Volume 16 - Capítulo 1501

Alguns dias depois.

De manhã.

Em algum lugar.

Era um instituto de pesquisa[1] subordinado à Academia Chinesa de Ciências.

Enquanto Zhang Ye, entediado com a prisão, recorria a fórmulas matemáticas para estudar as taxas de sucesso na obtenção de itens raros, os pesquisadores e estudiosos da Academia Chinesa de Ciências se preocupavam com um grande problema. Já faziam cerca de um mês que carregavam aquela expressão nos rostos.

Um pesquisador, enfurecido, exclamou: “Então vamos conseguir resolver ou não?!”

Um pesquisador deu uma risada amarga e disse: “Dêem-nos um pouco mais de tempo. Vamos pedir ajuda a mais gente.”

O pesquisador retrucou: “Já se passaram quase dois meses. Temos que superar essa dificuldade, não tem meio termo! Não me importo com os métodos que vocês usarem, nem com quem vocês procurarem, contanto que seja alguém que consiga projetar o algoritmo. Estou até disposto a ignorar minha posição e implorar por ajuda. A matemática é a base de todas as ciências. Se não passarmos dessa fase, não poderemos fazer mais nada! Esse algoritmo é muito importante! Mesmo que possamos esperar, o país não pode!”

Uma pesquisadora disse: “Não adianta ficar bravos com a gente.”

Outro pesquisador bateu na mesa e disse: “Velho Chi, por que está brigando com os garotos? Não dá para culpá-los. Você mesmo não está quebrando a cabeça também?”

O pesquisador Chi disse: “Velho Zhou, minha área principal de pesquisa não é matemática.”

Um jovem disse nervosamente: “Já procuramos todos os professores que conseguimos pensar e tentamos perguntar a eles.”

O pesquisador Zhou ponderou. “Ainda há alguns que não perguntamos.”

O pesquisador Chi perguntou: “Quem?”

“Como o Decano Pan da Escola de Ciências Matemáticas da Universidade de Pequim?”, disse um pesquisador.

O pesquisador Chi, que estava perto dos 80 anos, franziu os lábios e disse: “Você está falando sério? O jovem Pan pode ser bom o suficiente em educação, mas ele perdeu o contato quando se trata de pesquisa matemática. Não consigo imaginá-lo como a solução.”

A pesquisadora disse: “E a Professora Xin, dos ex-alunos da Universidade Tsinghua?”

O pesquisador Chi balançou a cabeça. “Nunca ouvi falar dela.”

O pesquisador Zhou perguntou: “Você quer dizer Xin Ya, certo? Ela é bem popular entre a geração mais nova. No entanto, ela não vai conseguir projetar o algoritmo.”

Todos ficaram em silêncio.

Então suspiraram.

Pessoas da Academia de Matemática e Ciências de Sistemas[2] da Academia Chinesa de Ciências vieram e foram embora. Muitos matemáticos renomados foram convidados a dar uma olhada no problema, mas mesmo eles foram embora. Eles basicamente reuniram todos os matemáticos do país, mas todos estavam perplexos. Alguns matemáticos chineses famosos nem se sentaram antes de pegar o documento, dar uma olhada e ir embora. Não era que eles não quisessem tentar, nem que não estivessem dispostos a fazer sua parte pelo país, mas que esse algoritmo era muito difícil de criar. Um velho pesquisador que havia se aposentado da Academia Chinesa de Ciências foi até mesmo chamado de volta para dar uma olhada. Mas depois de olhar, ele simplesmente disse: “Não pode haver mais de cinco pessoas no mundo inteiro que possam projetar um algoritmo como esse, e todas as cinco estão na América.”

Mas algumas pessoas não acreditavam nisso.

Por exemplo, o pesquisador Chi. Por exemplo, o pesquisador Zhou.

Eles se recusaram a acreditar em nada disso!

Quem disse que nosso povo não pode fazer isso?

Se os americanos podem fazer isso, então que lógica determina que não podemos fazer o mesmo?

O pesquisador Chi cerrou os dentes e disse: “Pensem em alguém, vamos pensar em todos os candidatos possíveis!”

Alguém sugeriu: “O Professor Bai será capaz de fazer isso?”

O pesquisador Chi disse firmemente: “Não mencionem ele. Ele mudou de nacionalidade e é um americano chinês. Ele não é mais um cidadão chinês, então por que você esperaria que ele voltasse para ajudar? Isso seria possível?”

Alguém disse: “Então, o velho Chu ainda está por perto?”

O pesquisador Zhou suspirou. “O velho Chu ainda está vivo, mas sua saúde está falhando.”

Um por um.

Um após o outro.

Nomes foram mencionados, mas nenhum deles era uma escolha confiável.

A expressão do pesquisador Chi ficou mais sombria. “Neste grande país nosso com mais de um bilhão de pessoas e vários milhares de anos de história, certamente não pode não haver nenhum matemático capaz de projetar esse algoritmo, certo? Ah?”

Neste momento, uma mulher de meia-idade entrou de fora. “Pai, você está falando mal de nós, matemáticos, de novo?”

O pesquisador Chi franziu a testa. “Pequena Xue, por que você ainda não foi embora? Além disso, não me chame de pai quando estivermos no instituto de pesquisa. Me chame de Pesquisador Chi. Quantas vezes já te disse isso?”

Chi Xue sorriu. “Tudo bem, então, Pesquisador Chi, por favor, não me chame de Pequena Xue aqui também. Por favor, me chame de Pesquisadora Chi Jr. Sou uma das gerentes deste projeto, então, antes que este algoritmo matemático seja resolvido, não irei a lugar nenhum. Vamos trabalhar juntos nisso.”

Este instituto de pesquisa costumava ter apenas um Pesquisador Chi, mas a Academia Chinesa de Ciências enviou a filha do Pesquisador Chi da Academia de Matemática e Ciências de Sistemas devido a uma grande dificuldade recente em um projeto de pesquisa nacional que envolvia a formulação de um algoritmo matemático. As pessoas do instituto de pesquisa viam a dupla pai e filha discutindo quase todos os dias. O pai tinha um gênio ruim, enquanto a filha era dócil, então o contraste entre os dois não poderia ser maior. Com os dois como pesquisadores da Academia Chinesa de Ciências também, isso os tornava um casal realmente único na academia.

O pesquisador Zhou perguntou: “Pequena Chi, você já fez algum progresso?”

Chi Xue balançou a cabeça. “Passei um mês e cheguei a 20% de um algoritmo, mas não sei se vai funcionar ainda. Porque ninguém saberá se o algoritmo está correto até chegarmos ao passo final. Existe até a possibilidade de chegarmos ao passo final e ainda assim não conseguirmos produzir uma verificação formal[3].

O pesquisador Chi disse: “Então não teria sido tudo em vão?”

Chi Xue disse: “Pai, eu sei que você não está no melhor dos humores recentemente. Todos também estão se sentindo frustrados por o algoritmo ainda não ter sido produzido. Mas não descarregue sua raiva em nós, matemáticos. Eu não consigo projetar esse algoritmo porque não sou capaz o suficiente e tenho minhas limitações. No entanto, ainda existem muitas pessoas talentosas no nosso mundo da matemática.”

O pesquisador Chi disse: “Quem mais há? Não procuramos já todos que pudemos? Todos disseram que não podia ser feito! Não é que eu tenha algo contra matemáticos. Estou apenas muito ansioso.”

Chi Xue sorriu. “Então deixe-me recomendar alguém para vocês.”

Os olhos do pesquisador Zhou se iluminaram. “Você tem um candidato?”

Chi Xue sorriu e disse: “Pensei em alguém. Outras pessoas podem não conseguir projetar esse algoritmo, mas ele deve conseguir.”

O pesquisador Chi imediatamente disse: “Uma pessoa assim existe? Por que você não disse antes?”

Chi Xue disse: “Eu não disse porque eu tinha medo de que vocês não conseguissem essa pessoa.”

“Por que não conseguiríamos essa pessoa?” disse o pesquisador Chi. “Ele está na América?”

Chi Xue disse: “Bem, não é isso. Ele está na China, e é um cidadão chinês de corpo e alma.”

O pesquisador Zhou riu e disse: “Pequena Chi, então você está nos subestimando. Com seu pai e meu status na academia, além de nossa influência, o quão difícil seria pedir qualquer acadêmico ou professor de qualquer lugar do país? Apenas diga! Seja quem for, seu pai e eu iremos pedir para eles serem transferidos para cá!”

O pesquisador Chi também começou a falar grosso. “Isso é de se esperar. Contanto que haja alguém que possa produzir este algoritmo, posso convidá-lo aqui mesmo que ele esteja se escondendo no deserto, tomando banho no mar ou trancado em uma pris—” A fala do Pesquisador Chi travou!

O pesquisador Chi congelou!

O pesquisador Zhou congelou!

Quando todos os pesquisadores presentes ouviram isso, também ficaram atordoados!

Mas Chi Xue apenas sorriu e espalmou as mãos, dizendo: “Pronto, agora é com vocês dois.”

O pesquisador Zhou disse surpreso: “O quê? Você está falando dele?”

Uma pesquisadora disse estupefata: “E-Ele não foi condenado?”

Chi Xue disse: “Mas ele é o maior matemático que temos na China.” Ela acrescentou: “E ninguém se aproxima.”

[1] Instituto de pesquisa: Equivalente brasileiro para "research institute".

[2] Academia de Matemática e Ciências de Sistemas: Tradução direta mantendo o sentido original.

[3] Verificação formal: Em matemática e ciência da computação, refere-se a um processo rigoroso para verificar a correção de um algoritmo ou sistema.