Capítulo 1
O Único Fazendeiro da Torre
“Sigh… estou tão exausto… tô só o bagaço.”
Apesar de seu salário mensal mal chegar a 2 milhões de won, Sejun conseguiu economizar 1 milhão de won por mês cortando as despesas diárias depois de pagar o aluguel e as parcelas de seu empréstimo estudantil. Isso o permitiu acumular uma quantia de 12 milhões de won em sua poupança. No entanto, embora seja uma quantia considerável, ainda estava longe do objetivo de Sejun.
“Sigh. Algum dia vou conseguir comprar um Ticket?” Sejun suspirou, deprimido por seu objetivo quase impossível.
Uma torre preta misteriosa de 99 andares apareceu do nada no centro de Gangnam, Seul, dez anos atrás. A torre tinha vários padrões geométricos e uma estrutura que desafiava as leis da física.
Torres iguais apareceram simultaneamente em 100 cidades ao redor do mundo. Embora cada país tenha conduzido uma investigação sobre a torre que apareceu do nada, a cada tentativa tiveram poucas descobertas.
As informações que descobriram revelaram que a torre tinha 990 metros de altura, construída com um material resistente ao ponto de mesmo uma bomba nuclear nem conseguir arranha-la e aparentemente não tinha nenhuma entrada visível.
Como uma descoberta inesperada, as pessoas começaram a sair da torre uma a uma. Elas pareciam passar pelas paredes da torre naturalmente.
Os investigadores localizaram rapidamente esses indivíduos, descobrindo que eram pessoas que haviam desaparecido recentemente.
“Como entraram na torre?”
Respondendo às perguntas dos investigadores, explicaram que não haviam entrado na torre, mas haviam sido sugados por um buraco negro. Quando recuperaram a consciência, estavam no primeiro andar da torre.
Assim, as informações sobre a torre começaram a se desenrolar por meio dos relatos daqueles que dela emergiram.
- As 100 torres estão conectadas como se fossem uma.
- Ao entrar na torre, você se torna um Desperto e se transforma em um mago ou guerreiro.
- Existem monstros habitando do segundo andar para cima, ficando mais fortes à medida que a torre é escalada.
- Recompensas são dadas por cada conclusão de andar, com o valor das recompensas aumentando a cada andar. No entanto, não há recompensas por concluir duas vezes o mesmo andar.
Ninguém descobriu o propósito dessas torres. Mas uma coisa ficou clara: Escalar a torre gerava riqueza. Os itens obtidos dentro da torre alcançavam preços altos na Terra.
Entre os itens havia algo chamado “Ticket”. Os Tickets eram uma das principais fontes de renda dos Despertos, com alta probabilidade de obter um ou mais Tickets por conclusão de andar.
Quem já havia Despertado não precisava de um Ticket para entrar na torre. No entanto, pessoas normais podiam entrar caso tivessem um.
Uma vez dentro da torre, se tornariam Despertos e ganhariam a qualificação para escalá-la. Consequentemente, os Tickets não eram baratos ou fáceis de adquirir.
Na Coreia, por exemplo, a Associação de Despertos Coreana comprava os Tickets em massa e os revendia.
O preço foi fixado em 150 milhões de won por Ticket. Devido à alta demanda, surgiram rumores de que o preço subiria para 200 milhões de won na próxima semana. Centenas de pessoas já haviam pago antecipadamente, aguardando ansiosamente a chance de comprar um.
“Não posso desistir!”
Ao ver notícias frequentes sobre pessoas enriquecendo com tickets, Sejun tomou uma decisão ousada.
Ter sua própria horta caseira!
Era uma forma de poupar ainda mais dinheiro. Ele não pretendia plantar nada difícil; ele planejava plantar coisas fáceis e baratas para economizar ainda mais nas despesas diárias.
“Vou começar hoje.”
Com isso, comprou algumas cebolinhas e outros itens no supermercado antes de voltar para casa.
“Hehehe…”
Sejun cantarolou uma música, cheio de determinação.
Se eu plantar frutas e legumes em casa, posso economizar muito na compra de comida e desfrutar de uma abundância de produtos.
“Assim vou juntar dinheiro para comprar um ticket e entrar na torre. Então, vou ganhar muito dinheiro para Serang e para mim…”
“Hehehe…”
Sejun sonhava acordado quando se tratava de Serang, uma integrante principal do grupo feminino da Coreia, Moonlight Fairy. Em outras palavras, era a fantasia de Sejun.
Enquanto Sejun estava perdido em sonhos e andando com um sorriso bobo, um buraco negro apareceu no espaço vazio à sua frente.
E então…
Whoosh.
Começou a sugar tudo ao seu redor.
“O quê?! Que porra é essa?!”
Sejun ficou muito surpreso ao ver o buraco negro, que não dava para ver através.
“Desaparecimento!”
Desaparecimento era um fenômeno em que as pessoas eram sugadas para dentro da torre. Todos os primeiros Despertos passaram por isso…
De qualquer forma, é uma dádiva, mais difícil do que ganhar na loteria!
Sejun rapidamente enviou mensagens para sua família, preocupado que pudessem procurá-lo se sumisse sem dizer uma palavra.
Quando terminou de enviar as mensagens…
“Por que ainda estou aqui?”
“Com um buraco desse tamanho, eu já deveria ter sido sugado faz tempo…”
Sejun continuou olhando para o buraco negro, esperando o puxar. Mas não parecia estar sugando mais nada.
“Rápido, me leve logo! Huh?! Por que está diminuindo?!”
O buraco estava fechando.
“Não! Meu futuro! Serang!!!”
Sejun afiou sua determinação. O futuro era dos pioneiros.
“Essa é minha chance! Eu vou entrar!”
Sejun correu e pulou dentro do buraco. Com isso, desapareceu na escuridão total.
***
“Onde estou?”
Assim que Sejun saiu do buraco, percebeu que algo estava errado. As informações que ouviu sobre o primeiro andar da torre era bem diferente do que viu.
No primeiro andar da torre, deveria haver lustres luxuosos iluminando a área, pisos de mármore branco, uma praça espaçosa com lojas de equipamentos e poções e centros de treinamento onde guerreiros e magos poderiam aprender habilidades.
Mas este lugar era uma caverna feita de rochas, nem mesmo uma única loja ou centro de treinamento à vista.
A única semelhança com o primeiro andar da torre era o espaço.
A única graça salvadora era que não havia lustres luxuosos, mas sim um único raio de luz do sol que iluminava a caverna através de um buraco no teto.
“Vamos encontrar a saída primeiro.”
Sejun procurou por uma saída.
O primeiro lugar que marcou como uma potencial saída foi o buraco no teto da caverna. No entanto, escalar a parede para alcançar o buraco no teto parecia impossível, a menos que fosse o Homem-Aranha.
“Vamos procurar outro lugar.”
Sejun colocou sua sacola em uma pedra e começou a explorar a caverna.
Um momento depois.
“Por que essa caverna é tão extensa…”
A caverna era muito maior do que ele pensava. A outra extremidade da caverna estava tão escura que ele mal conseguia ver alguma coisa, já que a luz do sol não chegava lá.
“Eu tenho que economizar bateria, mas…”
Sejun relutantemente ligou a lanterna de seu celular em um nível baixo e continuou explorando a caverna.
Três horas depois.
A exploração da caverna acabou. A caverna estava completamente bloqueada em todas as direções. Ele verificou cada espaço entre as rochas e pontos fracos, mas não havia nenhum lugar que parecesse uma saída.
“Não há saída… Estou preso?”
Sejun murmurou como se tivesse enlouquecido e voltou para o lugar onde o sol brilhava através do buraco no teto da caverna.
“O que devo fazer…”
Ele precisava admitir. Era impossível para ele sair sozinho.
“Olá-! Tem alguém aí-!!!”
Sejun gritou desesperadamente em direção ao buraco no teto da caverna.
Mas…
“Ei~ estou aqui~!”
O grito desesperado de Sejun não conseguiu sair do buraco e apenas ecoou dentro da caverna.
“Oi! Tem alguém aí?!”
Sejun gritou até sua laringe estar prestes a estourar. Mas nem uma única pessoa, muito menos alguma coisa, passou perto do buraco.
“Cacete! Tem alguém me ouvindo?!!!”
Tum!
Sejun não conseguiu conter sua raiva e chutou o chão sem motivo. E assim, um dia se passou.
Dia 2: Ainda perdido.
[11 de Maio, 06:00]
Bip-bip-bip.
O alarme que ele havia programado para ele levantar para o trabalho tocou.
“Ugh…”
Sejun se levantou todo quebrado por conta de seu local de dormir e desligou o alarme do celular.
“………”
Sejun, que tinha acabado de acordar, encarou o buraco no teto da caverna o dia todo.
Mesmo depois de várias horas, ninguém passou.
“Tem alguém aí?!”
O grito de Sejun foi apenas batia nas rochas úmidas e retornava como um eco sombrio.
Grrr.
A barriga de Sejun roncou. Embora estivesse preocupado, tinha que comer para sobreviver.
“Ugh… estou com tanta fome.”
Ele percebeu que não havia comido nada desde que saiu do trabalho.
‘O que devo comer?’
Sejun encontrou uma pedra plana para se sentar e se acomodou.
E então
Rustle.
Ele pegou uma maçã da sacolinha. Era uma maçã dada a ele por um colega de trabalho no escritório.
“Obrigado, Minjun.”
Sejun decidiu que se um dia saísse daqui, pagaria a Minjun uma rodada de carne de porco de primeira. Não é que Minjun gostasse de carne de porco, mas Sejun estava desejando uma porção com sopa de feijão preto agora. (Jajangmyeon para quem estiver curioso.)
Então, Sejun decidindo como agradecer Minjun, abriu a embalagem da maçã e deu uma grande mordida.
Crunch.
O suco doce da maçã encheu sua boca.
‘É tão gostoso!’
Dando a primeira mordida, sua fome tornou-se incontrolável.
Crunch. Crunch.
Sejun estava engolindo a maçã como se estivesse possuído.
“Ah.”
Ele olhou para o caroço e as sementes restantes da maçã com uma expressão desamparada. Ele queria mais uma.
Thump. Thump.
Sejun cavou um pequeno buraco com o pé e enterrou as sementes e o caroço da maçã juntos.
Então, começou a tirar o que sobrou na sacola.
Um laptop, 500ml de água que sobrou, cebolinha, tomate-cereja e batata-doce que comprou para plantar em casa.
“Um, dois, três…”
Sejun começou a contar os tomates-cereja na bandejinha. Ele queria entender com precisão a quantidade de comida que tinha.
27 tomates-cereja, 10 cebolinha e 7 batatas doce.
Por enquanto, plantou todas as cebolinhas, 3 tomates-cereja e 2 batatas doce, e deixou o resto para saciar sua fome.
Os tomates-cereja têm muitas sementes dentro, então mesmo apenas três delas podem render muita comida. Quanto à batata-doce, era o único alimento disponível que podia fornecer carboidratos, mas não podia plantar muitas.
‘Primeiro, vamos comer um pouco.’
Sejun lavou uma batata-doce e cinco tomates-cereja no pequeno lago.
Era uma benção que houvesse um pequeno lago no canto da caverna. Pelo menos ele poderia encontrar água.
‘Seria perfeito se tivesse peixes também…’
Não havia criaturas como girinos no lago. Sejun percebeu que também não havia insetos ou pequenos animais como ratos na caverna.
Sejun normalmente ficaria assustado com insetos ou ratos, mas agora que não havia nenhum, parecia estranho. Ele tinha visto muitas cenas em filmes onde as pessoas comiam insetos ou ratos quando não havia comida.
‘Realmente, se a comida acabar, talvez eu tenha que comer algo assim.’
Claro, seria melhor sair deste lugar antes que a comida acabe.
Enquanto mastigava a batata-doce, o som crocante fez com que seus pensamentos negativos desaparecessem. Agora era hora de focar na batata-doce.
Sim, sim.
Estava uma delícia! Quanto mais mastigava, mais doce ficava. Ele sempre cozinhou ou assou batatas doce, mas às vezes gostava de comê-las cruas.
“Agora, mão na massa.”
Depois de comer uma batata-doce e cinco tomates-cereja, Sejun pegou uma cebola verde.
E então,
Ele quebrou cerca de um terço da parte verde da raiz da cebola e colocou-a separadamente no chão.
‘Vou comer mais tarde.’
Embora não fosse gostoso, poderia ter que comer para sobreviver.
Sejun enterrou a parte branca da raiz da cebola no solo macio onde a luz do sol entrava. Depois plantou duas batatas doce do lado esquerdo e tomates-cereja do lado direito.
Ele simplesmente enterrou as batatas doce no chão e plantou as sementes que saíram dos tomates cereja esmagados.
Ele lambeu o liquido de suas mãos e foi para o lago. Ele encheu uma garrafa de água de 500mL com água do lago e regou as plantações que havia acabado de plantar.
Quando o trabalho terminou, Sejun deitou-se em uma pedra, olhando para o teto, e esperou que alguém passasse. Ele tentou minimizar o consumo de energia devido à falta de comida e ocasionalmente gritou: “Tem alguém aí?!”
Mas ninguém apareceu.
Bip Bip. Bip Bip.
[12 de Maio, 06:00]
Dia 3: Ainda Perdido.
Revisado por: Jaci