Pet King

Volume 4 - Capítulo 341

Pet King

Ouvindo a estranha risada de Richard, Zhang Zian percebeu que seu olhar fixo no bumbum de Tim tinha feito a arara safada interpretar mal a situação.

Richard talvez não fosse homossexual, mas com certeza queria transformar Zhang Zian em um — ele conseguia entender esse raciocínio. Se possível, ele desejava que todos os homens do mundo fossem gays, para que não enfrentasse competição alguma na conquista de mulheres.

Felizmente, quando Zhang Zian sincronizava a fala de Richard, sempre forçava alguns sorrisos, então a risada maliciosa não deixou Tim e Lauren desconfiados.

Depois de se sentarem, Lauren falou imediatamente: “Jeff... é Jeff, certo? Meu marido e eu viemos para a China porque realmente queremos ver os gatinhos dançando pessoalmente. Isso é muito importante para nós. Você pode realizar nosso desejo?”

Ela e o marido fitavam o rosto de Zhang Zian, ansiosos pela resposta. Se os gatinhos realmente dançassem, isso lançaria a base para discutir uma futura parceria.

Caso Zhang Zian não entendesse, Richard repetiu a pergunta claramente: “Então vocês querem ver os gatinhos dançando?”

“Sim, se você não se importar.”

Zhang Zian assentiu levemente, e Richard disse: “Sem problemas, é muito fácil.”

Zhang Zian levantou-se e bateu palmas três vezes em direção aos gatinhos.

Os gatinhos pararam de brincar imediatamente. Ergueram as cabeças em uníssono e o olharam.

Tim e Lauren ficaram atônitos, como se bombas tivessem explodido em seus corações!

Vendo aquilo, tiveram certeza de que os gatinhos realmente conseguiam dançar juntos!

O casal se olhou, tentando transmitir sua excitação um para o outro.

E então, seja a cooperação entre humanos e gatinhos ou os movimentos de dança dos gatinhos, cada detalhe era exatamente igual aos vídeos… não, não era preciso dizer assim. Na verdade, ver os gatinhos dançando pessoalmente era muito mais chocante do que assisti-los em vídeos!

Tim e Lauren eram amantes de gatos; caso contrário, não teriam escolhido administrar seu gatil como trabalho de vida ou exigido altas qualificações de seus clientes. Ao ver aquele grupo de gatinhos adoráveis dançando juntos, seu conhecimento anterior sobre gatos havia sido totalmente subvertido!

Eles não sabiam o que dizer ou como dar sentido à cena. Só havia um pensamento em suas cabeças — que tipo de magia era aquela?!

Quando a música terminou, os gatinhos continuaram brincando, e Zhang Zian voltou a se sentar.

Tim e Lauren aplaudiram tanto que suas palmas ficaram vermelhas.

“Obrigado por assistir à apresentação. O que acharam?” perguntou Richard.

“Incrível! Isso é incrível! Não acredito!” Lauren estava tão animada que suas palavras pareciam desconexas. “Desculpem-nos por nos esquecermos, mas esta é a coisa mais fantástica que já vimos em nossas vidas! É como um sonho!”

Tim, que era prático e direto, gaguejou em inglês para expressar sua surpresa!

Ao ouvir os sinceros elogios, Zhang Zian ficou muito feliz por dentro, mas controlou sua expressão e permaneceu frio.

Embora Lauren estivesse muito animada, não esqueceu o propósito da viagem. Como a atmosfera parecia amigável, ela fez sua pergunta naquele momento. “Jeff, você se importaria de nos contar como consegue fazer algo tão maravilhoso? Estamos muito curiosos.”

Como Zhang Zian estava falando bobagens o tempo todo, Richard decidiu inventar essas bobagens em inglês para ele: “Porque eu sou o herdeiro de uma profissão muito antiga e misteriosa na China — sou um adestrador de gatos.”

“Um adestrador de gatos?” disseram Lauren e Tim ao mesmo tempo.

“Sim, adestrar gatos é mais do que apenas ensinar gatos a usar a caixa de areia, é um negócio familiar desde os tempos antigos. Hoje em dia, poucas pessoas na China dominam as técnicas de adestramento de gatos, e eu sou uma delas. Quanto aos métodos específicos… Desculpe, de acordo com as regras deixadas por meus ancestrais, o adestramento de gatos é o segredo máximo da nossa família, que não posso revelar a ninguém.” disse Richard sem ser nem arrogante nem subserviente. Depois disso, acrescentou uma frase em que Zhang Zian vinha pensando: “Então, para transmitir as habilidades de adestramento de gatos, eu realmente preciso encontrar uma namorada…”

Zhang Zian realmente queria aplaudir. Richard tinha lido sua mente! Ele quase acreditou na história, que ele realmente era um adestrador de gatos, e que a razão pela qual ele precisava encontrar uma namorada era tão sublime: ele iria manter viva essa profissão antiga para as próximas gerações…

Lauren e Tim ficaram tão confusos. O que o adestramento de gatos tinha a ver com encontrar uma namorada?

Eles nunca tinham ido à China antes, e sua compreensão da China era totalmente baseada em jornais, televisão e internet, onde havia muitas descrições exageradas e falsas. Influenciados pela mídia e pela opinião pública, seu conhecimento da China era tendencioso e limitado. A China, em suas mentes, era poderosa e misteriosa, mas em alguns aspectos, estava atrasada. Essa impressão se intensificou ao ouvir sobre a arte do adestramento de gatos de Zhang Zian e sua obediência absoluta às palavras dos ancestrais.

Eles tinham ouvido falar que havia muitas técnicas misteriosas herdadas da antiga China, como Qigong, Feng Shui, os Cinco Elementos, Kung Fu, acupuntura e medicina tradicional chinesa. Talvez o adestramento de gatos fosse uma dessas técnicas, mas muito mais rara e misteriosa do que as outras. Pelo menos Zhang Zian não era um feiticeiro, e fazer gatinhos dançarem não era algum tipo de feitiçaria. Eles não conseguiriam aceitar se tivessem que abandonar sua fé em Deus e sucumbir à Magia Negra.

Eles não esperavam que Zhang Zian revelasse seus segredos facilmente. No entanto, eles não estavam desistindo assim, senão sua viagem seria um desperdício.

“Jeff, por favor, me ouça, tenho uma proposta que é benéfica para você e para nós.” Lauren olhou-o nos olhos. “Talvez possamos tentar uma parceria. Espero que você considere seriamente.”

Nem Zhang Zian nem Richard ficaram surpresos com essa proposta. Afinal, sem benefícios, ninguém se levanta cedo. Seus sobrenomes eram Keller, não Bethune, e vindo até a China, além de testemunhar a verdade sobre os gatinhos dançantes, eles deviam estar tramando algo.

“Por favor, continue, estou ouvindo”, disse Richard.

Lauren e seu marido trocaram olhares e viram determinação nos olhos um do outro.

“Quero dizer que você tem algo que nós queremos, e nós temos algo que você também quer”, disse Lauren, apontando para os gatinhos brincando. “Jeff, posso perguntar por que você não tem gatinhos Ragdoll aqui? Pelo que sabemos, os gatinhos Ragdoll são muito populares em todo o mundo, e a China não deve ser exceção.”

Ao ouvir a palavra Ragdoll, Zhang Zian parou seu sorriso forçado. Sua expressão ficou séria, seus músculos se contraíram por todo o corpo e seu ritmo respiratório ficou estranho.

Através de suas garras em seu ombro, Richard sentiu as mudanças em sua respiração e músculos. Parou de falar. Naquele momento, era melhor permanecer em silêncio.

Lauren também havia notado a leve mudança em sua expressão. Ela continuou: “Jeff, como herdeiro da antiga ocupação de adestrador de gatos na China e doutor pela Universidade de Cambridge, você deve ser muito inteligente. Você consegue adivinhar por que meu marido e eu damos o nome de ‘Blue Climax’ ao nosso gatil?”

“Adoraria saber”, disse Richard.

Lauren acenou levemente para seu marido, indicando que era hora.

Tim destrancou a mala, tirou uma pasta grossa e entregou-a à esposa. Era algo que eles haviam preparado cuidadosamente antes de partirem, e finalmente poderiam mostrá-lo ao dono da pet shop.

Lauren pegou a pasta, abriu-a e convidou Zhang Zian a dar uma olhada. Dentro da pasta havia fotos de gatinhos Ragdoll em close de 12 polegadas com detalhes nítidos, tiradas com uma câmera reflex. Seja pelo equipamento ou pela qualidade da fotografia, as fotos eram muito melhores do que a foto do filhote de Shiba Inu em qualidade de exibição avi capturada por Deng Jie.

Eram também provas de sua sinceridade em buscar a cooperação. Em vez de apenas tirar fotos em seus celulares, os documentos impressos pareciam mais oficiais e sérios.

À primeira vista, Zhang Zian prendeu a respiração ao olhar para o gatinho Ragdoll bicolor na foto.

Que par de olhos azuis lindos!

Comentários