Volume 16 - Capítulo 1595

Alguns dias depois.

Estados Unidos.

Um romance foi discretamente lançado.

Sem promoções.

Sem publicidade.

Sem alarde.

A edição em inglês de E o Vento Levou chegou às livrarias americanas.

Em uma livraria.

Vários americanos se aproximaram de uma estante.

“E aí, o que é isso?”

“Um romance novo?”

“E o Vento Levou?”

“Quem escreveu isso?”

“Ye Zhang?”

“Nunca ouvi falar desse nome.”

“Acho que é um nome asiático.”

“Ah, tem uma biografia na contracapa!”

“O quê? Um cara chinês?”

“Por que o livro de um chinês está à venda na América?”

“Um matemático de classe mundial? O hacker número um do mundo? Puta que pariu, agora me lembro! É ele! Os vírus Panda Burning Incense e CIH foram criados por ele!”

“CIH?”

“Vocês esqueceram? Aquele vírus que gerou um alerta global como o mais perigoso do mundo. Foi ele quem criou!”

“Era tão assustador assim?”

“Ele também sabe escrever romance?”

“Será que é um guia profissional de hacking?”

Atrás deles.

A porta da loja se abriu.

Dois estudantes chineses que estavam no exterior acabaram de entrar. Ao ouvir o nome que as pessoas estavam comentando, acharam familiar e se surpreenderam. Quando aqueles americanos se afastaram da estante, eles rapidamente foram verificar. Ao ver o que estava na prateleira, os dois ficaram boquiabertos. Muitos estrangeiros provavelmente achariam esse nome desconhecido. Talvez algumas pessoas soubessem quem era, mas a maioria não saberia. Mas na China, e como chinês, como não conhecer o nome Zhang Ye? Ele era a celebridade número um na China!

Zhang Ye?

Era Zhang Ye?

Que diabos!

O que o novo romance dele estava fazendo aqui?

Será que os rumores eram verdadeiros?

A edição em inglês do romance de Zhang Ye realmente havia sido lançada mundialmente?

…

Na China.

No Weibo.

Ao mesmo tempo, vários estudantes internacionais ou chineses que estavam na América postaram fotos.

“Gente, venham ver isso rápido. Olhem o que eu achei na América!”

“Céus, então o boato é verdade!”

“Caramba, isso tem que ser photoshop, né?”

“Não é! Tirei essa foto no local. É realmente o livro do Zhang Ye. A biografia do autor também é sobre ele!”

“Eu garanto que é real. Eu também vi agora e até comprei o livro. Folheando, está tudo em inglês. Tem até algumas palavras que eu não consegui entender, porra! Nossa, moro na América há 20 anos. Como o inglês do Zhang Ye pode ser tão bom?”

“Será que é uma tradução?”

“Não, não tem nome de tradutor. Foi ele quem escreveu!”

“*desmaia* Zhang tapa-na-cara está voando para os céus!”

“Será que ele tem estudado inglês nos últimos anos?”

“Pode ser. Ele deve saber que, se não aprendesse uma língua estrangeira, isso atrapalharia seu futuro na indústria do entretenimento internacional. Ele provavelmente aprendeu nos poucos anos em que esteve preso.”

“M-Mas o que ele está tentando fazer?”

“Não sei. Por que ele escolheu lançá-lo primeiro na América?”

“E ele ainda o baseou na vida durante a Guerra Civil Americana?”

“Ah! Eu sei!”

“O que você sabe?”

“E-Ele está concorrendo ao Prêmio Nobel de Literatura!”

“Que diabos! Você está certa!”

“Um tema internacional que aborda a vida das pessoas em tempos de guerra. Este é o romance mais cotado para ganhar o Prêmio Nobel de Literatura!”

“Então esse é o objetivo dele! Será que ele consegue? Falta apenas um mês!”

“O Zhang Ye deve estar louco!”

“Ele ainda não estabilizou sua posição na China, certo?”

“Ele está indo rápido demais!”

“Tenho a sensação de que algo grande vai acontecer!”

…

Na Associação de Escritores Chineses.

“Verifiquem a internet rápido!”

“O quê? O Zhang Ye está de olho no Nobel?”

“Que audácia. Até ele está pensando em concorrer?”

“Achei que ele consolidaria sua posição na China primeiro!”

“Droga! Ele pretende se impor!”

“E como ele faria isso?”

“Vocês esqueceram? Um prêmio internacional adiciona uma porcentagem extra às pontuações de popularidade. Além disso, estamos falando do Prêmio Nobel. Um Prêmio Nobel em qualquer área ainda é o prêmio mais prestigioso do mundo, então a porcentagem extra que ele concede também é a maior. Deve ser o suficiente para ele pular do primeiro lugar do ranking nacional para o ranking de celebridade internacional da lista C! Um artista da lista C internacional é uma estrela muito respeitada no círculo internacional do entretenimento. Ele está tentando usar esse método para quebrar a maldição que impediu as celebridades chinesas de se firmar no cenário internacional! Ele pretende conquistar o título de celebridade internacional com esse método!”

…

Em uma emissora de televisão.

“Realmente vai funcionar?”

“Quem sabe!”

“Ele realmente ousa tentar se impor no ranking de celebridades internacionais?”

“Droga, só o Zhang Ye ousaria pensar em algo assim!”

“Além disso, ele é o único que tem chance de sucesso. Para as outras estrelas nacionais, seria mais prático se qualificar para o ranking de celebridades internacionais do que ganhar um prêmio internacionalmente aclamado!”

“O Zhang Ye realmente pretende fazer isso?”

“Sim, por que senão ele teria um lançamento global para seu novo romance?”

“Ele é muito ousado!”

…

Na indústria do entretenimento chinesa.

“Esse é o Zhang Ye.”

“Ele realmente está tentando ir para o mercado internacional!”

“Bem, quer ele tenha sucesso ou não, eu ainda o admiro.”

“É, só olha para a situação dos ídolos masculinos do nosso país. Nenhum deles está de olho no cenário internacional. Tudo o que eles querem é ficar famosos na China, depois fazer shows comerciais e ganhar dinheiro. Qual deles tem intenção de competir no cenário internacional? Nenhum! Então o Zhang Ye é realmente diferente. Ele ousa fazer coisas que ninguém sequer ousa pensar! Foi poético que o Zhang Ye assumisse a posição da pessoa número um do círculo do entretenimento chinês. É bom deixá-lo tentar o círculo do entretenimento internacional.”

“Mas há pouca chance de ele ter sucesso.”

“Isso vai depender do desempenho do romance dele.”

“Mesmo que ele seja derrotado, ainda será uma tentativa gloriosa.”

…

No estúdio de um ídolo masculino.

“O Zhang Ye é muito precipitado.”

“É, ele é quase arrogante.”

“Para algo que ninguém em nosso círculo do entretenimento conseguiu em tantos anos, ele está realmente pensando em invadir o palco internacional tão pouco tempo depois de assumir a posição de número um do show business chinês? Isso é possível!”

“Ele é muito ingênuo.”

“Eu também não estou otimista com as chances do Zhang Ye.”

“Hur hur, ele acha que é tão fácil ganhar o Nobel?”

“É, isso mesmo. Embora Zhang Yuanqi não tenha se firmado no cenário internacional, ela conseguiu entrar nele uma vez. Mas o Prêmio Nobel? Não houve um chinês que tenha ganhado desde que nosso país tem história. Química? Matemática? Fisiologia ou Medicina? Literatura? Ninguém ganhou antes! Então o que o faz pensar que ele pode fazer isso?”

…

Entre os amigos de Zhang Ye.

Ning Lan.

Yao Jiancai.

Xiaodong.

Amy.

Chen Guang.

Dong Shanshan.

Ao ouvirem a notícia, todos ficaram de joelhos!

“Ele realmente pretende fazer isso?”

“Estou de joelhos, porra!”

“Eu ainda estava pensando em como Zhang Ye faria uma investida no cenário internacional no futuro!”

“Eu também já pensei nisso antes, mas nunca poderia imaginar que ele usaria esse método.”

“Então ele quer se impor!”

“Ele realmente está tentando causar um grande rebuliço!”

…

A mídia também explodiu.

“O novo romance de Zhang Ye estreia na América!”

“Zhang Ye faz uma investida no círculo internacional do entretenimento!”

“Quem vai ganhar o Nobel?”

“Zhang Ye pode criar um milagre?”

“Fé cega? Ou autoconfiança?”

“Invadir o círculo internacional do entretenimento — um caminho que ninguém jamais poderia imaginar!”

…

Neste dia.

O país inteiro foi bombardeado por essa notícia!