Volume 6 - Capítulo 536

Matemática sempre foi o pior pesadelo de Zhang Zian. Ele se sentiu um pouco perdido com a pergunta de Meng Li, que surgiu do nada. "Como assim?", perguntou.

Meng Li olhou para o relógio e disse apressado: "Se você quer procurar um livro sobre a vida, o universo e tudo mais, tente a seção de obras de referência. Se esse tipo de livro existir, deve estar lá. Tenho que ir. Até logo!"

Antes que Zhang Zian pudesse responder, Meng Li acenou e saiu correndo com seus livros.

"Espera! Por que obras de referência?"

Quando Zhang Zian finalmente processou a informação e correu para o segundo andar em busca de uma explicação, Meng Li já estava no caixa, desaparecendo em um piscar de olhos, deixando Zhang Zian perdido.

Meng Li falara com tanta certeza. Embora Zhang Zian não fizesse ideia de como a vida, o universo e tudo mais poderiam ser considerados obras de referência, não tinha tempo para uma busca aleatória. A seção de referência parecia ser sua única opção.

Os livros do segundo e terceiro andares estavam divididos em quatro categorias: ciências sociais, ciência e tecnologia, referência e literatura. Se a busca fosse reduzida apenas às obras de referência, o tempo de procura diminuiria em três quartos.

Após pensar cuidadosamente, Zhang Zian percebeu algo. Tanto o segundo quanto o terceiro andar tinham seções de referência. Deveria procurar no segundo ou no terceiro? Ou em ambos? Meng Li havia partido com tanta pressa que Zhang Zian não teve tempo de perguntar.

Ele ficou parado na escada entre o segundo e o terceiro andar, atrapalhando a passagem dos leitores.

Segundo ou terceiro andar?

Pegou o celular e conferiu. O ícone indicando a localização do elfino no mapa já estava bem fraco. A julgar pela velocidade de sua busca até então, ele só poderia escolher um dos dois andares.

Não podia hesitar mais. Zhang Zian decidiu apostar no segundo andar, já que era a área de livros em chinês, e a busca poderia ser mais rápida. Talvez ele tivesse tempo de procurar no terceiro andar depois.

Ao dar o primeiro passo, lembrou-se do momento em que o elfino apareceu pela primeira vez. Galaxy piscara três vezes para ele. Não fazia ideia do significado, e Galaxy não o explicou.

Será que era o jeito de Galaxy indicar a seção de referência do terceiro andar?

Talvez ele tivesse interpretado errado, talvez Galaxy não tivesse querido dizer nada.

Como não tinha certeza, apostou que Galaxy lhe dera uma pista. Parou de hesitar, voltou para o terceiro andar e foi direto para a seção de referência.

A busca foi reduzida pela metade.

As obras de referência tinham diversas subcategorias: dicionários, enciclopédias, manuais, gráficos, tabelas, mapas etc. Zhang Zian nunca havia procurado na seção de referência do terceiro andar antes, e suspirou ao ver a quantidade incontável de livros.

Ele apostou que os piscos de Galaxy tinham um significado especial. Se sim, qual seria o significado de Galaxy ficar de frente para a parede depois?

Espera, para qual direção a parede dava? Leste ou oeste?

Por coincidência, as prateleiras da seção de referência ficavam voltadas para leste e oeste. Assim que Zhang Zian percebeu, virou-se para oeste e viu o lado leste da prateleira.

A busca foi reduzida pela metade novamente.

Ele levantou a cabeça em um ângulo semelhante ao de Galaxy e ergueu o telefone na horizontal. Viu a quinta e a sexta fileiras da prateleira.

A busca foi reduzida em um terço.

Se ele tivesse interpretado corretamente o lembrete de Meng Li e as dicas de Galaxy, a busca havia sido reduzida a 1/48 do que era no início.

Zhang Zian levantou o telefone acima da cabeça e procurou linha por linha.

Uma prateleira, duas prateleiras, três prateleiras.

Nada, nada, nada!

Quanto menos prateleiras restavam, mais ansioso ele ficava. Será que sua interpretação estava errada?

Dicionário Oxford de Imagens Interativo. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Collins English Dictionary. Novo Dicionário Ilustrado Oxford Inglês-Chinês. Diccionario de la Real Academia Española. Macmillan English Dictionary. Dicionários grossos apareciam na tela, depois desapareciam.

O braço de Zhang Zian ficou dolorido. Ao trocar de mão, ele notou uma pequena discrepância entre a tela do telefone e a realidade.

Seu coração batia forte. Rapidamente apontou o telefone para onde estava antes e, através da interface do jogo, viu um livro carmesim entre o Diccionario de la Real Academia Española e o Macmillan English Dictionary. A lombada do livro estava sem título.

Quando ele movia o telefone, o livro carmesim desaparecia. Quando ele o voltava para a posição anterior, o livro carmesim estava lá.

Aquele era o livro!

Zhang Zian tentou manter a calma. Segurou o telefone com uma mão, enquanto levantava a outra em direção a ele.

Quando caçara Fina, Chá do Velho Tempo, Richard e Famoso, ele nunca tocara os elfinos. Após a captura, os elfinos existiam fisicamente na realidade, mas durante a caça, eles existiam entre o mundo virtual e o real. Ele não conseguia imaginar como eles se sentiriam se ele os tocasse naquela hora.

Agora, ele estava prestes a tocar um livro do mundo virtual.

Ele beliscou a lombada, mas não sentiu temperatura. Apesar disso, parecia um livro normal, com a mesma textura e espessura.

Ele tirou o livro da prateleira.

Se Zhang Zian fosse ele mesmo, teria lido o livro para descobrir se realmente falava sobre a vida, o universo e tudo mais. Também queria saber por que Meng Li tinha tanta certeza de que era classificado como obra de referência. No entanto, não tinha tempo, então pegou o livro e correu para o quinto andar.

Alguns leitores apontaram para as placas na parede com uma expressão desaprovadora: "Proibido gritar, correr, cuspir ou jogar lixo." Zhang Zian os ignorou.

Ele voltou para seu computador em um só fôlego e digitou o mais rápido que pôde na sala de bate-papo.

[A Gostosa]: 3,1415926, achei seu livro. Estou aqui, com seu livro na mão!

Empurrou o teclado para longe, ergueu o Livro dos Elfinos tão alto quanto uma tocha olímpica e rezou para que ainda tivesse tempo.