Capítulo 670
O Único Fazendeiro da Torre
『 Tradutor: Crimson 』
<Terra>
Ding-dong.
Quando a campainha da casa de Sejun tocou,
Clang.
A porta se abriu sem nem mesmo verificar quem tocou a campainha pelo interfone.
E então,
“Ai meu Deus. Meus bebês chegaram?!”
Kim Mi-ran, a mãe de Sejun, saiu correndo.
Com um sorriso brilhante, ela deu boas-vindas ao grupo de Sejun.
“Puhuhut. É isso mesmo, meow! Kim Mi-ran! Eu vim, meow!”
Ppyak!
[Olá!]
Kuehehehe. Kueng! Kueng!
[Hehehe. Vovó, como você está! Cuengi chegou!]
(Pip-pip. Olá.)
Kihihit. Kking! Kking!
[Hehe. Mãe do Servo, olha! São todos subordinados do Grande Blackie!]
Aqueles que já conheciam Kim Mi-ran a cumprimentaram primeiro. É claro que o único que conseguia se comunicar era Theo.
Terminadas as saudações dos companheiros familiares,
“Ai, ai, ai! Tem pequenininhos novos aqui?”
Kim Mi-ran, que não conseguia resistir a nada fofo, mimava Iona e os subordinados de Blackie.
“Kyoot kyoot kyoot. Olá, mãe do Sejun-nim. Eu sou a Iona.”
“Olá!”
Kkiruk!
Sharalang!
…
..
.
Os subordinados de Iona e Blackie também cumprimentaram Kim Mi-ran.
“Hohoho. Prazer em conhecê-la.”
Kim Mi-ran respondeu com uma risada alegre.
“Mãe, seu filho mais velho também está aqui.”
Sejun, que foi tratado como sobra de arroz, falou com uma expressão carrancuda atrás do grupo.
“Filho, você está aqui? Entre.”
Kim Mi-ran o cumprimentou friamente e liderou o caminho para dentro da casa, com Sejun e seus companheiros a seguindo.
Ao entrarem na casa, ele viu Park Chun-ho e Saedol, que estavam ocupados preparando uma grande quantidade de comida sob as instruções de Kim Mi-ran.
Havia mais de 30 tipos de pratos, e cada um foi preparado em quantidades para 500 pessoas. Considerando o apetite de Cuengi, parecia que não haveria sobras.
“Pai, cheguei.”
“Bem vindo de volta.”
“Hyung, você está aqui?”
Sejun cumprimentou Park Chun-ho e Saedol e ajudou a carregar a comida.
“Tudo bem então, vamos comer.”
Depois que a refeição ficou pronta, começaram a comer.
“Ahh. Como esperado, o ensopado de kimchi da mamãe é o melhor. Por que não posso fazer com este sabor?”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. É isso mesmo! O ensopado de kimchi da vovó é o melhor!]
Ppyak!
[Isso mesmo!]
Sejun, Cuengi e Heuk Wol-bok concentraram toda a sua atenção no ensopado de kimchi de Kim Mi-ran, algo que não podiam comer na Torre.
“Puhuhut. Presidente do Presidente Park, me dê Churu, meow!”
Com Iona pendurada em seu rabo, Theo subiu no joelho de Park Chun-ho e exigiu Churu.
“Hohoho. Que sabor devo te dar?”
Tendo preparado mais de 20 sabores, Park Chun-ho perguntou com uma expressão levemente orgulhosa.
“Puhuhut. Presidente do Presidente Park, sua preparação está excelente, meow! Vou experimentá-los um por um e decidir, meow!”
Theo elogiou a preparação de Park Chun-ho.
“Tudo bem então.”
Encantado com os elogios de Theo, Park Chun-ho começou a abrir os pacotes de Churu um por um com um sorriso satisfeito.
“Kyoot kyoot kyoot.”
Theo-nim parece feliz, então eu também estou feliz.
Como não havia nada entre a comida que Kim Mi-ran preparou que Iona pudesse comer, ela tentou comer o amendoim torrado que Sejun lhe dera, mas
“Iona, experimente um pouco disto.”
Kim Mi-ran trouxe um conjunto de nozes e as ofereceu a Iona.
O conjunto incluía macadâmia e nozes-pecã, que Iona nunca tinha experimentado antes.
“Kyoot?”
Que sabor interessante!
Iona mastigou e provou alegremente a variedade de nozes como se estivesse em um bufê.
Kihihit. Kking! Kking! Kking!
[Hehe. Mãe do Servo, olha só! O movimento secreto do Blackie é incrível! Ficar em pé sobre as duas patas!]
Blackie chamou Kim Mi-ran para mostrar seu charme.
“Nossa! Nosso cachorrinho está de pé sobre duas patas?!”
Kihihit. Kking!
[Hehe. Eu até consigo andar assim!]
Kim Mi-ran aplaudiu o truque de Blackie.
No entanto,
Kihihit. Kking!
[Hehe. Mãe do Servo! Já que o grande Blackie fez um trabalho tão bom, diga ao servo para me dar algumas batatas-doces assadas secas!]
O que Blackie realmente queria era apenas batata-doce. Usando a autoridade de Kim Mi-ran, ele planejou conseguir um monte de batata-doce assada seca.
E então,
“Sejun-ah, me dê um pouco dessas batatas-doces assadas secas.”
“Mãe, não. O Blackie mal emagreceu.”
“Do que você está falando? Só sinto ossos no nosso cachorrinho. Depressa, me dá a batata-doce.”
Como esperado por Blackie, Kim Mi-ran pediu a Sejun algumas batatas-doces assadas secas.
Kking! Kking!
[Isso mesmo! O Grande Blackie pode comer mais!]
Blackie também latiu confiantemente ao lado de Kim Mi-ran.
Seu safado astuto, Blackie. Você fica na mãe para conseguir batata-doce assada seca? Espere só até a gente chegar em casa.
“Ok.”
“Nossa! Será que o nosso cachorrinho vai comer batata-doce assada seca?”
Kihihit.
E assim, a deliciosa refeição continuou, quando
“Hyung…”
Saedol, com uma expressão séria no rosto, chamou Sejun.
“Pfft. Você foi rejeitado de novo?”
Sejun zombou de Saedol, como se pudesse perceber isso apenas pela expressão em seu rosto.
“Quem foi rejeitado?!”
Saedol reagiu às provocações de Sejun.
No entanto,
“Sigh.”
Ah. Como eu deveria dizer isso?
Saedol logo soltou um suspiro e voltou a ficar sério, tentando descobrir como contar isso a Sejun.
“O que foi? É só falar.”
Percebendo algo incomum na reação de Saedol, Sejun parou de comer e ficou sério.
Naquele momento,
Ding-dong.
A campainha tocou.
“Eu atendo!”
Saedol correu até a porta da frente para abri-la.
“O que está acontecendo?”
Um agiota?
Isso não seria possível com o dinheiro que havia enviado…
“Ele também não é esse tipo de cara.”
Então o que é?
Confuso, Sejun misturou um pouco de ensopado de kimchi ao arroz branco, deixando o caldo de molho, e deu uma grande mordida.
“Hum.”
Delicioso.
Enquanto Sejun apreciava a comida com a boca cheia e uma expressão feliz,
“Serang, este é meu irmão.”
Saedol entrou com uma mulher, alguém que absolutamente não deveria entrar na casa, e a apresentou a Sejun.
“Olá. Sou Kim Serang.”
A mulher cumprimentou Sejun timidamente.
“……”
Quando a Fada do Luar Serang, que ele só tinha visto em seu celular, apareceu diante de seus olhos pessoalmente
Por que a Fada do Luar Serang está aqui?!
E no nosso café da manhã em família, nada menos?!
Chocado, Sejun congelou no meio da mastigação e olhou fixamente para Serang, que estava parada docilmente ao lado de Saedol.
Então, ele percebeu que, embora ela já tenha sido sua paixão, seu coração estava calmo agora.
E então,
Hehehe. Aileen é muito mais bonita que Serang. Sinto falta da Aileen.
Mesmo com Serang na frente dele, Sejun sorriu feliz, pensando em Aileen.
Sejun percebeu que a Fada do Luar Serang havia se tornado apenas uma lembrança para ele.
“Aham.”
Foi só quando Park Chun-ho pigarreou que Sejun voltou a si.
Gulp.
“Ah. Olá.”
Ele engoliu rapidamente a comida na boca e respondeu à saudação de Serang.
Sem que Sejun soubesse, sua família havia se aproximado da família de Kim Dong-sik, seu vizinho, e por meio dessa conexão, Serang e Saedol começaram a se ver com frequência…
“Hyung, estou namorando Serang.”
Eles se tornaram um casal.
Era isso que Saedol estava falando sério antes.
“O qu… o quê…?”
Você? Com Serang-ssi?!
Embora não se considerasse mais um fã, por algum motivo isso ainda o irritava. Afinal, memórias eram preciosas.
“Serang, venha tomar café da manhã também.”
“Sim, mãe.”
Seguindo as palavras de Kim Mi-ran, Serang se juntou a eles para a refeição.
Kihihit. Kking?! Kking!
[Hehe. Quem é você?! Este nobre corpo é o grande Blackie!]
Ao ver um novo rosto, Blackie deu um passo à frente para afirmar sua autoridade.
“Nossa! Que fofura!”
Graças a ele, o clima tenso se amenizou.
“Como vocês dois se conheceram?”
“Então, há quanto tempo estão namorando?”
Enquanto comiam, muitas histórias foram trocadas.
Então, no meio de tudo isso,
“Saedol-ah, você sabe que nossa família é uma família com raízes nobres, certo?”
Sejun começou a falar em tom sério.
Nossa família?
Saedol pareceu confuso, como se aquilo fosse novidade para ele.
Nod. Nod.
Apenas Park Chun-ho assentiu com uma expressão satisfeita.
“É por isso que, na nossa família, o filho mais velho, que sou eu, tem que se casar primeiro antes que você possa.”
“Huh?”
“Então jure pela sua alma que você não vai se casar antes de mim.”
Sejun mencionar de repente a linhagem de uma família nobre foi apenas um prenúncio para dizer essa única coisa.
“De jeito nenhum. Quem faz isso hoje em dia?!”
Sentindo algo ameaçador nas palavras de Sejun, Saedol recusou categoricamente.
Swish, swish.
Park Chun-ho também balançou a cabeça, sinalizando para não dizer tal absurdo.
Foi realmente um alívio. Nem os deuses saberiam quando Sejun se casaria com Aileen; era um completo mistério.
Depois que a refeição terminou,
“Cuengi, vamos mostrar ao vovô e à vovó suas habilidades com café.”
Kuehehehe. Kueng!
[Hehehe. Entendi!]
Cuengi preparou um café.
Slurp.
“Nosso Cuengi não só come bem como também faz um ótimo café?!”
“Uau! Este café que o Cuengi fez é realmente delicioso!”
“Melhor do que o que já tomei em qualquer cafeteria!”
“Já visitei todos os cafés famosos no exterior, mas nunca provei um café tão bom!”
Todos que experimentaram o café de Cuengi elogiaram seu excelente sabor.
Kuehehehe.
Cuengi ficou encantado com os elogios.
“Isso mesmo. Isso mesmo.”
Sejun também assentiu calmamente com um sorriso orgulhoso diante de todos os elogios a Cuengi.
E então,
“É incrível, né? Nosso Cuengi é realmente bom em fazer café. Aposto que se o Cuengi participasse de uma competição de baristas, ganharia o primeiro lugar na hora!”
Logo não conseguiu resistir e começou a se gabar dele.
Naquele momento,
“Hyung, que tipo de café é esse? O gosto é bem diferente de tudo que eu já tomei.”
Saedol perguntou sobre a variedade de café.
“Sejun 94 Torre Negra Chikasan.”
“Torre Negra? Não me diga que isso foi colhido na Torre?!”
“Sim.”
“Então deve ser um item também, certo? Que efeito tem?”
Como Sejun era o único caçador ali, Saedol, que não conseguia ver as opções de itens, perguntou.
Ao ser consumido, caçadores ganham +5 de poder mágico e o dobro de velocidade de recuperação mágica. Pessoas normais ganham imunidade aprimorada e foco aumentado por três horas.
“Sério?! Hyung, posso tentar vender isso numa cafeteria?”
Saedol, que há muito tempo queria administrar uma cafeteria, perguntou a Sejun.
“Você quer?”
“Sim.”
“Tudo bem. Vou te enviar um pouco a partir do mês que vem.”
Sejun aceitou de bom grado o pedido do irmão.
“Obrigado, hyung!”
“Se você é grato, não se case antes de mim.”
“Sem chance.”
“Tch. Com certeza vou me casar antes de você.”
Sejun declarou com determinação ardente enquanto se levantava de seu assento.
Enquanto conversavam e comiam sem parar, já era 1 da tarde.
Ele teve que passar no mercado para pegar os itens do pedido em massa, ir à loja para comprar roupas e comparecer ao casamento de Kyung-chul às 17h. Não havia muito tempo restante.
“Sejun, leve um pouco de comida com você.”
Kim Mi-ran chamou Sejun.
“OK.”
Sejun seguiu Kim Mi-ran obedientemente.
“Hã? Mãe, para onde estamos indo?”
Em vez de ir para a cozinha, Kim Mi-ran saiu e o levou para o porão.
Quando chegaram ao porão,
“Mãe, o que é tudo isso?”
Sejun ficou surpreso ao ver uma enorme câmara frigorífica com mais de 3.300 metros quadrados.
Clang.
“É isso que venho preparando aos poucos desde que você foi embora.”
Kim Mi-ran disse enquanto abria a porta do freezer.
Lá dentro, a comida estava empilhada ordenadamente até o teto.
[Ensopado Doenjang que Sejun Gosta] ###TAG###1###TAG###
Cada prato tinha um bilhete escrito à mão cheio de carinho.
“Como esperado, a mamãe é a melhor!”
Sejun ficou profundamente comovido com Kim Mi-ran.
“Hehehe. Mãe, vou aproveitar. Pesoal, vamos guardar.”
Sejun expressou sua gratidão a Kim Mi-ran e abriu seu Depósito do Vazio, colocando diligentemente a comida.
Naquele momento,
[Uma Missão foi Desencadeada.]
[Missão: Heath, o Matador da infame Tripulação do Pirata Kamo, abriu um portal dimensional e invadiu <Terra>. Derrote Heath e proteja a paz na <Terra>.]
Recompensa: Paz na <Terra>, +30 Em Todos os Atributos, 3 Bilhões de Moedas da Torre.
Uma mensagem apareceu diante de Sejun.
“Um pirata invadiu a Terra?!”
Enquanto Sejun estava perplexo,
[Com o aparecimento de inimigos poderosos, a <Terra> começou a entrar em colapso, incapaz de suportar a pressão.]
[Se o colapso continuar por mais de cinco minutos, a destruição da <Terra> será irreversível.]
[Para evitar o colapso da <Terra>, você gostaria de pagar a taxa de permanência dos inimigos com seu próprio dinheiro, Sejun-nim?]
[Sistema 371] propôs um método para evitar o colapso da <Terra>.
“Haah. Eu pago.”
Claro que, sem outras opções, Sejun não teve escolha a não ser pagar a taxa de permanência dos inimigos.
Estão roubando meu dinheiro?! Não vou deixar isso passar!
Enquanto Sejun se enfurecia, tendo pago a taxa de permanência no lugar dos invasores,
Boom.
Piyo?!
[Onde estamos?!]
“Uhehehe. Nem ideia!
“Mohehehe! Posso sentir o infortúnio do Sejun-nim!”
Quando o céu se abriu, Piyot, Uren e Poyo apareceram ao lado de navios enormes.
- Ensopado Doenjang é um prato coreano tradicional feito com pasta de soja fermentada (doenjang), tofu, legumes e caldo quente. Tem sabor forte, salgado e é servido fumegante, geralmente com arroz. Caso queiram fazer, podem usar missô escuro no lugar do Doenjang, não fica o mesmo gosto, mas é de mais fácil acesso.[###TAG###↩]###TAG###