Pet King

Volume 4 - Capítulo 346

Pet King

Por causa de seu relógio biológico impecável, Zhang Zian sempre acordava antes do despertador, mas hoje foi uma exceção. O celular tocou enquanto ainda estava escuro e silencioso lá fora.

Ele tinha ido para a cama muito cedo na noite anterior, mas estava tão animado que não conseguiu dormir direito, e quando acordou, ainda se sentia muito sonolento.

Mas hoje, ninguém podia se dar ao luxo de ficar na cama, nem Zhang Zian nem Fina, porque o voo não esperaria nem por humanos nem por gatos.

Além dele, o alarme também acordou os elfos. Eles abriram a boca e bocejaram cada um à sua maneira.

“Levantem, comam alguma coisa rápido e vamos embora.” Zhang Zian pulou da cama.

Ele havia preparado tudo o que precisava. Embora gostasse de deixar tudo para a última hora, ele era melhor do que arrumar as malas bem antes de pegar um voo.

Os elfos também começaram a se preparar. Eles ouviram dele que hoje seria uma viagem muito longa, então precisavam se alimentar primeiro. Havia espetinhos de churrasco entregues na noite anterior na geladeira que seriam comestíveis depois de aquecidos no microondas. Embora Fina sentisse nojo de comida que não fosse feita na hora, ela teve que se contentar com isso ou passaria fome a viagem toda. Zhang Zian também precisava comer alguma coisa, pois ele seria o único a carregar todas as malas. Como ele faria isso sem a energia fornecida pela comida?

Todos terminaram seus cafés da manhã rapidamente e foram descendo gradualmente para o primeiro andar. Zhang Zian ficou sozinho no segundo andar para fazer uma checagem de segurança, certificando-se de que todas as janelas, fogões a gás e encanamentos de água estivessem desligados. Ele deixaria sua pet shop por alguns dias; essas medidas de proteção eram necessárias.

Galaxy não gostava de lugares cheios, enquanto Velho Chá e Leonzinho Nevado não tinham os certificados para comprovar seu valor para pesquisa científica, o que significava que não podiam andar normalmente em transportes públicos. Embora pudessem viajar em estados invisíveis, considerando a idade avançada do Velho Chá, Zhang Zian aconselhou-o a ficar no celular por enquanto e aparecer quando chegassem aos Estados Unidos. Velho Chá concordou com o arranjo agradavelmente. Quanto ao problemático Leonzinho Nevado, de jeito nenhum ele poderia ser deixado para fora.

Colocando Galaxy, Velho Chá e Leonzinho Nevado dentro do jogo, Zhang Zian abriu a porta de enrolar.

O silêncio reinava em todos os lugares. Sempre era mais escuro antes do amanhecer. O vento frio soprava, e havia alguns vestígios da neve que havia caído dois dias antes nos cantos escuros das paredes. Algumas estrelas ainda eram vistas no céu noturno, mas ninguém era visto andando nas ruas.

Zhang Zian exalou uma lufada de ar, virou-se e olhou para sua pet shop. Depois de contemplar por alguns segundos, e certificando-se de que havia se atentado a cada detalhe, ele desligou o interruptor elétrico. A loja ficou completamente escura e nada podia ser visto. Embora ele estivesse saindo apenas por alguns dias, ele já estava com saudades.

Richard já estava escondido no seu capuz, abraçado a si mesmo para se aquecer. Fina não estava tão preguiçosa como sempre – ela estava andando de um lado para o outro, tentando obter calor extra do movimento de seus músculos.

Zhang Zian puxou a porta e a trancou.

“Vamos.”

Ele colocou a mão na alça da mala.

Esta velha mala era a que ele usou quando voltou correndo de outra cidade. Ele pensou que depois de lidar com os funerais de seus pais e vender a pet shop, ele deixaria aquele lugar com esta mala. No entanto, ela estava parada no canto do depósito até agora.

Fina não se moveu, mas ficou olhando para a escuridão.

“A-tchim!” alguém espirrou.

“Quem está aí?” Zhang Zian inconscientemente pegou seu celular. Seriam os Guerreiros do Arco-Íris procurando problemas com ele de novo?

Dois homens apareceram das sombras enquanto enxugavam o nariz. Quando se aproximaram, ele reconheceu que eram Wang Qian e Li Kun.

“Mestre! Somos nós!”

Seus rostos pareciam pálidos. Eles obviamente estavam esperando lá fora há bastante tempo.

“O que vocês estão fazendo aqui?” perguntou Zhang Zian confuso.

“Viemos nos despedir e te ajudar!” explicou Li Kun, enquanto Wang Qian pegava a mala de Zhang Zian.

“Vocês não têm nada melhor para fazer?! Vocês acham que eu sou fraco ou algo assim? Por que eu precisaria de vocês para me despedir...” Zhang Zian balançou a cabeça, mas não recusou a gentileza deles, “Vão parar um táxi.”

“Ok!” respondeu Li Kun. “Mestre, você vai para o aeroporto ou para a rodoviária?”

“Rodoviária.”

As companhias aéreas na China tinham atitudes ambíguas sobre a questão de se animais de estimação eram permitidos nas cabines de passageiros. Como essas empresas normalmente seguiam as regulamentações, mesmo com os certificados de pesquisa científica emitidos pelo Professor Wei Kang, os animais de estimação de Zhang Zian ainda poderiam não ser permitidos lá. Em vez de arriscar desafiar as regras, ele decidiu pegar o trem de alta velocidade para Xangai e pegar o voo internacional da United Airlines.

Li Kun parou um táxi vazio, e Wang Qian colocou a mala no porta-malas. Três homens e um gato entraram no carro ao mesmo tempo, enquanto Fina ocupou sem reservas o banco da frente, deixando os três apertados no banco de trás. Saltando do capuz e vendo que três homens estavam sentados em fila, Richard grasnou animado: “Três bundas em fila!”

Assustado, o motorista de táxi quase levou o carro para a calçada!

Zhang Zian se virou para olhar a placa da Pet Shop Destino Incrível. Ele sorriu.

Ele poderia estar sozinho quando voltasse de outra cidade, mas desta vez, quando ele partiu, ele não estava sozinho…


Na entrada do saguão de embarque, Zhang Zian tentou explicar com dificuldade por que não carregava uma gaiola de pássaro ou uma caixa de transporte para gato ao agente de inspeção de segurança e apresentou os certificados emitidos pelo Professor Wei Kang. Depois de ligar para seu supervisor para obter instruções e ligar para a Universidade Binhai para confirmação, o agente de segurança finalmente e relutantemente o permitiu entrar no saguão.

Embarquera relativamente mais fácil. Parecia que os comissários de bordo da United Airlines haviam recebido passageiros semelhantes antes, pois eles não pareciam surpresos com ele. Depois de verificar os certificados apresentados por Zhang Zian, eles o permitiram entrar no avião.

Mas os passageiros ficaram muito surpresos ao vê-lo, especialmente as crianças, que olhavam Richard e Fina com inveja e perguntavam aos próprios pais por que aquela pessoa podia levar seus animais de estimação no avião. Alguns adultos curiosos até mesmo o abordaram para perguntar, mas ele apenas respondeu vagamente sem dar nenhuma explicação detalhada. Afinal, ele havia puxado alguns fios para que isso acontecesse.

Felizmente, quando o avião estava prestes a decolar, e sob a orientação das comissárias de bordo, esses passageiros curiosos voltaram para seus lugares.

Zhang Zian acabou sendo acomodado em uma fileira de três lugares. Ele sentou no meio, enquanto Fina se sentou perto da janela e Richard perto do corredor.

Quando a comissária de bordo passou puxando um carrinho de refeição, Richard exclamou animado: “Salada de frutas! Salada de frutas!”

Antes desta viagem, Zhang Zian havia fantasiado que teria um relacionamento romântico com uma comissária de bordo loira jovem e bonita. No entanto, o mundo cruel o desiludiu – talvez as comissárias de bordo loiras jovens e bonitas existissem, mas elas estavam servindo a primeira classe ou a classe executiva, e não a classe econômica em que ele estava sentado, pois a comissária que empurrava o carrinho era uma mulher de meia-idade com mais de 40 anos.

Esta tia era bastante simpática e gostava de Richard, o papagaio falante. Ela olhou para Zhang Zian e o questionou com os olhos.

Zhang Zian assentiu e disse em inglês: “Por favor, dê a ele um prato de salada de frutas, obrigado.”

Cantando músicas pop dos anos 90, Richard bicava a salada de frutas tranquilamente, como se tivesse sido transportado de volta aos tempos em que ele e sua antiga dona haviam viajado de avião. Naquela época, ela também teve muitos problemas para levá-lo no avião, e ele só foi permitido na cabine depois que certificados de pesquisa científica foram concedidos a ele. Portanto, Zhang Zian não era um completo idiota, pois havia pensado em tal método – talvez ele não fosse tão bom quanto ela, mas pelo menos ele não era um idiota sem esperança.

O celular de Zhang Zian havia sido desligado e colocado em sua bolsa quando ele entrou no avião, então ele não sabia que o celular havia ligado automaticamente e acessado o jogo.

[Dica do Jogo]: Parabéns! A afinidade de seu Pássaro Aprensivo foi promovida ao nível de confiança, e ele ganhou a capacidade de livre arbítrio!

A mensagem desapareceu em um piscar de olhos, e o celular desligou silenciosamente, como se nada tivesse acontecido.


O avião estava voando suavemente, e abaixo dele estava o oceano sem limites. A maioria dos passageiros havia adormecido, com apenas algumas pessoas concentradas em seus afazeres. Alguns estavam trabalhando em seus laptops, e outros estavam lendo jornais ou livros. A cabine ficou muito silenciosa. Depois de terminar sua refeição, Richard começou a sentir sono.

Era a primeira vez que Zhang Zian via o Oceano Pacífico. Ele ficou intrigado no começo, mas a paisagem monótona o deixou com sono muito em breve.

Ele havia acordado muito cedo esta manhã. Ele bocejou e estava prestes a tirar uma soneca, mas então percebeu que, desde que entrou no avião, Fina estava extremamente concentrada em olhar para fora pela janela. No entanto, não havia nada lá fora, exceto as nuvens no céu e o oceano abaixo.

Zhang Zian sentiu que algo estava errado. Esta não era a Fina normal que gostava de dormir o tempo todo – por que ela gostava tanto de viajar de avião?

Vendo que os passageiros ao seu redor estavam dormindo, ele disse em voz baixa: “Você não está com sono? Ainda falta muito para chegarmos à América. Você pode tirar uma soneca no assento.”

Fina virou a cabeça para encará-lo relutantemente. Havia confusão em seus olhos verdes, quando ela perguntou: “Quando voaremos sobre a Terra Negra?”

O coração de Zhang Zian afundou. Ele não estava mais com sono.

Era isso que ela estava esperando. Fina esperava ver o Egito novamente. As pirâmides, a magnífica Esfinge, a vasta Terra Negra, a terra natal que sentia muita saudade…

Zhang Zian não sabia como responder a ela, mas Fina ficou olhando para ele, esperando sua resposta.

Embora a verdade fosse cruel, ele decidiu contar a ela de qualquer maneira. “Este avião não vai voar sobre o Egito, pois está voando em outra direção – a direção oposta. Não espere mais, pois você não conseguirá vê-lo, não importa quanto tempo espere.”

Fina ficou olhando para ele por um tempo, como se estivesse se perguntando se ele estava mentindo.

Zhang Zian nunca teve medo de olhar nos olhos de Fina, mas por algum motivo desconhecido, ele não conseguia olhar diretamente em seus olhos agora. Se possível, ele queria fingir que não via a decepção em seus olhos.

Momentos depois, ela respondeu com um “ah”, deitou-se no assento em silêncio e fechou os olhos.

Comentários