Volume 4 - Capítulo 307

“Sua mãe—”

“Não fala da minha mãe! Ela saiu. Pai, você deve ter percebido que toda vez que a família Qiu vem para nossa casa, a mamãe sai para se esconder por um dia. Pai, não me diga que você não percebeu? Na verdade, a mamãe não gosta das pessoas da família Qiu, e ela não gosta do Qiu Chenxi também.”

“Isso… mas sua mãe, ela…” Zhai Yaohui franziu as sobrancelhas. Será que era como Zhai Hua havia dito? Que Miao Jing não gostava de Qiu Chenxi?

Para ser sincero, Zhai Hua estava exasperada com a atitude de Miao Jing.

Como filha, Zhai Hua conseguia perceber que sua mãe não gostava nada de Qiu Chenxi, e que ela não gostava de ninguém da família Qiu. No entanto, ela nunca se opôs ao noivado entre Zhai Sheng e Qiu Chenxi. Ao contrário, ela era muito a favor, mais do que qualquer outra pessoa.

Isso vinha acontecendo há muitos anos. Zhai Hua não entendia o que se passava na cabeça de sua mãe.

Se ela não gostava de Qiu Chenxi, por que ela concordou com o noivado? Por que ela se torturava assim?

“Não estou afim de explicar para você. Quando se trata da família Qiu, vocês dois agem de forma estranha.” Zhai Hua suspirou. Era preocupante ter pais assim. Eles eram melosos, mas quando se tratava da família Qiu, a tensão surgia entre os dois.

Sua mãe passava mais tempo com seu pai do que com seus filhos.

Sua mãe sempre acompanhava seu pai para onde quer que ele fosse, mas havia momentos em que sua mãe agia de forma estranha e ficava do lado de fora sozinha o dia todo. Na maioria das vezes, era quando a família Qiu ia visitá-los.

Zhai Hua esfregou a testa em exasperação. Ela não sabia o que fazer com pais tão complicados e contraditórios.

Alguém bateu na porta.

Qiao Nan, que estava ocupada arrumando a casa, ouviu barulhos na porta. Ela se endireitou e percebeu que suas costas estavam doendo do trabalho. Ela enxugou o suor e pensou consigo mesma que aquele devia ser um dia especial. Ela certamente tinha muitos visitantes. “Com licença. Posso saber quem está aí?”

“Eu…”

Um som fraco pôde ser ouvido do outro lado da porta. Era a voz de uma mulher. Mas ela não conseguia dizer quem era pela voz. Qiao Nan lançou um olhar de desdém para a porta. A resposta da visitante não indicava quem ela era.

Como era de dia e poderiam ser seus vizinhos, Qiao Nan foi abrir a porta. “Você… Tia Miao?”

Qiao Nan ficou atônita. “Será que…” Será que quando o irmão Zhai e a irmã Zhai Hua saíram agora, eles tinham esquecido de levar suas coisas e a Tia Miao fez a viagem sozinha?

Qiao Nan foi interrompida no meio da frase quando Miao Jing entrou na casa, sem se dar ao trabalho de reconhecer Qiao Nan nem dar a Qiao Nan a chance de impedi-la.

Quando Qiao Nan voltou a si, Miao Jing já estava sentada na casa.

Qiao Nan não teve escolha. Ela fechou a porta e voltou para sua casa. Ela serviu uma xícara de chá para Miao Jing. “Tia Miao, o que a traz aqui?”

“Eu não sou bem-vinda?” Miao Jing tomou um gole de chá e olhou em volta da casa. “O ambiente é bastante bom. Além do pátio, não se encontra uma casa de pátio melhor do que esta em Ping Cheng.”

Qiao Nan sentou-se e houve um silêncio desconfortável. Será que a Tia Miao veio só para olhar a casa dela?

“Tenho sorte que a escola é muito boa comigo.”

“Sim, você tem sorte, mas você também precisa ser excepcional. Caso contrário, qual escola teria tantas casas para emprestar aos seus alunos? Além disso, nem mesmo os professores podem ter tais privilégios.” Miao Jing fez um comentário pertinente sobre as habilidades de Qiao Nan. Qiao Nan era digna de usar o depósito dos Zhai pelo último ano.

“Os outros podem ser bons com você, mas é inútil se você não for digna disso.” Qiao Nan deu uma resposta humilde, mas não arrogante.

“Sim, isso mesmo. Os outros podem ser bons com você, mas é inútil se você não for digna disso.” Miao Jing, que mantinha a cara séria, afundou na cadeira quando ouviu o que Qiao Nan disse. Era como se a vida tivesse sido sugada dela. Ela se recostou na cadeira, parecendo apática. Desaparecera sua aura digna e nobre.

Qiao Nan ficou atônita com a transformação de Miao Jing. Era como se ela tivesse se transformado em outra pessoa.

“Não se surpreenda tanto. Antes de me casar com Zhai Yaohui, eu era uma garota do interior sem educação e analfabeta.” Como ela não tinha educação, ela também não conhecia as regras e a etiqueta. Naquela época, ela corria descalça pela vizinhança como uma moleca.

“Sua geração é realmente sortuda. Vocês não precisam passar pelos dias em que precisam trabalhar na lavoura. Mas vocês não terão aquelas belas memórias que temos. Você sabe que quando é primavera e é hora de plantar mudas de arroz, vamos descalças para o campo de lama macia e pegajosa? Você pode sentir a lama fina sendo espremida pelos dedos dos pés. Essa sensação é incrível!” Enquanto Miao Jing relembrava suas memórias de infância, ela não carregava mais o peso de ser a esposa do chefe. Seus olhos brilhavam de entusiasmo. Ela era como uma criança que gesticulava com os braços e os pés, simplesmente curtindo o momento.

Ela era muito diferente da Miao Jing que Qiao Nan viu pela “primeira vez” no pátio. Antes, havia um ar de indiferença e altivez sobre ela. Ela era digna e elegante, mas distante e desligada. Era como se fossem duas pessoas diferentes.

Se não fosse pelo fato de Miao Jing estar lúcida e sã, Qiao Nan teria pensado que ela tinha esquizofrenia.

Qiao Nan sentou-se ao lado dela e ouviu-a contar suas memórias de infância. Duas horas se passaram num piscar de olhos.

Depois de conversar por muito tempo, Miao Jing sentiu sede. Ela bebeu um grande gole do chá que havia esfriado e disse com certo desprezo: “O chá não está gostoso.”

Qiao Nan sorriu amargamente. “Tia Miao, nosso chá certamente não se compara ao chá da residência dos Zhai.” Qual era o propósito da Tia Miao em vir aqui hoje?

Miao Jing ficou séria. Ela endireitou as costas, abaixou o queixo e nivelou o olhar. Então, ela se levantou com graça e lentamente, assumindo uma postura digna que era adequada para a esposa do chefe. “Já que você não tem bom chá em casa, você não deve se achar melhor do que é.”

Qiao Nan curvou os lábios e riu.

Quando ela se achou melhor do que era? Além disso, ninguém convidou a Tia Miao hoje. E mais importante, por que ela veio à casa dela hoje?

A chave já havia sido devolvida a ela. Se a Tia Miao quisesse “recompensar sua gentileza”, contar sobre suas memórias de infância seria considerado como recompensa?

Era tão estranho.

No fim das contas, por que ela estava aqui hoje?

“Tudo bem, você não precisa me acompanhar até a porta. Já que você não tem bom chá, eu não me importarei se você me servir água na próxima vez que eu estiver aqui.” Com isso, Miao Jing saiu da casa com seus saltos altos.

Qiao Nan ficou olhando boquiaberta enquanto Miao Jing saía da casa. Ela ficou de queixo caído, o pânico brilhou em seus olhos. Ela quis dizer que viria de novo?

Além disso, Miao Jing disse que não se importaria se ela lhe servisse água. Era tão irritante ela ter dito isso.

---