Volume 5 - Capítulo 483

“Mãe! Mãe!”

Um grito agudo rasgou o silêncio da noite montanhosa.

Um homem na casa dos trinta, com a aparência de um camponês pela roupa, carregava um menino de menos de dez anos nos braços. Corria entre espinhos e cipós, seguido por uma camponesa que parecia ter a mesma idade.

Enquanto fugiam, lançavam olhares apavorados para trás, como se algo terrível os perseguisse. Não muito atrás deles, os arbustos se agitavam violentamente e um par de olhos verdes brilhava vagamente.

“Não consigo mais correr… Vá com o Hu Wa.”

A mulher, ofegante de cansaço, agarrava-se a uma árvore, incapaz de dar mais um passo. Num piscar de olhos, ficou mais de dez metros atrás do marido.

“Aguenta firme!”

O marido, acostumado ao trabalho pesado na roça, mesmo carregando a criança, tinha mais força que ela. Ele pisava com ansiedade, “Os lobos estão se aproximando!”

Sua terra natal sofrera com fome e enchentes. Por isso, a família fugira com outros conterrâneos para aquela região. Ouviram dizer que Hong Kong, sob domínio britânico, não era afetada pela guerra, e buscavam uma oportunidade de entrar clandestinamente. Queriam chegar a Hong Kong o mais rápido possível, então corriam dia e noite, mas acabaram se perdendo nessas montanhas remotas e sendo atacados por uma matilha de lobos. Em pânico, separaram-se dos outros, que sucumbiram ao ataque.

A colheita havia sido ruim. Os lobos sanguinários, provavelmente vindos das regiões ocidentais, atacavam pessoas à beira da inanição.

“Vá com a criança! Eu descanso um pouco e te alcanço.”

O rosto da camponesa estava coberto de lágrimas. Ela conhecia muito bem o temperamento do marido. Se ela parasse, ele também pararia, e os três morreriam ali mesmo. Por isso, a desculpa de alcançá-lo depois era para fazê-lo continuar correndo.

“Do que você está falando? Mulher boba, corre comigo!” O marido não era tão ingênuo. Sabia que a esposa só conseguia correr tanto porque não paravam para descansar. Se ela parasse, temia que não pudesse mais correr.

“Mãe! Quero minha mãe!”

Com menos de dez anos, Hu Wa chorava e esticava os bracinhos para a mãe. Devido à desnutrição, era mais magro que outras crianças da mesma idade. Seus bracinhos finos como gravetos eram de partir o coração. Por outro lado, isso o tornava mais leve, senão o pai não conseguiria carregá-lo por tanto tempo.

O que a mãe mais temia era a separação do filho.

Em vez de correr para o marido e a criança, ela rangeu os dentes, afastou-se da árvore e voltou para o caminho. Esgotando suas últimas forças, correu e gritou: “Chen Tiedan! Você tem que levar o Hu Wa para Hong Kong. Se acontecer alguma coisa com ele, eu voltarei para te assombrar.”

Chen Tiedan congelou por um segundo antes de entender. Ela estava atraindo os lobos para si, na esperança de que ele e o filho sobrevivessem.

Mulher boba! Sempre foi ingênua, por que está esperta agora?

Chen Tiedan bateu no peito e pisou forte. Rangeu os dentes para conter as lágrimas.

Vendo a mãe desaparecer na mata, Hu Wa quis chamá-la, mas o pai tapou sua boca.

Com os olhos cheios de lágrimas, Chen Tiedan mal conseguia enxergar. Virou-se, afastando os galhos, e correu cambaleando.

“Ah!”

Não havia corrido muito quando ouviu o grito da esposa.

Chen Tiedan fechou os olhos com força, esperando ouvir o choro da esposa sendo dilacerada pelos lobos.

“Miau!”

“Au!”

Ele congelou. De quem eram aqueles gatos e cachorros? O gato podia ser um gato selvagem, mas o cachorro? Será que era um cão selvagem?

“Au-u!”

Ouviu um gemido, como se alguém estivesse ferido. Um som parecido com o gemido do Pastor Alemão do vizinho quando levava uma cotovelada na barriga.

Olhou para trás, aterrorizado, na direção em que a esposa correra. Os galhos daquela área se agitavam violentamente, como se houvesse feras brigando ali.

Chen Tiedan sabia que as chances da esposa eram mínimas, mas não havia perdido totalmente a esperança, pois a confusão era incomum. Antes de seus conterrâneos morrerem, todos emitiram um uivo alto. Por que a esposa estava tão quieta?

Enquanto pensava, Hu Wa se soltou dos braços dele e correu de volta. Limpou as lágrimas e gritou: “Mãe! Mãe! Onde você está?”

“Seu danado! Para! Vou te bater quando te pegar!”

Chen Tiedan estava furioso, e começou a correr atrás do filho imediatamente. Hu Wa era filho único, e ele lembrou das palavras da esposa: levar Hu Wa para Hong Kong e se estabelecer lá. Ele voltaria para buscar os restos mortais da esposa, se houvesse algum.

Ele andava depressa para alcançar o filho. Quando estava prestes a pegar Hu Wa, um arbusto na frente deles se abriu ao meio e um lobo de olhar feroz saltou.

Chen Tiedan ficou chocado. Instintivamente, jogou-se sobre Hu Wa, usando o próprio corpo para proteger a criança. Apertou os dentes, esperando a grande dor que viria. Mesmo que fossem morrer, ele não deixaria o filho morrer antes dele.

O lobo abriu a boca, mostrando os dentes brancos. Ia morder o pescoço de Chen Tiedan.

Nesse instante, uma sombra veloz como um raio surgiu da floresta, ergueu a pata e chutou o lobo no ombro.

O chute foi tão forte que o lobo, que devia pesar uns 50 kg, rodopiou no ar antes de bater numa árvore e cair no chão.

Chen Tiedan esfregou os olhos, olhando incrédulo para o salvador. Era um grande Pastor Alemão que ele nunca tinha visto antes.

Famous lançou-lhes um olhar. Ao confirmar que não estavam feridos, correu de volta para onde Old Time Tea lutava contra os lobos. Fortes e musculosos por natureza, esses lobos eram muito difíceis de derrotar.

No entanto, mesmo que fossem dez vezes mais ferozes, não venceriam facilmente com Old Time Tea e Famous trabalhando juntos.

Chen Tiedan pegou Hu Wa e estava prestes a continuar correndo quando ouviu uma voz familiar: “Hu Wa. Meu marido. Onde vocês estão?”

Ele achava que a esposa havia sido morta pelos lobos. Ficou tão surpreso ao ouvir sua voz que gritou: “Minha esposa! Estamos aqui!”

A esposa seguiu a voz e correu até eles. O rosto e o corpo estavam arranhados pelos galhos, mas não tinha ferimentos graves.

Chen Tiedan achou que estava sonhando, então beliscou a própria coxa e perguntou: “O que está acontecendo? Estamos no inferno?”

“Mãe!” Hu Wa não se importava se era um sonho ou não, atirou-se nos braços dela e chorou.

Abraçando Hu Wa com força, a esposa sorriu entre lágrimas: “Do que você está falando? Nossos antepassados devem ter escutado minhas preces! Quase fui comida pelos lobos, quando um gato e um cachorro me salvaram!”

“Cachorro? Era um Pastor Alemão grande?” perguntou Chen Tiedan.

A esposa assentiu vigorosamente: “E um gato.”

“Aquele cachorro acabou de salvar a mim e o Hu Wa. De onde vieram? São maravilhosos”, exclamou Chen Tiedan.

Os três se abraçaram, com o coração cheio de alegria. Também sabiam que não deveriam ficar ali por mais tempo, precisavam encontrar um lugar seguro para passar a noite.

Mas eles não conheciam o lugar e não sabiam qual caminho era seguro.

A escuridão os cercava. Os gritos de corujas podiam ser ouvidos ao longe. Estavam tão assustados que o menor barulho os assustava.

Um arbusto se moveu e os três ficaram pálidos. Chen Tiedan estendeu os braços para proteger a esposa e a criança.

Old Time Tea e Famous saltaram do arbusto. A esposa puxou o marido para baixo para sussurrar: “São o gato e o cachorro que me salvaram.”

Chen Tiedan não sabia o que dizer, temia que o gato e o cachorro fossem monstros que afugentaram os lobos para comê-los depois.

Vendo a família a salvo, Famous disse a Old Time Tea: “Vou afastar os lobos.”

Assim que terminou de falar, mergulhou na floresta novamente para afugentar os lobos para o fundo das montanhas, para que não perturbassem os humanos próximos.

Old Time Tea acenou com a cabeça. Levantou uma pata e fez um gesto para Chen Tiedan segui-lo.

As mãos de Chen Tiedan estavam suadas, não tinha escolha a não ser seguir Old Time Tea enquanto carregava a esposa e a criança.

Old Time Tea conhecia bem a montanha e os guiou. Chen Tiedan e sua família de repente viram uma luz e saíram da floresta. Chegaram à beira de um espaço aberto na montanha. Havia um prédio naquele espaço aberto. Era o Templo do Gato Justo e do Cão Valente.

Não havia luz acesa no templo. Chen Tiedan era analfabeto, mas com a luz da lua, ele podia ver as estátuas nos lados esquerdo e direito do templo e entendeu o que era aquele prédio. Devia ser um santuário construído para o gato e o cachorro. Não parecia ser a primeira vez que eles salvavam pessoas.

“Mãe, estou com fome.” Hu Wa percebeu a carne na mesa e babou.

Eles tinham mendigado comida pelo caminho e não viam uma refeição assim há muito tempo.

“Vamos, não estamos com fome.” A mãe o confortou rapidamente.

Era mentira, é claro, pois suas barrigas começaram a roncar ao sentir o cheiro da comida.

Old Time Tea pulou na mesa e empurrou um prato de pés de porco cozidos na frente deles, mas eles ficaram parados e não ousaram se mexer ou comer.

Old Time Tea pegou o maior pé de porco e colocou na frente de Hu Wa.

Hu Wa estava faminto. Antes que os pais pudessem impedi-lo, ele pegou o pé de porco e começou a mastigar, o rosto rapidamente manchado de gordura.

Old Time Tea voltou para a mesa e empurrou o prato com os pés de porco novamente.

Chen Tiedan e sua esposa se olharam, timidamente pegaram dois pequenos pés de porco e deram uma mordida. Como Old Time Tea não reagiu, finalmente se soltaram e ousaram continuar comendo a carne.

Old Time Tea suspirou levemente. Estava ansiando pela paz e prosperidade que Famous descrevera.

---