
Capítulo 70
Superstars of Tomorrow
Ouvindo a resposta de Fang Zhao, os que espreitavam na sala quase caíram na gargalhada.
Todos sabiam que o Bisavô Fang detestava ouvir a geração mais nova mencionar jogos. Jogar de vez em quando era aceitável, mas vício em jogos, isso era um desperdício total de vida.
O Bisavô Fang sentiu-se um pouco desanimado. Por causa da visita do rapaz depois de tantos anos, ele pretendia dar a Fang Zhao os dez anos de presentes que ele havia perdido, mas depois de ouvir sua resposta, não estava mais com vontade.
Vendo as sobrancelhas do marido se erguerem, a Bisavó Fang lhe deu um tapinha nas costas e olhou para Fang Zhao. Ela não estava nada brava; em vez disso, disse amigavelmente a Fang Zhao: "Ficamos aliviados em saber que você está bem. Começar a trabalhar logo depois de se formar nem sempre é fácil, você encontrou alguma dificuldade?"
“Sim.”
“Ah?”
“Não estou muito familiarizado com o serviço militar. Poderia me contar sobre as experiências de vocês a bordo da Sirius tantos anos atrás?” Fang Zhao perguntou.
A Bisavó Fang achou que Fang Zhao aproveitaria a oportunidade para pedir ajuda. Entre todos os seus descendentes, muitos que raramente visitavam em tempos normais corriam em busca de assistência e ajuda quando encontravam um problema que não conseguiam resolver sozinhos. A Bisavó Fang vira muitos desses descendentes, então, quando Fang Zhao disse "Sim", seu coração sentiu uma pequena decepção, mas as palavras seguintes de Fang Zhao a surpreenderam.
“Experiências a bordo da Sirius?” A velha examinou seu bisneto sentado diante dela, perguntando-se se Fang Zhao realmente queria saber sobre as experiências dos dois mais velhos ou se ele usaria esse assunto para pedir ajuda em relação a postos militares?
“Quando estávamos falando sobre serviço militar, o Tio Segundo mencionou que vocês dois serviram a bordo da Sirius, e fiquei um pouco curioso.” Fang Zhao olhou diretamente nos olhos da Bisavó Fang, seus olhos cheios de seriedade, e continuou: “Imagino que o período de confidencialidade já tenha passado.”
A Bisavó Fang retirou seu olhar inquisidor e pensou naqueles dias. Embora fosse há muito tempo, quando ela pensou, suas lembranças eram surpreendentemente claras e distintas. Quando a Sirius foi retirada de serviço, todos que haviam servido a bordo também receberam algumas gravações e fotos.
Após a aposentadoria, sempre que a Bisavó Fang não tinha nada para fazer, ela pegava aqueles vídeos e fotos antigos para navegar. Assim, mesmo que ela escolhesse esquecer, ela não poderia fazê-lo. A existência de vídeos e fotos servia para lembrar as pessoas de suas experiências passadas. Mesmo que 100 anos tivessem se passado, devido à existência de vídeos e fotos, as memórias se tornaram muito mais vívidas.
“Na Sirius, tantos anos atrás—”
“Você deveria me perguntar sobre isso. Passei mais tempo na Sirius do que ela. Naquela época, durante meus dias no serviço militar a bordo da Sirius, eu tinha aproximadamente sua idade. Naquela época…”
A Bisavó Fang tinha acabado de começar quando o Bisavô Fang não aguentou mais e interrompeu a esposa. Ele falou sem parar para Fang Zhao sobre suas experiências militares a bordo da Sirius todos aqueles anos atrás. As sobrancelhas que estavam prestes a se erguer um tempo atrás agora voaram para cima.
O espaço sideral era diferente do exército ou da marinha. A imprevisibilidade era muito maior, e crises inesperadas podiam ocorrer a qualquer momento. Essa era a razão pela qual muitas pessoas pensariam em qualquer método possível para que seus filhos permanecessem no planeta para o serviço militar.
Mas Fang Zhao era diferente. Seu antigo campo de batalha tinha sido em terra; ele nunca tinha experimentado viagens espaciais. Antes do serviço militar, muitas pessoas ganhavam alguma experiência de seus próprios pais. O que estava disponível online era limitado, e eram principalmente informações emitidas pelo governo. Havia muito pouca informação privada, pois os militares do espaço sideral eram obrigados a assinar acordos de confidencialidade, e mesmo após o vencimento do acordo, o que eles diziam era o que todos sabiam. Apenas seus parentes mais próximos ou amigos confiáveis ouviriam a verdade e seus verdadeiros pensamentos.
Do Tio Segundo, Fang Zhao ouvira um pouco. No entanto, a experiência de serviço militar do Tio Segundo tinha sido mais comum. Por outro lado, as experiências de seus bisavós estavam cheias de altos e baixos. Durante seus dias de serviço militar, eles receberam prêmios de serviço meritório, e quando o serviço foi concluído, eles decidiram permanecer com os militares. O Bisavô havia servido e alcançado o posto de regimento antes de não conseguir subir mais. Naquela época, ele estava ficando velho e, infelizmente, teve que se transferir para o trabalho civil, trabalhando no Gabinete Governamental de Yanbei City até se aposentar. No entanto, para o Bisavô Fang, sua vida enquanto trabalhava no Gabinete do Governo de Yanbei City não era diferente de seu estilo de vida depois de se aposentar, pois ele costumava relembrar. Após a aposentadoria, ele costumava tirar sua coleção de medalhas militares e contar à esposa sobre "aqueles dias".
O Bisavô Fang adorava especialmente falar com as pessoas sobre suas experiências militares "naquela época". Era uma pena que a maioria de seus descendentes não gostasse de ouvir essas histórias. Alguns membros das gerações mais jovens ficariam um pouco mais curiosos, mas assim que começassem a ouvir, suas mentes vagariam, e assim, o Bisavô Fang não continuaria.
O Bisavô Fang se empolgou tanto que sua saliva espirrou por toda parte. Ao lado dele, a Bisavó Fang segurava o modelo da Sirius, mostrando e contando a Fang Zhao em quais partes da nave espacial os incidentes que seu marido estava explicando aconteceram.
A Bisavó Fang observou Fang Zhao ao mesmo tempo. Ela descobriu que Fang Zhao não havia levantado o assunto deliberadamente para atrair a atenção deles, mas estava realmente ouvindo atentamente!
A Bisavó Fang achou que esse bisneto era um pouco estranho. Vendo os dois mais velhos, ele não se sentiu desconfortável ou nervoso. Ouvindo as experiências militares de seu bisavô, ele continuaria com algumas palavras próprias, a cada vez enfatizando os pontos importantes. Isso deixou o Bisavô Fang eufórico, e ele não parou de falar mesmo quando sua boca estava seca. Com isso, a Bisavó Fang sentiu que não estavam conversando com um bisneto, mas sim como se estivessem conversando com um velho amigo de idade semelhante.
Fang Zhao encheu as xícaras ao lado deles com água morna antes de entregá-las aos dois mais velhos.
O Bisavô Fang tomou um gole na xícara e depois escolheu algumas fotos que ele havia guardado. “Você já viu essa arma? E isso, naquela época, quando estávamos em um planeta estrangeiro minerando, quando encontramos um ataque de um organismo daquele planeta... Ele comeu dois membros de nossa equipe, e eu usei essa arma para matá-lo no final. Ah. E ainda há…” Várias fotos eram do Bisavô Fang segurando uma arma quando era jovem. Algumas eram fotos solo, enquanto outras eram fotos de grupo.
“No entanto, de todos ali, apenas essa arma me acompanhou ao longo da minha carreira e até a aposentadoria.”
Fang Zhao olhou. Era um preto tão escuro que parecia estar irradiando frieza. Não era grande, parecia um pouco discreto.
Observando o olhar de Fang Zhao fixo na arma, uma expressão de orgulho apareceu no rosto do Bisavô Fang. “Invejando? Uma pessoa comum não terá essa arma.” Ele ficou ainda mais animado e continuou: “Quando você se tornar conhecido em todo Yanzhou, eu darei essa arma para você brincar…”
No momento em que ele disse isso, um tapa da Bisavó Fang caiu no braço do marido. “Que absurdo!” Esse tipo de arma poderia ser dada a alguém para brincar? Ao violar a lei, a arma poderia ser confiscada, e mesmo na idade deles, a punição ainda era inevitável.
“Não estou falando besteira. Se Fang Zhao realmente se tornar conhecido em todo Yanzhou, qual é o problema em lhe dar um pouco de proteção extra. Nós também poderíamos secretamente dar…” Vendo a porta do quarto não totalmente fechada, o Bisavô Fang foi despertado. Algumas palavras não podiam ser reveladas casualmente; mesmo que pensassem assim, ainda não deveria ser revelado.
“Tosse, o que eu disse foi apenas uma brincadeira, provocando a geração mais nova. Certo, Pequeno Zhao?” O Bisavô Fang olhou para Fang Zhao.
Fang Zhao retribuiu um sorriso.
Mas aquele sorriso fez o Bisavô Fang tremer levemente, como se sentisse que algo estava errado.
“Chega disso, vamos continuar com a história. Onde eu estava mesmo?”
Na sala, o Bisavô continuou e não parecia que pararia. Lá fora, os que estavam na sala não estavam em boas condições.
“Nunca imaginei que o pequeno Fang Zhao, que esteve ausente por 10 anos, apareceria e faria uma bajulação tão precisa”, alguém murmurou.
Os lábios de outro se contraíram. “Ninguém nunca manteve o Bisavô e a Bisavó Fang ocupados por tanto tempo, certo? Com o ritmo que ele tem, ele não parece estar parando.”
As pessoas de fora ficaram impacientes esperando e foram verificar a situação.
Aquele que estava mais perto da porta disse: “Eu nem tive a chance de entrar antes de minha vez ser cortada por aquele garoto. Agora o Bisavô está conversando animadamente com ele e não quer ver ninguém mais que venha. Espere de lado pela sua vez.”
O Bisavô Fang continuou por uma hora, até que não teve mais voz. Ele nunca falava tanto nos dias normais, então hoje, sua garganta não aguentava falar tanto.
“Tudo bem, então vocês dois, por favor, descansem. Vou me embora. Hoje eu vim com a família do Tio Segundo para fazer uma visita a vocês dois. Embora vocês não tenham mencionado, sei o quanto os dois mais velhos se esforçaram.”
Isso foi o que Fang Zhao deduziu de suas memórias. Naquela época, quando os pais do dono original sofreram aquele acidente em que todo o quarteirão explodiu, o dono original ainda era uma criança. Ele não poderia ter recebido toda a indenização sozinho. O fato de ele ter conseguido receber a indenização e uma acomodação compensatória sem problemas, sem dúvida, se devia à assistência de alguém. A família do Tio Segundo não tinha esse tipo de poder. Pensando um pouco, só podia ser os dois mais velhos.
“Contanto que você entenda, tudo bem. Não jogue todos os dias e deixe que isso afete o trabalho! Qual é o seu número de terminal? Aqui está um presente para você”, disse o Bisavô Fang.
Depois que Fang Zhao lhe disse, ele recebeu uma notificação em sua pulseira de que um presente havia sido enviado a ele. Clicando nele, um envelope vermelho apareceu. A quantia em dinheiro exibida no topo fez Fang Zhao arquear as sobrancelhas.
Vinte mil dólares.
De acordo com Fang Yu, a quantia média em presentes que a geração mais nova recebia dos bisavós Fang era de 1.000 dólares. As quantias podem variar ligeiramente dependendo do humor do Bisavô. Dadas as médias, dez anos de presentes equivaliam a apenas 10.000 dólares. Agora que o Bisavô Fang lhe dera 20.000 dólares, isso significava que ele estava de muito bom humor?
“Ah, certo, e sobre sua situação de serviço militar, quais são suas opiniões?” Perguntou o Bisavô Fang.
Aqueles que espreitavam do lado de fora da porta ficaram perplexos. Entre eles, alguns haviam insinuado o assunto antes para suas próprias famílias ou filhos, mas o Bisavô Fang só tinha uma abordagem para isso: “Resolva seus próprios problemas. Esse velho não se importa.”
Mas agora…
O velho queria ajudar Fang Zhao? Suas palavras anteriores eram todas mentiras?!
Lá dentro, Fang Zhao respondeu: “Eu tenho algumas opiniões.”
“Ah? Vamos ouvir.” O Bisavô Fang decidiu ouvir.
“Ainda não meditei totalmente. Quando terminar de pensar, consultarei os dois mais velhos.”
“Ei, você está se achando?!” O Bisavô Fang queria ser difícil, mas não funcionou. Ele ainda estava de bom humor. “Tudo bem, quando você terminar de pensar, venha nos contar. Vamos aconselhá-lo adequadamente.”
Fang Zhao levantou-se e caminhou em direção à porta. Ele não saiu imediatamente, em vez disso, fechou a porta com força para que as pessoas de fora não pudessem ouvir a conversa claramente.
“As palavras que você disse agora, elas ainda valem?” Fang Zhao perguntou.
“Quais palavras?” O Bisavô Fang teve algumas dúvidas.
“Quando eu for conhecido em todo Yanzhou, você me dará a arma para brincar… para me proteger.”
O Bisavô Fang não levou a sério. “Vale. Faça-se conhecido primeiro. Não me deixe esperar muito. Já estou tão velho, e não tenho muito tempo para esperar.”
Fang Zhao riu. “Você não é velho, apenas cento e cinquenta anos.”
Fang Zhao abriu a porta e estava se preparando para sair quando ouviu o Bisavô Fang falar mais uma vez. “Espere, não faça algo estúpido como cometer um crime! O que eu quero dizer com conhecido não é a mesma coisa que ser infame!”
“Você está pensando demais. Adeus, voltarei a visitar quando tiver tempo.” Fang Zhao saiu e fechou a porta ao mesmo tempo.
Na sala, o Bisavô Fang ponderou um pouco antes de dizer à esposa: “Ouvindo o que o jovem disse antes de sair, me dá a impressão de que ele está tramando algo, hein?”
“Você está pensando demais… acho?” A Bisavó Fang olhou para o modelo da Sirius que estava sobre a mesa, aparentemente encantada com ele.