Volume 5 - Capítulo 465

Os pastores alemães, a maioria rejeitados, tinham uma aparência agressiva. Feng Xuan estava perdendo a fé neles rapidamente, especialmente depois de descobrir que alguns tinham sido descartados por desobediência. Ao saber que eles obedeciam aos comandos do Velho Yang, que era um adestrador de cães, teve a ideia de pedir ajuda a ele.

O Velho Yang voltou ao alojamento para trocar de roupa. Para Zhang Zian, Feng Xuan disse: “Quantos cães você acha que deveríamos comprar? Quer escolher alguns?”

Zhang Zian respondeu: “Acho que quanto mais, melhor. Por que não compramos todos? Ainda temos vários eventos grandes para filmar, não é? Incluindo a festa de despedida dos policiais antes de voltarem para a fronteira, e a cerimônia de premiação no final. Muitos cães serão necessários ao mesmo tempo nessas cenas. Pelo que contabilizei, acho que o número de cães que temos agora não será suficiente.”

Feng Xuan assentiu. Ele planejava pegar emprestado alguns cães da unidade canina da polícia para essas filmagens. No entanto, como muito tempo já havia sido perdido por causa do incidente causado pelo pirotécnico Guan Biao, seria um transtorno passar pelo processo de empréstimo novamente. Melhor resolver o problema ali mesmo.

“Certo, vamos fazer isso. Camarada Velho Han, gostaríamos de comprar todos esses cães”, disse ele. O Velho Han concordou sem muita hesitação. Afinal, aqueles cães seriam inúteis para ele mesmo que permanecessem lá.

O chefe da base pensou que os cães poderiam ser doados à equipe sem custo, mas Feng Xuan insistiu em pagar algo.

O Velho Yang voltou depois de trocar de roupa. Junto com Feng Xuan e seu assistente, a equipe de filmagem e alguns policiais, eles carregaram os pastores alemães em suas gaiolas na caminhonete. As gaiolas seriam devolvidas à base depois que os cães fossem entregues à equipe. Havia rodinhas na parte inferior das gaiolas de aço inoxidável, então era fácil transportá-las.

Como não conseguiram recusar mais os repetidos convites do Velho Han, Feng Xuan, Zhang Zian e Famous foram à cantina da base para almoçar. A comida era simples, caseira. Durante a refeição, outros policiais e adestradores de cães que estavam almoçando ali os olhavam de soslaio, especialmente o Famous. Eles sussurravam entre si ocasionalmente.

Abandonando sua atitude anterior de desprezo, o Velho Han perguntou atenciosamente a Zhang Zian se ele gostaria de uma cerveja. Quando Zhang Zian recusou educadamente, ele perguntou casualmente onde ele havia encontrado o Famous.

Zhang Zian já esperava essa pergunta quando o Velho Han o convenceu a beber. O Velho Han deve ter mudado de ideia depois de ouvir o Velho Yang. Então, assim como ele havia dito ao Professor Wei Kang e à Presidente Wu Mingzhen antes, não importava o que alguém lhe perguntasse, ele respondeu que havia encontrado o Famous nas ruas. A origem do Famous seria facilmente rastreada a partir de qualquer outra resposta.

Famous obviamente não era um pastor alemão do período atual. Comparado aos pastores alemães dessa época, Famous era mais próximo de seus ancestrais, os lobos. Zhang Zian ouvira certa vez que, para lidar com a queda geral na qualidade dos pastores alemães, alguns pesquisadores do Instituto de Pesquisa de Cães Policiais estavam até mesmo tentando cruzar pastores alemães com lobos para que sua prole se assemelhasse mais a seus ancestrais. Caso contrário, seria apenas uma questão de anos antes que os pastores alemães fossem completamente retirados da força policial e substituídos por outras raças mais adequadas.

Após um almoço rápido, o Velho Han os levou até os portões da base. O veículo da equipe estava pronto. Todos estavam esperando Zhang Zian e Feng Xuan.

O Velho Han disse mais algumas palavras educadas a Feng Xuan. Se Feng Xuan encontrasse alguma dificuldade nas filmagens, ele deveria se sentir à vontade para ir à base pedir ajuda, e a base estaria disposta a ajudar. Feng Xuan aceitou casualmente a oferta.

Então, o Velho Han voltou para a base. Zhang Zian estava prestes a entrar no veículo com Feng Xuan, mas percebeu que Famous estava olhando para os portões. Ele seguiu o olhar do cão e olhou na mesma direção.

Uma figura saiu lentamente da base. As sombras irregulares das árvores e a visão obstruída pelo portão automático deixaram os traços faciais da pessoa um pouco borrados. Zhang Zian só conseguiu perceber que era um jovem magro vestindo roupas casuais. Ele carregava uma mochila grande, desproporcional ao seu corpo, fazendo-o parecer muito pesado na parte superior.

A base de treinamento não era aberta ao público. As pessoas que Zhang Zian encontrou dentro da base, quer estivessem vestindo roupas casuais ou uniformes policiais, andavam e se moviam com vigor e decisão, carregando um senso de autoridade impecável exclusivo daqueles na força armada ou policial. No entanto, essa figura se movia muito tranquilamente, como se estivesse passeando com um ente querido pela floresta. Zhang Zian calculou o tempo que o Velho Han levou para se despedir deles. O caminho arborizado não era muito longo, mas essa pessoa ainda não havia chegado ao fim depois de caminhar por vinte minutos.

Não havia amante ou criança, apenas um pastor alemão adulto andando ao seu lado. O pastor alemão carregava uma enorme mala de viagem na boca, como se também estivesse apreensivo com algo, e caminhava muito lentamente. Parava para olhar para trás de tempos em tempos, como se fosse pegar a bagagem e virar em qualquer momento.

Apesar de terem viajado tão lentamente, a estrada finalmente chegou ao fim.

A figura humana parou do lado de fora dos portões. Com mais um passo, ele ultrapassaria os trilhos deslizantes do portão automático, que estava sob a vigilância de um policial armado de plantão. Se desse mais um passo, ele sairia da base, mas parou ali mesmo.

Seu rosto estava vermelho pela longa exposição ao sol. Zhang Zian ainda conseguia perceber que era um jovem na casa dos vinte anos, com sobrancelhas grossas e cabelo curto espetado.

Vendo-o finalmente parar completamente, o pastor alemão ficou tão feliz que se virou e tentou voltar com a bagagem ainda na boca. Ele tentou pegar a bagagem do cão. “Chegamos, Storm”, disse ele em seu sotaque suave, de interior. “Me dê minha bagagem e volte.”

O pastor alemão chamado Storm subitamente enlouqueceu, arrastando a bagagem para dentro. Pego de surpresa, o homem, assustado com Storm, cambaleou alguns passos em direção à base.

“Solta! Storm! Solta!”, ordenou em voz alta, curvando-se como em uma brincadeira de cabo de guerra. Ele mudou seu centro de gravidade para trás para se equilibrar e continuou a lutar pela bagagem com Storm.

Storm não obedeceu às suas ordens. Com seus dentes afiados agarrados firmemente às alças da bagagem, ele se recusou a soltar, não importava o quanto ele gritasse.

A força do homem estava perdendo para a do cão. Ele foi arrastado de volta para a base, passo a passo, a passo de caracol. Este pastor alemão, no entanto, parecia estar ainda mais motivado e continuou puxando mais forte. Os músculos em todo o seu corpo estavam se contraindo.

“Solta! Storm! As alças da mala vão arrebentar!”, gritou ele.

Como uma estátua, o policial de plantão estava olhando diretamente para a frente, claramente ignorando a cena que se desenrolava diante de seus olhos.

Como ele previu, com um estrondo alto, as alças de nylon da bagagem não conseguiram mais suportar as forças opostas e se rasgaram no meio. Sem tempo para se recuperar, ele cambaleou alguns passos em direção ao portão e caiu no chão.

Ele colocou as mãos no chão tentando se levantar, mas suas palmas sentiram algo frio. Ele olhou para baixo e viu que suas mãos estavam nos trilhos deslizantes do portão. Ele estava de volta ao ponto de partida do cabo de guerra.

Como se vitorioso, Storm entrou rapidamente na base, dando alguns passos com a bagagem ainda na boca. Ele olhava para trás a cada poucos passos, como se o pressionasse a acompanhar.

A distância entre o homem e o cão ficou cada vez maior. Ele não se preocupou em alcançá-lo, ou mesmo em se levantar. Ele se sentou calmamente no chão, observando-o ir embora tranquilamente. Ele tirou sua enorme mochila e a jogou no chão à sua frente. Gentilmente, ele disse: “Estou indo embora, Storm. Mesmo que você leve toda a minha bagagem, eu tenho que ir.”

Instantes antes, não importava o quanto ele tentasse ordenar, Storm se recusava a soltar a mala. Ao ouvir essa frase, Storm abriu involuntariamente a boca como se tivesse perdido toda a sua força de vontade. Depois de ouvir sua voz sem vida, a bagagem caiu no chão em uma nuvem de poeira.

Como Zhang Zian e Feng Xuan ainda não haviam entrado no veículo, o assistente de Feng Xuan correu até ele e perguntou: “Diretor Feng, ainda estamos esperando por alguém?”

“Espere um segundo”, disse Feng Xuan, acenando com as mãos. “Espere um segundo.”

Provavelmente porque queria fumar outro cigarro, o Velho Yang, que havia trocado para um uniforme policial amassado, pulou do banco do passageiro da caminhonete e se aproximou de Zhang Zian e Feng Xuan, estreitando os olhos para olhar para o portão.

“É o Cui Yi. É a vez deste garoto se aposentar do serviço agora. Vários anos se passaram desde que ele chegou aqui. No início, ele chorava porque sentia muita saudade de casa.”

Encostado na porta da caminhonete, o Velho Yang acendeu um cigarro de alta qualidade que Feng Xuan lhe dera e agiu como se nada fosse incomum.

Observando-se um ao outro a uma distância de cerca de 20 metros, parecia que o cara e o cão estavam tentando se superar em uma batalha de paciência e força de vontade. Nos portões silenciosos da base de treinamento de cães policiais, ninguém estava falando. Apenas o assobio do vento através dos pinheiros podia ser ouvido.

Cui Yi abriu sua enorme mochila e tirou um saco de frango assado bem embalado. Ele rasgou a embalagem, tirou uma coxa e agitou a coxa na frente de Storm.

Storm hesitou por um momento, mas não se aproximou, como se temesse que a bagagem que estava guardando desaparecesse sem deixar vestígios.

“Eu não vou fugir escondido.” Cui Yi sorriu, jogando sua grande mochila mais longe.

Girando em círculos com a língua de fora, Storm parecia estar em um dilema e não sabia se deveria confiar nele ou não.

“Vem comer. Esta é a última vez que vou te alimentar.” Ele balançou a coxa novamente.

Storm hesitou e deu um passo cauteloso à frente. Parava para verificar se a bagagem ainda estava lá a cada alguns passos. Levou um tempo até que Storm alcançasse Cui Yi. Storm se abaixou e cheirou a coxa. Com apenas uma mordida, ele arrancou metade da carne da coxa. Engoliu o frango em algumas mastigadas.

Cui Yi segurou a coxa e a virou para o outro lado. Com outra mordida, Storm terminou o resto. Ele mexeu algumas vezes, tentando pegar algo no bolso, e tirou um lenço de papel. Embrulhou o osso de frango e arrancou outra coxa do frango. “Coma devagar. Ainda tem bastante carne.”

Depois de alimentá-lo com duas coxas, ele arrancou pedaços do peito de frango e os colocou na palma da mão para Storm comer. Storm usou sua língua para enrolar o peito de frango em sua boca, deixando lambidas quentes em sua palma.

Logo, toda a carne que podia ser arrancada do frango assado foi comida. Cui Yi não ousou alimentar as partes com ossos, com medo de que os ossos ficassem presos em sua garganta.

Ele limpou as mãos com uma toalha de papel e colocou o braço ao redor do pescoço de Storm como se fossem bons amigos.

“Storm, eu vou embora. O novo treinador, Li Yongping, é um bom homem. Você tem que cooperar com ele. Você não pode fazer birra com ele como fez quando eu cheguei. Você tem que se comportar bem, executar mais tarefas e lutar para conseguir prêmios de bom comportamento. Seu pequeno bastardo, esta é a cicatriz que você me deixou daquela primeira vez, e está grudada em mim a vida toda.” Ele ergueu a manga esquerda, expondo uma cicatriz circular em seu braço esquerdo. Era uma marca de mordida. Era inacreditável o quão dolorosa essa cicatriz parecia. O sangue deve ter jorrado de seu braço em jatos quando aconteceu.

“Eu te bati e te repreendi durante o treinamento, e você me mordeu. Estamos quites. Mas se você ousar maltratar o novo treinador e não obedecer às suas ordens, eu não vou te perdoar! Você entende?”

Storm gemeu, abaixou a cabeça e lambeu sua cicatriz.

“Você percebe seu erro? Bom. Ao executar tarefas, você deve proteger Li Yongping e a si mesmo. E então você deve se aposentar em boas condições de saúde. Quando você se aposentar, eu vou enviar um pedido aos superiores da organização para te adotar. Dizem que cães policiais que prestaram serviços valiosos são mais fáceis de serem adotados.”

Cui Yi não parecia ser uma pessoa indecisa. Mas ele parecia ter conselhos infinitos para dar a Storm, instruindo-o com todos os tipos de detalhes, da vida diária ao treinamento e à execução de tarefas. Ele temia que Storm pudesse causar problemas depois que ele partisse. Depois, ele engasgou com soluços, e seus pensamentos se tornaram desorganizados novamente, mesmo depois de tentar controlar sua atitude na noite anterior.

Storm nunca o tinha visto assim. Inquieto, ele virou a cabeça para olhar para sua mochila, planejando arrastá-lo de volta para a base. Mas sendo abraçado fortemente pelo braço forte de Cui Yi, ele não conseguia se mover, e também tinha medo de resistir a ele.

Naquele momento, outro jovem com uniforme policial saiu da base. Sem se aproximar deles, ele os observava de longe. Este era provavelmente o novo treinador, Li Yongping.

Cui Yi forçou os olhos e fez um gesto para Li Yongping.

Li Yongping caminhou lentamente em sua direção. Ele saiu da base, estendendo a mão para chamar um táxi.

“Storm, preciso ir agora, ou posso perder o trem. Volte com Li Yongping, e lembre-se do que eu disse, você entende?” Cui Yi tirou a coleira da mochila, aquela que Storm sempre usava, e colocou-a em seu pescoço. Ele a prendeu com uma guia, indicando para Li Yongping se aproximar e segurá-la.

As alças da bagagem ainda estavam rasgadas. Li Yongping pegou a mala e a colocou sob o braço, levando-a até Cui Yi.

Cui Yi entregou solenemente a guia para Li Yongping. “Por favor, cuide do Storm a partir de agora.”

“Vou cuidar bem dele!”, Li Yongping assentiu ferozmente e entregou a ele a bagagem.

Cui Yi olhou para ele, rangeu os dentes e disse: “Eu acredito em você. Eu tenho que ir agora. Adeus!”

“Cuide-se! Boa viagem!”, disse Li Yongping.

Cui Yi abaixou-se e acariciou a cabeça de Storm pela última vez. Ele se virou firmemente, ergueu as pernas e atravessou os trilhos do portão. Depois desse último passo, ele não fazia mais parte da base de treinamento de cães policiais.

No instante em que seu pé pousou pesadamente do outro lado dos trilhos, Li Yongping, que estava segurando Storm, e o policial de plantão que havia permanecido imóvel como uma estátua, fizeram uma saudação solene em direção às suas costas simultaneamente.

Cui Yi não olhou para trás. Mas Zhang Zian podia ver que ele já estava chorando. Ele colocou sua grande mochila e a bagagem no porta-malas de um táxi, abriu a porta e sentou-se.

De repente, Storm começou a latir violentamente, e correu para fora, arrastando sua guia atrás dele. Li Yongping não parecia ter segurado a guia muito firmemente, nem parecia ter intenção de alcançar Storm.

Storm correu para o lado do táxi e se levantou, com suas duas patas dianteiras contra a janela. Ele observou Cui Yi em branco. Exceto quando Cui Yi ia para sua cidade natal em feriados, eles nunca tinham ficado separados um do outro ao sair da base. Parecia que Storm estava perguntando: Por que você não está me levando com você?

Com lágrimas brotando dos olhos, Cui Yi abriu a porta e abraçou Storm com força. “Storm! Storm!”, ele murmurou seu nome repetidamente, incapaz de dizer mais nada.

Famous, Zhang Zian e os outros estavam observando em silêncio.

Depois de um longo tempo, o taxista começou a ficar um pouco impaciente. Ele queria pedir a Cui Yi para se apressar, mas não ousou fazê-lo.

“Droga!”, o Velho Yang jogou a ponta do cigarro no chão e o apagou. Ele caminhou em direção a Cui Yi e deu um tapinha em seu ombro. “É hora de ir.”

“Mestre Yang…” Cui Yi abriu os olhos embaçados pelas lágrimas. Ele olhou para cima e reconheceu quem era.

O Velho Yang tirou um lenço amassado e entregou a ele. “Limpe suas lágrimas.”

Corando, Cui Yi pegou o lenço e casualmente limpou o rosto, e então o devolveu. “Obrigado, Mestre Yang, isso é tão embaraçoso…”

O Velho Yang guardou o lenço no bolso e disse sem se incomodar: “Já vi muitas situações embaraçosas semelhantes antes.”

“Entre no carro.” O Velho Yang o instou. “O trem não vai te esperar.”

“Senta!”, Cui Yi pressionou Storm e deu sua ordem final a ele.

Storm obedeceu e sentou-se no chão.

Cui Yi voltou para o carro, fechou a porta e disse ao motorista: “Para a estação de trem, por favor, obrigado.”

À medida que uma fumaça leve saia do cano de escapamento, o motorista ligou o táxi, pisou no acelerador e acelerou o carro gradualmente.

Storm ficou atordoado por um momento e então começou a correr atrás do táxi.

Esticando a cabeça pela janela traseira, Cui Yi acenou e gritou: “Storm! Volte! Eu vou te buscar quando você se aposentar!”

Storm não parou. Ele continuou correndo atrás dele, tentando desesperadamente alcançar o táxi. Mas o táxi estava ficando cada vez mais distante. O táxi começou a andar mais rápido, e como sua força física estava sendo drenada rapidamente, Storm correu mais e mais lentamente. Quando o táxi desapareceu no horizonte, Storm finalmente parou e sentou-se no chão, olhando sem esperança para a distância.

Sem que ele percebesse, o Velho Yang havia se aproximado dele. Ele estendeu a mão para pegar a guia e puxou suavemente. “Vamos, Storm, vamos voltar.”

Storm olhou para o Velho Yang e choramingou. Guiado pelo Velho Yang, ele voltou para a base. Ele virava a cabeça a cada poucos passos, como se esperasse que seu dono mudasse de ideia e voltasse.

“Pare de olhar. Ele não vai voltar, não importa quantas vezes você olhe.” O Velho Yang puxou a guia com mais força. “Mesmo que esse garoto tenha a audácia de voltar, eu só vou chutá-lo de volta para o carro.”

Storm pareceu ter entendido suas palavras e abaixou a cabeça tristemente.

“Você ouviu o que ele disse antes. Se você se comportar bem e prestar um bom serviço, você ainda tem a chance de ficar juntos quando se aposentar.” O Velho Yang disse: “Mas se você ousar perder a paciência e se comportar mal, você não poderá vê-lo nunca mais. Não se preocupe, alguns anos passarão em um piscar de olhos. Quando eu o conheci, ele era apenas um garoto e você era apenas um cachorrinho! Tantos anos se passaram…”

Enquanto falava, ele levou Storm de volta pelos portões. Na presença do policial de plantão, ele colocou a guia na mão de Li Yongping e o repreendeu severamente. “No que você estava pensando? Como você pode deixar o cão assumir o controle assim? Você quer acabar na cozinha como eu?”

Li Yongping abaixou a cabeça.

“Inacreditável!”, o Velho Yang o repreendeu. “Volte para dentro, rápido!”

Li Yongping o saudou e levou Storm, que continuava olhando para fora, para voltar para a base.

O Velho Yang voltou para a caminhonete e disse bruscamente: “Vamos, o show acabou!”