver interesse, te levo na próxima vez que for à praia – desde que você não enjoe.”

Zhang Zian avisou os funcionários da loja que estava saindo e dirigiu até a casa do Eletricista Wu.

Vladimir não ficou parado, pulando no carro – um momento no banco do passageiro, outro na outra ponta; até pulou no painel. Zhang Zian teve que avisá-lo que era perigoso. Se ele freasse de repente, Vladimir poderia se machucar.

---

Pouco tempo depois, chegaram ao destino.

Na última vez que esteve no bairro, ele se deparou com o caso da Palytoxina. Depois disso, não voltou mais. Mas o bairro antigo não havia mudado muito; apenas ficou mais verde. Durante o dia, as pessoas que entravam e saíam eram principalmente aposentados, pessoas de meia-idade e idosos da fábrica. Iam para casa cozinhar com os legumes que compravam na feira, passeavam tranquilamente com seus cachorros ou levavam os netos para aproveitar a alegria da família.

O policial da portaria ainda reconheceu Zhang Zian e, ao vê-lo retornar, ficou imediatamente nervoso. Pensou que alguém estava envenenando o bairro novamente, mas Zhang Zian pediu ao policial para não se preocupar. Ele só estava indo visitar clientes.

Depois de sair do carro e trancá-lo, levou Vladimir até o apartamento do Eletricista Wu. Após subir alguns lances de escada, chegaram à casa dele.

Após bater na porta, o Eletricista Wu apressadamente abriu a porta alguns segundos depois. Ao mesmo tempo, a voz alta do Soldador Zhao ecoou: “Wu, por que tanta preocupação? O Gerente Zhang está tão ocupado, e você ainda o fez fazer uma viagem até aqui. Você realmente não confia tanto nesse velho?”

O Eletricista Wu só pôde sorrir amargamente para Zhang Zian. Estava secretamente perguntando a Zhang Zian se ele viu o quão inacreditável era o Soldador Zhao. Não só era avarento, como também se importava muito com a sua reputação. Quem sofreria prejuízos se ele não o fizesse?

Zhang Zian sorriu, seguindo o Eletricista Wu para dentro da casa. Viu a grande figura do Soldador Zhao parada ao lado de um aquário. Ele estava um pouco mais magro do que um ou dois meses antes; parecia que o tempo que passou no hospital foi bastante difícil para ele.

Além dos dois velhos, havia também três crianças. Eram os netos deles, e uma garotinha que ele nunca tinha visto antes. Todos estavam em volta do aquário, observando os peixes com olhos arregalados.

“Mestre Zhao, olá!”, Zhang Zian cumprimentou-o.

“Ah, tem um gato!”, as três crianças viram Vladimir instantaneamente e exclamaram ansiosamente: “Cuidado! Não deixe o gato comer os peixes!”

“Não se preocupem, esse gato não gosta de comer peixe”, disse Zhang Zian, sorrindo.

“Ele não come peixe?”, perguntou a voz clara e alta do Soldador Zhao. “Eu ouvi dizer que não existem gatos que não roubam peixe… Esse gato é uma exceção?”

“Zhao! O que você está dizendo? Você já está tão velho. Fica falando coisas impróprias o dia todo…”, repreendeu o Eletricista Wu, depois sorriu para Zhang Zian. “Gerente Zhang, ignore-o. Esse homem não tem papas na língua… Venha, sente-se e descanse um pouco. O que você quer beber? Coca-Cola? Água mineral?”

Zhang Zian acenou com as mãos e disse: “Não precisa se preocupar. Não ficarei muito tempo. Além disso, tomei água antes de sair, então não estou com sede.”

O Soldador Zhao o cumprimentou calorosamente: “Sr. Zhang, é ótimo que tenha vindo. Olhe para esses peixes. Eles não valem a pena comprar? Deixe-me dizer – esse peixe custa 80 yuan, aquele 45 yuan, aquele outro 65 yuan…”

Zhang Zian deixou Vladimir brincar sozinho antes de se aproximar do aquário e observar os peixes através do vidro.

Ele tinha que admitir, dessa vez, o Soldador Zhao realmente não fez uma viagem em vão. Ele havia comprado alguns peixes excelentes. Alguns deles eram mais caros e relativamente raros. Eles pareciam muito atraentes enquanto nadavam no tanque.

Num relance, ele viu o peixe-cirurgião-amarelo-vivo, o gobi-de-areia metálico deitado na areia fina no fundo do tanque, o platy-sul – um peixe cuja cabeça era difícil de distinguir – e o extraordinariamente brilhante pargo-listrado-azul. Todas eram espécies de peixes com cores vibrantes e especialmente agradáveis aos olhos.

“Estes são peixes bons. Você fez um ótimo negócio”, Zhang Zian assentiu e exclamou. “Esses peixes são muito mais baratos do que o preço de mercado, mas alguns deles não são adequados para serem mantidos juntos. A temperatura da água de que precisam não é a mesma… É melhor separá-los o mais rápido possível.”

Quando o Soldador Zhao recebeu o reconhecimento de Zhang Zian, seu coração ficou ainda mais complacente. Ele apontou para os pequenos aquários ao lado e disse: “Eu sei. Eu reservei um tempo para pegar alguns hoje porque Wu não está se esforçando o suficiente com meus peixes. Ele os enfiou todos em um único aquário. Como eu poderia deixar assim? Se ele não fizer o esforço, terei que fazer eu mesmo.”

O Eletricista Wu ainda não estava tranquilo e perguntou: “Gerente Zhang, observe com cuidado. Há algum peixe venenoso ou algum peixe perigoso?”

“Um peixe perigoso…” Zhang Zian observou os peixes no aquário. Como havia muitos peixes nadando, ele não conseguia vê-los com clareza em pouco tempo.

Naquele momento, o ansioso Soldador Zhao começou a se mover. Ele pegou a rede de pesca e disse: “Sem pressa, sem pressa. Quando eu dividir os peixes em tanques, eles serão fáceis de ver.”

Dito isso, ele colocou a rede de pesca no aquário.

Os peixes nadaram em direções diferentes, assustados. Ele viu a oportunidade e usou a rede para pegar um peixe.

Depois que o peixe saiu da água, resistiu instintivamente com todas as suas forças, torcendo o corpo com toda a sua força para sair da rede e pular de volta para a água. Ele espirrou gotículas de água nos rostos das pessoas enquanto lutava.

O Soldador Zhao temia que, durante a luta, ele conseguisse pular da rede e cair no chão. Isso seria muito perigoso… Os peixes eram notas de RMB. Se um morresse, ele ficaria de coração partido por muito tempo.

Ele estendeu a outra mão – cooperando com a mão que segurava a rede de pesca – curvou a palma da mão e a colocou em cima da rede. Mesmo que o peixe saltasse da rede, seria bloqueado pela palma da sua mão e não cairia para fora.

A ação era muito normal; as pessoas que criavam peixes transferiam peixes assim o tempo todo.

Um por um, ele os pescou. Assim que estava prestes a pegar um peixe azul, o peixe nadou rapidamente e o Soldador Zhao teve muito trabalho para forçá-lo a um canto do tanque. Ele usou a rede de pesca de repente e o puxou para fora da água. Sua mão esquerda parecia estar desenhando uma cabaça enquanto tentava segurá-lo com a palma da mão para impedi-lo de pular.

Seguindo suas ações, o olhar de Zhang Zian pousou naquele peixe azul e instantaneamente identificou a espécie daquele peixe. Ele não conseguiu conter seu choque enquanto apressadamente pressionava a mão do Soldador Zhao. “Mestre Zhao – não se mexa! Há perigo!”