Volume 6 - Capítulo 570

Masanori Suzuhara costumava contatar seus colegas e veteranos no Japão pelo Line, mas começou a usar o WeChat depois de chegar à China. As aulas ainda não tinham começado, e ela só tinha alguns contatos no WeChat, incluindo a conselheira e Zhang Zian.

Ela voltou para a residência estudantil internacional e arrumou um cantinho aconchegante para o Snoopy. Animais de estimação não eram proibidos na residência, mas caso contrário, ela teria que alugar um quarto fora. O aluguel na China era mais barato que no Japão e não havia necessidade de pagar dinheiro desnecessário. Ainda assim, ela queria conhecer mais amigos chineses durante seus dias limitados no país.

Embora ela tivesse cuidado do Snoopy anterior no laboratório por muito tempo, tecnicamente esta era ainda sua primeira vez tendo um animal de estimação próprio. Ela não sabia que beagles costumam incomodar os vizinhos e começou a ficar ansiosa depois de lembrar da conversa entre Zhang Zian e Qian Bowen.

Este Snoopy estava bem treinado por Zhang Zian na pet shop, e só latiu uma ou duas vezes desde que chegou à residência. Ela se lembrou do conselho de Zhang Zian e resistiu à vontade de olhar para trás. Ela olhou para o celular e nem virou a cabeça quando ele latiu.

Ela recebeu muitas mensagens de saudação pelo Line de seus veteranos do laboratório, perguntando como ela estava na China, como era o ambiente ao seu redor e se alguém a estava maltratando.

Masanori Suzuhara leu as mensagens e sorriu. Antes de vir para cá, tudo o que ela sabia sobre a China era através de notícias de TV e dramas de época, que facilmente poderiam ter exagerado a forma como as coisas realmente eram. As preocupações dos veteranos eram compreensíveis.

Snoopy latiu mais duas vezes, mas ela continuou a ignorá-lo. Depois disso, ele parou de latir e farejou a sala para explorar o novo território.

Masanori Suzuhara estava prestando atenção aos seus movimentos e sentiu-se aliviada ao ver que ele finalmente parou de latir. Os Snoopys anteriores eram mantidos em um laboratório com bom isolamento acústico, e mesmo assim, ninguém ficava lá à noite. Ninguém se importava o quanto eles latiam. Mas a residência era diferente.

Ela respondeu a todas as mensagens de seus veteranos e tentou ao máximo esclarecer seus mal-entendidos sobre a China, dizendo a eles para não se preocuparem enquanto tentava se adaptar à sua nova vida.

Além disso, algumas de suas amigas próximas estavam perguntando se ela estava se alimentando adequadamente e se ela conseguiria se acostumar com a comida na China. Elas disseram a ela para levar mais produtos locais do Japão na próxima vez que ela voltasse.

A pergunta mais frequente, tanto de seus veteranos quanto de seus colegas, era perguntar por que ela não havia atualizado o Twitter em tanto tempo e se ela havia encontrado alguma dificuldade ou problema.

Sobre esse assunto, ela apenas disse a eles que era uma longa história. Ela queria reclamar, mas não conseguia dizer nada.

Depois de responder a todas as mensagens, ela perguntou a seus veteranos sobre a empresa de dispositivos biomédicos que estava cooperando com o laboratório, juntamente com perguntas sobre suas informações de contato.

Os veteranos fizeram uma pesquisa e enviaram a ela as informações da empresa.

Seu telefone vibrou. O entregador havia chegado à residência estudantil internacional e estava ligando para ela pegar suas coisas. A gaiola que ela pediu na pet shop havia chegado.

Masanori Suzuhara deixou seus outros afazeres de lado, pegou a gaiola embaixo, pagou o frete e começou a preparar um espaço aconchegante para o Snoopy. Ela estava seguindo o conselho de Zhang Zian. Era necessário usar uma gaiola antes que o Snoopy estivesse totalmente treinado.

Ela colocou um cobertor velho na gaiola e colocou outra camada de tecido impermeável por cima, caso o Snoopy fizesse xixi ou cocô dentro. O cobertor velho na verdade tinha apenas alguns dias de uso.

Depois disso, ela colocou um par de luvas velhas por cima do cobertor velho. De acordo com Zhang Zian, quando ela não estivesse no quarto, seria melhor deixar o Snoopy cheirando-as. Isso acalmaria o cachorro, para que ele não latesse em pânico por sua dona ausente.

A sacola de compras da pet shop estava na mesa, e o código QR estava muito chamativo para ser ignorado. Ela tirou outro item da sacola. Era o último recurso para impedir o beagle de latir: uma máscara para cachorro. O cachorro não conseguia abrir a boca quando estava colocada, impedindo-o de fazer qualquer barulho. No entanto, ela não queria usar isso a menos que fosse necessário.

A máscara para cachorro era muito diferente de uma coleira de choque. Era defensiva, prática e útil.

Quando Zhang Zian recomendou a máscara para cachorro a Masanori Suzuhara, ele levou um tempo para ensiná-la sobre a realidade da China.

Ao passear com um cachorro ao ar livre, não importa o quão amigável o cachorro fosse, se ele não fosse tão obediente quanto um cão policial, sempre seria melhor usar uma máscara. Além de prevenir situações ruins de mordidas e latidos, a máscara também poderia impedir o cachorro de comer alimentos desconhecidos. A cada ano, muitos cães morriam de envenenamento depois de comer comida aleatória de fora.

Se alguma pessoa odiasse o cachorro ou o dono, poderia colocar isca envenenada em suas áreas residenciais. O cachorro morreria assim que o consumisse, sem tempo para assistência médica. Se um cachorro comum não tivesse sido totalmente treinado para resistir a esse tipo de comida, era necessário colocar uma máscara quando ele saísse, antes que algo terrível acontecesse.

Ela ficou horrorizada ao ouvir isso e imediatamente concordou em comprar a máscara.

Depois de entrar na gaiola, Snoopy latiu mais algumas vezes. Talvez ele não quisesse ser trancado. Mas Masanori Suzuhara ignorou-o, abriu seu laptop e começou a escrever um e-mail usando as informações de contato fornecidas por seus veteranos. O endereço de e-mail que eles lhe deram não era um endereço oficial da empresa, mas o e-mail pessoal de um gerente de negócios que os veteranos conheciam muito bem e com quem frequentemente bebiam.

Os veteranos perguntaram qual era seu objetivo ao fornecerem as informações de contato. Ela respondeu que havia recebido um favor de um dono de pet shop na China e estava tentando fazer algo para retribuir o favor.

Ela declarou sua identidade e intenções no e-mail, esperando que o destinatário fizesse uma exceção. Afinal, essa empresa só havia vendido suas lavadoras automáticas de cães no Japão e não em outros países. O transporte era um problema importante. Uma lavadora automática de cães era pesada e volumosa, muito maior do que as máquinas de lavar comuns usadas em residências.

Depois de enviar o e-mail, Masanori Suzuhara viu que Snoopy já havia se acalmado e estava olhando para ela enquanto deitava na gaiola. Seus olhos pareciam um pouco tristes.

“Bom trabalho, Snoopy”, disse ela, elogiando-o.

Ela o tirou da gaiola e sentou-se no chão frio com ele, como parte de seus velhos hábitos. Ela o treinou para sentar, agachar e deitar com algumas guloseimas.

Snoopy imediatamente ficou animado e brincou com ela alegremente. No entanto, ele não estava respondendo às suas exigências de treinamento. Beagles costumam ser muito animados e difíceis de treinar, pois não são obedientes. Ainda assim, ela sabia que alguns beagles eram treinados como cães policiais para detectar drogas.

“Au!”

Snoopy pulou para pegar a comida de suas mãos e latiu desapontado depois de falhar.

Masanori Suzuhara rapidamente se levantou do chão e voltou para sua cadeira. Ela percebeu que um novo e-mail havia chegado.

O gerente de negócios respondeu ao seu e-mail, dizendo que a empresa não estava planejando expandir o negócio de lavadoras automáticas de cães na China ainda. Mas a empresa levaria uma máquina para a China para participar de uma exposição de tecnologia doméstica. Se eles não se importassem, a empresa consideraria deixar a lavadora para trás, a que seria usada como amostra para a exposição. Isso lhes pouparia o trabalho de enviá-la de volta ao Japão. No entanto, eles precisavam discutir mais detalhes do plano e também não podiam oferecer serviços de garantia gratuitos.

Depois de ver que sua dona o estava ignorando, Snoopy hesitantemente se aproximou, circulou sua cadeira algumas vezes, cheirou seus pés e então se levantou para colocar suas duas patas dianteiras em sua perna, pedindo para brincar.

Masanori Suzuhara estava tentando se concentrar no e-mail. Ela tinha que deixar Snoopy saber que latir significava punição, incluindo latir por ser ignorado e ficar sem comida ou brincadeira. Ela havia ouvido falar dos problemas que Qian Bowen havia encontrado com seu beagle. Ela precisava prestar muita atenção, para não repetir os mesmos erros e evitar incomodar os outros.

Ela leu o e-mail duas vezes, pensou sobre ele e então mandou uma mensagem para Zhang Zian. Ela era apenas a mensageira responsável por retransmitir a mensagem para Zhang Zian. Zhang Zian tinha que tomar a decisão final e ver se ele estava disposto a aceitar uma lavadora automática de cães de amostra da exposição.

Snoopy latiu mais duas vezes e arranhou sua perna para chamar sua atenção. Mas ele só ficou desapontado. A dona estava agindo como uma estátua de madeira, focada em seu trabalho e não respondendo ao seu comportamento.

Zhang Zian respondeu mais rápido do que ela esperava.

Ele respondeu dizendo que sabia dos desafios do transporte e não se importaria se fosse uma amostra de exposição. Ele estava disposto a comprá-la pelo preço de uma máquina nova. Quanto à garantia, era uma pena, mas ele realmente não podia fazer nada a respeito. A empresa não tinha filial na China e ele entendeu o raciocínio deles. Se a máquina quebrasse durante o uso, ele estava disposto a pagar pelos reparos sozinho.

Masanori Suzuhara incorporou a resposta de Zhang Zian em seu e-mail e o enviou de volta ao gerente de negócios.

Snoopy deitou-se a seus pés tristemente e olhou para ela de tempos em tempos. Parecia ter aceitado o fato de que ela não gostava de ser perturbada enquanto trabalhava e tinha que esperar que ela terminasse.

Depois que ele se acalmou, Masanori Suzuhara inclinou-se, colocou-o em seu colo e penteou seu pelo com uma pequena escova. Ela disse gentilmente: “Snoopy, não lata e não incomode outras pessoas. Caso contrário, não vou brincar com você.”

Apesar de se chamar Snoopy, era na verdade uma cadela. Beagles fêmeas eram mais quietas que os machos. Aquele que Qian Bowen tinha era macho e latia mais por esse motivo.

Snoopy deitou-se em seu colo confortavelmente e deixou que ela escovava seu pelo. Ele não latiu nada.

O gerente de negócios respondeu novamente ao seu e-mail, dizendo que eles apreciavam a acomodação de seus colegas chineses. Ele também trouxe algumas boas notícias. Como a voltagem no Japão era 110V, incompatível com a voltagem na China, para garantir uma demonstração bem-sucedida na exposição, a empresa levaria um conversor de voltagem especial para a China e o daria a eles com a máquina gratuitamente após a exposição.

Masanori Suzuhara bateu na testa e agradeceu por serem tão atenciosos. Ela não havia pensado nesse problema antes. Se eles tivessem conseguido a lavadora automática de cães, mas não pudessem usá-la por causa de sua voltagem diferente, ela teria ficado tão envergonhada.

Ela informou Zhang Zian das últimas notícias e cumpriu com sucesso seu papel de mensageira.

“Ótimo trabalho, Snoopy. Você está sendo muito boazinha”, disse ela gentilmente.