Volume 3 - Capítulo 235

Guo Dongyue era um completo estranho para a Pequena Celest, então ela imediatamente se escondeu atrás de uma vitrine próxima, observando-o secretamente com seus olhos brilhantes.

Estava fresco pela manhã, então Guo Dongyue usava um fino suéter de gola alta, uma jaqueta de couro e um par de luvas de couro. Zhang Zian o zombou em segredo; este homem estava mais agasalhado que um aluno. Desde que começou a praticar Wing Chun Kung Fu com o Velho Chá, o corpo de Zhang Zian havia ficado cada vez mais em forma. Em um dia como hoje, ele só precisava usar uma camisa ou regata com uma jaqueta leve. Às vezes, quando sentia frio sentado no sofá, ele se levantava e praticava os movimentos de Kung Fu ensinados pelo Velho Chá algumas vezes, e se sentia aquecido novamente.

“Quando você chegou?” Zhang Zian perguntou sem rodeios.

“Estou aqui há um tempo.” Guo Dongyue não entrou; em vez disso, ficou parado na frente da porta da pet shop.

Zhang Zian se sentiu tão sem jeito que quis encontrar um buraco e se esconder. Ele se perguntou se Guo Dongyue o tinha visto se gabando para uma garotinha. “Que cara esquisito! Você devia ter me avisado assim que chegou. Não pode simplesmente ficar aqui me espionando!” Um Zhang Zian de cara fechada repreendeu Guo Dongyue.

“Não queria te interromper enquanto você estava recitando poemas.” Guo Dongyue disse com expressão calma.

Zhang Zian insistiu que a frase era sarcástica. Ele acreditava que, embora Guo Dongyue não parecesse estar rindo, o cara devia estar tirando sarro dele por dentro.

“Se você continuar fazendo isso, vai ter que me indenizar pelos danos morais”, resmungou Zhang Zian.

Guo Dongyue lançou um olhar para a Pequena Celest, que estava escondida atrás da vitrine. “Essa é sua filha?”

“Você acha que eu tenho uma filha dessa idade? Ora, eu nem tenho namorada!” Zhang Zian rosou.

Por que o Tio Li, Guo Dongyue e Sun Xiaomeng todos acharam que a Pequena Celest era sua filha na primeira vez que a viram? E se eles contassem para sua futura namorada e ela também o entendesse mal? Então, ele precisava esclarecer esse equívoco alto e bom som agora.

Infelizmente, seu grito de alma foi ouvido pelas tias que passavam por ali. Elas voltavam para casa depois de comprar mantimentos na feira da manhã. Ouvindo o desabafo de Zhang Zian, elas o olharam com olhares sugestivos.

Os olhares a deixaram arrepiado. Talvez da próxima vez que gritasse, ele deveria especificar a faixa etária de suas futuras namoradas?

“Eu… eu sou a Pequena Celest”, ela disse timidamente e levantou a mão, como se estivesse respondendo a uma pergunta na sala de aula.

“Meu nome é Guo Dongyue. Dong como ‘inverno’ e Yue como ‘montanha’ em chinês.” Guo Dongyue fez sua apresentação sem graça no mesmo tom que quando se apresentou a Sun Xiaomeng e Zhang Zian.

Zhang Zian reclamou de Guo Dongyue em seu pensamento: “Você pode parar de fazer essa cara de paisagem em frente a uma colegial?”

A Pequena Celest sabia escrever “Dong”, mas “Yue” era difícil. Zhang Zian viu que ela estava confusa e ficou feliz que seu nome era simples.

A Pequena Celest ficava muito cautelosa quando havia estranhos por perto. Zhang Zian interveio e conversou com Guo Dongyue: “Cara, você pode me dar uma força? Vejo que você não está ocupado. Que tal ir àquela frutaria para mim? Quando vir os donos, diga que você está lá pelo churrasco encomendado pela minha pet shop. Eles saberão o que fazer.”

Guo Dongyue ficou sem palavras.

“Veja, só posso sair da loja depois de varrer o chão e alimentar esses gatos. Não me importo se você quiser esperar um pouco mais.” Zhang Zian apontou para Fina e outros gatos que estavam esperando para serem alimentados. Na verdade, ele planejava pedir à Pequena Celest para cuidar de sua loja enquanto ele ia buscar o churrasco. Mas agora, ele poderia pedir a Guo Dongyue para ajudá-lo de graça.

Guo Dongyue se virou silenciosamente e seguiu para a frutaria.

“Se a carne não estiver pronta, você pode esperar lá um pouco; não precisa voltar correndo. Aliás, pode trazer uns shao-mai para mim também? Ainda não tomei café da manhã.” Zhang Zian o lembrou em voz alta.

Vendo que Guo Dongyue havia ido, a Pequena Celest finalmente ficou tranquila. Estava ficando tarde, então ela abriu sua mochila, tirou os saquinhos plásticos com zíper e pegou um punhado de frutas secas para alimentar o pequeno hamster e o coelho orelhudo. Finalmente, ela tirou uma maçã grande e vermelha: “Irmão gerente, você tem uma faca?”

“Deixa que eu te ajudo.” Zhang Zian pegou a maçã dela e foi para a cozinha no segundo andar. Ele usou a faca para cortá-la em várias partes, colocou-a no prato e desceu.

“Uau! Obrigado, irmão gerente!” A Pequena Celest pegou a maçã dele. Ela olhou para cima e descobriu que a arara-cinzenta estava na vitrine olhando para a maçã.

“Você quer um pedaço?” Ela pegou um pedaço de maçã e fez um gesto para Richard.

“Quack! Quack! Quero!” Richard bateu as asas e voou rapidamente para bicar a maçã.

“Ai!”

Richard agiu muito rápido e a Pequena Celest se assustou um pouco. Ela temia que seus dedos pudessem ser bicados por Richard, então rapidamente retirou a mão.

Zhang Zian bateu com raiva na cabeça de Richard: “Você está morrendo de fome ou algo assim?”

O bico de Richard era forte. Ele usou suas garras para estabilizar a maçã na mesa e a bicou em pedaços menores. Richard terminou de comer as maçãs em pouco tempo. Ele ficou olhando com avidez para o restante das fatias de maçã no prato.

Sua expressão gananciosa fez Zhang Zian se sentir tão envergonhado que ele cobriu o rosto com as mãos.

“Você nunca comeu uma maçã antes? Por que você é tão ganancioso?” ele reclamou.

Richard o olhou com desprezo: “Jeff, para ser sincero, as maçãs que você trouxe antes eram tão pequenas e sem suco, e tinham um gosto tão ruim. Você só ia aos vendedores ambulantes de frutas quando havia uma grande liquidação e comprava as maçãs que ninguém queria?”

Zhang Zian ficou sem palavras – Richard sabia a verdade!

A Pequena Celest não achou estranha a conversa entre Zhang Zian e Richard, e deu a ele outra fatia de maçã com um sorriso. “Tudo bem. Ainda temos algumas fatias de maçã.”

“Quack! Obrigado! Pequena Celest, você quer ter um pássaro como animal de estimação? Um pássaro que pode falar e fazer gracinhas?” Richard ficou mais gentil desta vez, bicando a fatia de maçã em um ritmo mais lento. A maçã estava fresca e suculenta, a Pequena Celest deve tê-la escolhido cuidadosamente.

Droga! Esse Richard arrogante havia sido domado por apenas duas fatias de maçã.

Zhang Zian tentou bater em sua cabeça novamente, mas Richard desviou rapidamente.

“Minha família não me permite ter animais de estimação.” A Pequena Celest olhava para Richard enquanto ele comia a maçã e, por curiosidade, esticou cuidadosamente a mão para tocar suas penas.

Richard não se moveu nem se escondeu. Na verdade, Richard não apenas permitiu que ela tocasse suas penas, mas também acrescentou: “Você quer algumas penas como lembrancinhas? Elas podem ser bons marcadores de livros.”

A Pequena Celest provavelmente pensou na cena sangrenta de arrancar penas e retraiu a mão com medo e balançou a cabeça: “Não, obrigada, você pode ficar com elas.”

Zhang Zian consolou a Pequena Celest: “Não ligue para este pássaro. Não é confortável sentir as penas deste pássaro porque elas são muito rígidas. Você pode sentir a pelagem de gatos, cachorros e coelhos. A pelagem deles é tão macia e confortável.”

“Você não tem permissão para ter animais de estimação? Que pena!” exclamou Richard.

“Sim, minha mãe não aprova…” A Pequena Celest parecia um pouco desanimada, mas se animou: “Talvez eu não tenha me comportado bem o suficiente no passado, vou trabalhar mais para me tornar uma criança melhor!”

Richard terminou de comer a maçã: “Quack? Você tem certeza de que é esse o motivo?”

Zhang Zian também estava refletindo sobre a mesma pergunta. Quando conheceu a Pequena Celest pela primeira vez, ele supôs que a mãe dela não permitia que ela tivesse animais de estimação porque ela temia que os animais de estimação a distraíssem dos estudos, mas era realmente esse o motivo pelo qual a mãe dela dizia não aos animais de estimação?

---