O Único Fazendeiro da Torre

Volume 1 - Capítulo 77

O Único Fazendeiro da Torre


『 Tradutor: Otakinho 』


“Theo!

Sejun instintivamente correu para proteger Theo da pilha de lixo que desmoronava.

No entanto,

“… Meow?!”

“… huh?!”

Os olhares de Theo e Sejun se cruzaram.

Theo estava saindo rapidamente da pilha de lixo que caía, passando por Sejun, que corria em sua direção. Pensando bem, a velocidade do Theo era incrivelmente rápida.

‘Quem deveria estar preocupado aqui!?’

Sejun, o mais fraco do 99º Andar da Torre, sorriu tristemente ao olhar para Theo.

“Presidente Park!”

Theo parou apressadamente e chamou Sejun, mas…

Whoosh.

A pilha de lixo começou a engolir Sejun.

Só então,

“Sr. Sejun!”

“Sr. Sejun!”

Elka e Hegel pularam na pilha de lixo e protegeram Sejun com seus corpos grandes.

Thud.

Ao mesmo tempo, uma rocha gigante cinza de cerca de 3 metros de tamanho atingiu os corpos dos lobos e caiu no chão. Parecia algo que Cuengi havia trazido.

Sejun estaria em apuros se não fosse pelos lobos.

“Ufa. Elka, Hegel, obrigado.”

Sejun expressou sua gratidão aos dois lobos gigantes.

“Não, é uma honra poder proteger um Grande Dragão Negro!”

“Eu sinto o mesmo!”

Os lobos abanaram o rabo, satisfeitos com o elogio de Sejun.

“Presidente Park! Você estava tentando me salvar agora, meow?”

Theo, comovido com a tentativa de Sejun de salvá-lo, correu e examinou o corpo de Sejun.

“Você está bem, meow? Você está machucado em algum lugar, meow?!”

Especialmente focando nos joelhos.

“Estou bem. Mas o que você estava tentando pegar?”

“Isso aqui, meow!”

Theo apontou para a pedra gigante e exclamou.

“Essa pedra?!”

“Sim, meow! Senti uma atração incrível que nunca senti antes na vida, meow!!”

“Sério?!”

Sejun, que conhecia a pata dianteira divina de Theo melhor do que ninguém, levantou-se rapidamente e examinou a pedra. Na superfície, era apenas uma pedra comum. Nada especial.

[Fragmento de ???]

???

“Oh!”

Isso foi diferente dos itens até agora. Até o nome era um ponto de interrogação.

“Iona, você pode usar alguma magia de avaliação?”

“Sim.”

“Apresse-se e faça isso, meow! Esta é a minha vitória, meow!”

“Tweet, tweet, tweet. Você acha que pode me vencer com uma pedra dessas?”

Iona zombou de Theo e usou magia de avaliação na rocha.

No entanto,

[Fragmento de ???]

???

“Huh?!”

Mesmo a magia de avaliação de Iona não revelou nenhuma informação sobre o item.

“Kyoo-!”

Iona, enfurecida porque sua magia não funcionou, com raiva puxou o Cajado do Desastre de suas costas.

E,

“Olho da Verdade!”

Ela usou a magia de avaliação de mais alto nível.

Flash.

Uma luz brilhante surgiu do cajado da Iona penetrando na pedra cinzenta.

[Fragmento de ???]

O nono fragmento de ???.

O poder divino flui dele.

Grau: ???

Desta vez houve uma pequena mudança, mas mesmo assim uma mudança.

“Lamento não poder ajudar mais, Sr. Sejun. Este é meu limite.”

Iona disse, parecendo desapontada.

“Sem problemas.”

“Pelo menos não parece um item amaldiçoado, já que emana poder divino.”

O fato de Iona não conseguir identificar o item através de suas habilidades significava que esse item era de uma qualidade incrivelmente alta. Sejun decidiu se contentar com o fato de não ter nenhuma maldição por enquanto.

Terei que pedir a Aileen para avaliar isso mais tarde.

Sejun decidiu levar a pedra ao 99º Andar da Torre mais tarde para uma avaliação. Aileen, que tinha pouca magia, não conseguia ver ou enviar mensagens para qualquer lugar fora do 99º Andar com seu orbe de cristal.

“Uh… Representante Theo, eu perdi.”

Iona admitiu sua derrota para Theo. O fato de as informações do item não terem sido totalmente reveladas mesmo com o uso do Olho da Verdade era uma evidência de que a pedra era pelo menos um item de nível lendário.

“Puhuhuhut. Iona, não fique muito triste, meow! É natural que você não consiga me vencer, meow! Agora, assine, meow!”

Theo orgulhosamente assinou um contrato, com um olhar triunfante.

“Assinar?”

“Isso mesmo, meow! O perdedor deve ouvir o pedido do vencedor, meow!”

‘Theo, que incrível!’

Por trás, Sejun silenciosamente mostrou seu dedão, elogiando Theo.

Um momento depois,

“Presidente Park, aqui está o contrato, meow!”

Theo entregou a Sejun um contrato assinado com uma pegada de hamster fofa, então subiu confiante no colo de Sejun e deitou-se mostrando sua barriga.

“… O que você está fazendo, meow? Faça carinho em mim, meow!”

Quando Sejun ficou parado, Theo colocou a mão de Sejun em sua barriga e falou.

“Tudo bem.”

Como havia feito muito, decidiu dar uma recompensa.

Pat, pat

“Meow, meow, meow. Estou feliz, meow…”

Assim como Theo estava prestes a adormecer com Sejun fazendo carinho,

Squeak!

Kroung!

O Coelho Preto e Cuengi trouxeram novos tesouros.

“Theo, você se sente atraído por mais alguma coisa?”

Sejun perguntou calmamente com antecipação.

“Meow…”

Theo, deitado com os olhos fechados, esticou as patas dianteiras e ativou o detector.

Mas,

“Não há nada que me atraia. Eles são todos inúteis.”

Theo balançou a pata dianteira enquanto falava.

Thud.

Squeak!…

Kroung…

Nossos tesouros são inúteis?! O Coelho Preto e Cuengi ficaram chocados com as palavras de Theo.

Kroung!

“Meow?!”

Cuengi agarrou Theo pela nuca e o levou até seus tesouros.

E,

Squeak!!

Kroung!

Você acha que isso é inútil? Ouça com atenção! O Coelho Preto e Cuengi começaram a explicar detalhadamente seus tesouros, sentando Theo entre eles.

***

“Uh… está quente.”

Sejun, que havia cochilado enquanto observava Theo sendo ensinado pelo Coelho Preto e Cuengi, teve que acordar devido ao calor sufocante.

Antes que percebesse, Cuengi estava atrás de Sejun, e Theo e o Coelho Preto dormiam em seu colo.

Snore.

Snore.

Zzzzz…zzzz…

“Huh?”

A princípio, pensou ter ouvido mal o ronco de Cuengi.

Mas,

Snore.

Snore.

Zzzzz.

Zzzzz.

Houve quatro sons de ronco. Quando Sejun olhou na direção do som, encontrou Iona dormindo ali, usando o rabo de Theo como cobertor. Agora, até a Presidente da Associação de Feiticeiros ficou fascinada pelo colo de Sejun.

Como esperado, o colo de Sejun era popular entre os animais.

‘Eu devo voltar a dormir?’

Sejun estava prestes a fechar os olhos e tentar dormir novamente, não querendo incomodar os animais que dormiam profundamente, quando

“Com licença…”

Alguém chamou por Sejun.

“Huh? Quando vocês chegaram aqui?”

Foram os estagiários que voltaram para casa com a permissão de Theo.

“Não há nada para fazer agora, então descanse um pouco.”

“Sim. Mas há algo que precisamos discutir…”

O Estagiário Bill hesitou em falar.

“O que é?”

“Um momento. Pessoal, saiam!”

Após o grito de Bill

Whoosh.

30 gatos, que esperavam à distância, atropelaram.

“Olá! Trabalharemos duro em troca de peixe grelhado!”

“Peixe grelhado?”

Os gatos da Aldeia Granier, sofrendo com a escassez de alimentos, seguiram os estagiários em busca de Sejun, na esperança de ganhar peixe grelhado.

Então:

[A causa da extinção da Carpa Azul no Lago Zenka, no 75º Andar da Torre, foi encontrada.]

[Uma segunda missão de administrador de nível intermediário começou.]

[Segunda missão de administrador de nível intermediário: Impedir que os gatos da Aldeia Granier cacem carpas azuis por um ano.]

Recompensas: 15.000 XP, 1.500 Moedas da Torre

Em Caso de Falha: Até que a missão seja concluída, você não poderá retornar ao seu local original.

Uma nova missão apareceu.

“Theo, acorde.”

Sejun acordou Theo adormecido.

“O que foi, meow?”

“Preciso que você faça mais contratos.”

Sejun contratou os gatos por um ano como guardas para impedi-los de caçar Carpa Azul no Lago Zenka, em troca de três peixes grelhados por dia como salário.

E então:

[Você completou a segunda missão de administrador de nível intermediário.]

[Você recebeu 15.000 XP como recompensa por completar a segunda missão de administrador de nível intermediário.]

[Você recebeu 1.500 Moedas da Torre como recompensa por completar a segunda missão de administrador de nível intermediário.]

A segunda missão foi concluída.

***

No 249º Dia Preso. Três dias se passaram desde a caça aos Progs.

Progs: 2.243/2.291

“Onde o resto está se escondendo?”

Sejun disse, verificando o número restante de Progs.

Restaram apenas 48 Progs, mas ele não conseguiu descobrir onde estavam escondidos. Uma busca em grande escala foi lançada desde ontem para encontrar os 48 Progs restantes, mas foi infrutífera.

No entanto, houve outra descoberta. Enquanto procuravam por tesouros, o Coelho Preto e Cuengi encontraram um esconderijo das carpas azuis que os Progs não acharam. Restavam dez peixes azuis no esconderijo.

Por enquanto, Sejun fez com que os gatos, contratados como guardas, se revezassem na guarda das proximidades do esconderijo das carpas azuis para evitar sua extinção.

Enquanto continuava a busca por Progs, Cuengi levantou uma pedra larga com cerca de 10m de tamanho do fundo do lago.

Sejun instruiu Cuengi a trazer à tona quaisquer rochas suspeitas, pois poderia haver outros fragmentos no fundo do lago.

Thud.

Enquanto Cuengi erguia a pedra larga,

(Huh?)

Ribbit. Ribbit.

Os olhos de Cuengi encontraram os dos Progs escondidos sob a rocha. Os Progs estavam escondidos sob a rocha, por isso não foram encontrados.

Kwaang!

(Ah!)

Cuengi largou a pedra e chamou os lobos próximos.

***

“Em fila, meow!”

Quando chegou a hora da refeição, Theo alinhou os guardas do Lago Zenka e distribuiu três peixes grelhados para cada um.

Ao saber que a situação alimentar na aldeia Granier era atualmente precária, Sejun considerou as famílias dos gatos e decidiu triplicar os seus salários por um tempo, fornecendo nove peixes grelhados por dia.

Afinal, a lagoa do 99º Andar estava cheia de piranhas. Porém, o peixe grelhado que Theo trouxe não era suficiente, então os estagiários foram ao 99º Andar com os lobos para pegar piranhas.

Enquanto Sejun estava sentado no fragmento de ??? e olhando ao redor,

“Eu os encontrei!”

Splash!

Os lobos se agitaram e pularam no Lago Zenka.

Depois de um momento,

Splash.

Os lobos saíram do lago com sapos na boca, um por um, e ficaram na frente de Sejun.

E então,

“Encontramos todos os 48 sapos.”

Hegel, representando os lobos, reportou-se a Sejun.

“Bom trabalho. Todos se reúnem.

Sejun chamou todos os animais.

Então, quando todos os animais se reuniram, Sejun matou os sapos.

[Você completou a missão de administrador de nível intermediário.]

[Você ganhou 15.000 pontos de experiência como recompensa por completar a missão do administrador de nível intermediário.]

[Você ganhou 1.500 Moedas da Torre como recompensa por completar a missão de administrador de nível intermediário.]

[Você cumpriu seu dever como administrador.]

[Você retornará ao 99º Andar em 30 segundos.]

“Cuengi, pegue a pedra.”

Kuong!

Ao comando de Sejun, Cuengi pegou o item a toda velocidade.

“Vocês fizeram um bom trabalho.”

Sejun rapidamente elogiou os animais quando estava prestes a retornar.

“Theo, leve os estagiários e visite o 38º Andar. Hegel, venha para o 99º Andar.”

“Entendi, meow! Vou fazer rapidinho e voltar pra casa, meow!”

“Eu também vou me apressar e seguir!”

“Kyoot Kyoot. Eu irei ver você em breve também.”

Iona também gritou enquanto encarava o joelho de Sejun,

“Iona, não venha, meow!”

Theo gritou, cauteloso com sua nova concorrente de colo.

“Kyoot, vou sim! Preciso segui a vontade do meu coração!”

Swoosh.

Enquanto os dois brigavam, Sejun, Coelho Preto e Cuengi desapareceram.

***

A área de administração da torre.

“Kwaaa! Por que aquele humano ainda não apareceu, apesar de já terem se passado três dias?!”

Aileen, que não sabia da situação do 75º Andar, ficou muito frustrada por não poder receber notícias de Sejun.

“Kkik. Ele se machucou em algum lugar?

Ela estava particularmente preocupada com o fato de o fraco Sejun se machucar em algum lugar.

Justamente quando Aileen estava preocupada com Sejun,

[O Administrador de Nível Intermediário Fazendeiro da Torre Park Sejun completou sua missão.]

[Retornando ao 99º Andar da Torre.]

“Hehehe! O humano maravilhoso está de volta!”

Aileen, agora capaz de ver Sejun novamente, ficou feliz em ver seu retorno e olhou para o 99º Andar com o orbe de cristal.

“Huh?! Não! Outro item não identificado! É perigoso! Esse humano realmente não pode viver sem mim! Hehehe.”

Vendo o enorme item não identificado que Cuengi havia largado, Aileen sorriu abertamente. Era a hora dela brilhar.

“Hehehe. Eu deveria mostrar a ele minha magnífica imagem de Grande Dragonesa Negra.”

Aileen, aproveitando a oportunidade para se exibir, estava prestes a falar com Sejun quando a estátua de Dragão falou primeiro.