Volume 16 - Capítulo 1592
I’m Really a Superstar
À noite.
Em casa.
No escritório da mansão.
O calor do verão era sufocante. Ele baixou o ar condicionado para uma temperatura bem fria e navegou na internet sozinho, no escritório, lendo notícias internacionais na esperança de encontrar inspiração.
A Rússia estava em estado de desordem, e parecia que uma guerra estava próxima.
Uma pintura a óleo de um artista francês foi leiloada por centenas de milhões de dólares.
A América lançou um remake de uma obra famosa e quebrou recordes de bilheteria.
A contagem regressiva para o anúncio dos indicados ao Prêmio Nobel começou.
Um escritor indiano poderia levar o Prêmio Nobel de Literatura este ano.
(NovelFull) Mudanças no ranking internacional de celebridades novamente.
E assim por diante.
Ele leu os artigos de notícias internacionais um a um. Era algo que Zhang Ye mal prestava atenção no passado, mas, tendo alcançado essa posição, provavelmente teria que ficar de olho nesses desenvolvimentos internacionais no futuro. Dessa forma, ele conseguiria se conectar melhor com o público internacional e entender a situação mundial, sabendo para qual direção se dirigir na indústria do entretenimento. Afinal, ele havia chegado ao topo do círculo do entretenimento chinês. A partir de hoje, o palco mundial seria seu principal campo de batalha, então ele definitivamente tinha que se manter atualizado e levar isso a sério.
“O Prêmio Nobel… como posso colocar as mãos nele?”
Resmungou para si mesmo.
Com Fortaleza Sitiada?
Com um poema que ele havia composto no passado?
Com a prosa que ele havia escrito?
Provavelmente nenhum deles funcionaria.
Para ele, estava tudo bem ganhar qualquer um dos Prêmios Nobel. Ele só queria uma chance de entrar no palco mundial. Mas, com base em sua situação atual, o Prêmio Nobel de Literatura era sua única opção. Ele não tinha conhecimento de química, e verificar uma conjectura matemática levaria muito tempo, então apenas uma obra literária poderia ser produzida mais rapidamente, já que Zhang Ye poderia escrevê-la a qualquer momento que quisesse. Ainda faltava um mês e meio, então ele provavelmente conseguiria antes do prazo. Mas, considerando o tempo restante, ele provavelmente só conseguiria produzir uma única obra. Portanto, a escolha da obra seria extremamente importante.
…
No Weibo.
A repercussão em torno do Prêmio Nobel estava crescendo.
“Ainda falta um mês e meio.”
“É, está na hora dos prêmios Nobel serem concedidos novamente.”
“Para quem eles vão dar este ano?”
“Será que não haverá vencedores para o Prêmio Nobel da Paz este ano?”
“Há apenas algumas pessoas indicadas para o Prêmio de Química.”
“Com certeza o Prêmio de Literatura não será ganho por aquele escritor indiano este ano, será?”
“Eu não gosto daquele escritor indiano.”
“É, tem um problema de caráter. Mas tenho que admitir, as obras dele são realmente boas.”
“Muita gente também está torcendo por aquele autor japonês.”
“Sim, foi uma pena que nenhum deles tenha ganhado o Prêmio Nobel anteriormente.”
“Se até a Índia consegue produzir um escritor tão mestre no mundo da literatura, quando um cidadão chinês vai trazer um Prêmio Nobel para casa?”
“Ai, duvido que tenhamos chance.”
“Nós nunca ganhamos um Prêmio Nobel antes.”
…
Na Associação de Escritores Chineses.
“O processo de indicação já começou?”
“O Comitê Nobel já nos pediu para enviar uma lista de nomes.”
“Quem vamos indicar este ano?”
“Vamos manter as regras antigas e enviar todos os nomes.”
“Sim, vamos enviar apenas os nomes daqueles que ganharam um prêmio literário nacional e ainda estão vivos.”
“Vamos apenas tentar a sorte se fizermos isso.”
“O que você sugere então? Temos tentado a sorte todos os anos.”
“Na verdade, todos sabem muito bem que o Prêmio Nobel de Literatura quase não tem nada a ver conosco.”
“Como eu queria que alguém pudesse trazer o prêmio para casa um dia.”
“O Velho Zhou é bom o suficiente para fazer isso este ano?”
“Os livros do Velho Zhou são muito limitados ao amor e à afeição.”
“E o Velho Sun?”
“O Mestre Sun também não é bom o suficiente. Seu estilo literário é muito localizado.”
“Ai.”
…
Índia.
“Definitivamente será nosso este ano!”
“Sim, seria absurdo se eles não nos premiassem este ano.”
“O Professor tem outra obra nova este ano?”
“Sim, estará à venda em breve.”
“Não há ninguém que possa competir conosco desta vez.”
…
Japão.
“Aquele escritor indiano é nosso único competidor este ano!”
“Aquele escritor mestre da Índia não tem um bom caráter.”
“Temos uma boa chance de ganhar.”
“Mas o Prêmio Nobel não é concedido com base no caráter de alguém. Depende apenas da qualidade da obra.”
“A chave ainda reside no estilo de romances que o comitê está inclinado.”
…
América.
“Os Prêmios Nobel serão concedidos em breve?”
“Estou bastante ansiosa por isso.”
“Nossas escritoras estão a apenas um Prêmio Nobel de Literatura.”
“É, é a única coisa que nos falta.”
…
Inglaterra.
“Os Prêmios Nobel serão entregues em breve.”
“Vários de nossos principais escritores publicarão seus novos livros em breve?”
“Eles já começaram a disputar uma indicação ao prêmio.”
“Tenho a sensação de que a competição para os Prêmios Nobel deste ano será extremamente intensa.”
“Vamos ver quem sairá vitorioso no final.”
…
A China estava em uma discussão acalorada.
A mídia estava em uma discussão acalorada.
O mundo estava em uma discussão acalorada.
O prêmio mais prestigioso do mundo estava prendendo o coração de inúmeras pessoas em todo o mundo. Todos esperavam que os escritores, acadêmicos, matemáticos, químicos ou profissionais médicos de seu próprio país pudessem levar esse prêmio para casa. Isso não seria apenas uma honra pessoal, mas uma honra para todo o país.
Em uma rede social internacional.
O equivalente ao Facebook e ao Twitter do mundo anterior de Zhang Ye.
Uma enquete havia sido iniciada no site.
Quem são seus candidatos favoritos para ganhar o Prêmio Nobel de Literatura?
Índia: 23%
América: 19%
Japão: 9%
Inglaterra: 8%
Rússia: 6%
Esses foram os cinco principais resultados.
Atrás deles estavam várias dúzias de outros países que foram votados.
Enquanto isso, a China nem sequer entrou entre os 20 principais países votados.
Também foram mais ou menos os mesmos resultados para os prêmios de Matemática, Química e Fisiologia ou Medicina. Basicamente, não havia ninguém otimista sobre as chances da China, e muitos dos votos dados à China vieram dos próprios chineses.
…
De volta para casa.
Zhang Ye ainda estava hesitando.
Seu lugar no mundo literário chinês ainda era muito excepcional, e sua influência era muito forte. Ele também tinha o reconhecimento do público, embora seu relacionamento com os profissionais do setor fosse menos que amigável. Mas, em relação às obras de Zhang Ye e seu valor literário, mesmo o profissional mais crítico do setor não negaria as contribuições de Zhang Ye. Mas era diferente na cena internacional. Se essas obras dele fossem levadas para o palco global, não seria suficiente. Para ganhar um Prêmio Nobel, o romance teria que abordar mais um tema histórico ou de guerra. Precisava de um padrão ainda mais alto de valor literário e uma linguagem mais inclusiva também.
Usando Rã1?
Seguindo o caminho do Prêmio Nobel de Mo Yan?
Não, isso seria arriscado demais.
Zhang Ye realmente quis usar a obra de Mo Yan por um tempo, mas acabou desistindo dessa ideia porque o caminho de Mo Yan não era adequado para ele. Primeiro, ele não tinha a reputação acumulada de Mo Yan. Embora o Prêmio Nobel fosse concedido com base em um único romance, a vitória de Mo Yan foi na verdade mais uma acumulação de suas obras anteriores. Apenas usando Rã sozinho, provavelmente não seria suficiente. Em segundo lugar, este era um mundo diferente do anterior, então quem saberia quais eram as preferências do comitê aqui?
O que Zhang Ye precisava era de uma obra muito especial.
Esta obra teria que ter os seguintes pontos:
Guerra tinha que ser incluída.
Precisava ter humanidade.
Teria que ser um romance completo.
E também algo que pudesse surpreender os leitores sem necessidade de construção baseada na reputação do escritor.
Zhang Ye ficou pensando nisso até finalmente estreitar os olhos. Ele só conseguia pensar em uma pessoa, uma escritora americana!
Margaret Mitchell!
Ela era do mundo anterior de Zhang Ye, e a única escritora a ter conquistado um lugar entre as figuras literárias mundiais com um único romance. Ela escreveu apenas um livro em toda a sua vida, mas essa obra foi considerada um dos dez melhores romances do mundo anterior de Zhang Ye. As pessoas deste mundo, é claro, não tinham ouvido falar dela, mas era um romance extremamente famoso no mundo anterior de Zhang Ye. Desde que o título deste romance fosse mencionado, ninguém não teria ouvido falar dele!
Aquele único romance que Margaret Mitchell havia escrito era chamado —
E o Vento Levou!
Zhang Ye estava se preparando para lançar essa “arma nuclear” de um romance de seu mundo anterior!
1 Rã (蛙) é um romance do escritor chinês Mo Yan, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 2012.