Volume 6 - Capítulo 530

Capítulo 530: O país inteiro ficou de queixo caído!

Na varanda.

Eram 17h da tarde.

O ar nos subúrbios era muito melhor do que na cidade. O pôr do sol estava limpo e iluminava o céu com sua presença ardente. De vez em quando, pássaros passavam pela janela da frente. Era possível vê-los claramente com seus bicos pontiagudos, mas não se sabia a espécie. Como a janela era panorâmica, do chão ao teto, a vista da varanda era extremamente cênica. As montanhas distantes a oeste, a vista aérea do resort lá embaixo, tudo era claramente visível dali. Eles aproveitaram a vista enquanto relaxavam na banheira de hidromassagem, na privacidade da janela unidirecional.

Na banheira, os dois estavam sentados um de frente para o outro.

"A temperatura da água está boa para você?", perguntou o Velho Wu casualmente.

Zhang Ye se sentiu um pouco sem jeito, mas respondeu com uma leve tosse: "S-sim, está perfeita."

Ela riu e disse: "A irmã mais velha já está de molho nessa água há um tempinho. Se você se importar, podemos esvaziar e encher de novo facilmente."

Zhang Ye fez um gesto com a mão e disse: "Tudo bem, contanto que você não se importe com a minha sujeira. Por que eu me importaria com você?"

Ela não mencionou mais o assunto e continuou: "Então, o que achou? Esse lugar não é ruim, né?"

"É realmente muito bom", disse Zhang Ye. "A vista é incrível, as instalações são ótimas, mas o mais importante é a pessoa com quem estou. Velha Wu, vamos voltar aqui da próxima vez?"

Ela espirrou um pouco de água no braço e enxugou. "Quando a irmã mais velha não estiver tão ocupada, a gente vê."

......

......

Velha Wu estava empurrando a água em sua direção: "Você viu as notícias agora há pouco?"

"Vi um pouco", disse Zhang Ye.

Ela perguntou: "Teve alguma reportagem sobre você resolvendo a Conjectura de Dale?"

Zhang Ye disse rindo: "Não notei, mas a SARFT não me proibiu de aparecer em qualquer tipo de mídia?"

Ela explicou: "Isso não tem nada a ver com isso. A irmã mais velha também trabalhou nesse tipo de coisa e sabe um pouco. As autoridades só reprimem notícias sobre você e quaisquer atividades comerciais relacionadas em que você participe. Desta vez, você resolveu um grande problema como a Conjectura de Dale e isso não se enquadra em nenhuma jurisdição ou diretriz. Mesmo que eles quisessem parar completamente qualquer notícia sobre isso, eles não poderiam. Não se preocupe. Notícias tão grandes serão certamente divulgadas. De qualquer forma, você conquistou grandes honras para nosso país e fez contribuições e avanços significativos para o campo da educação. Eles podem até mesmo retirar seu nome do decreto nº 43 em algum momento. Tudo isso é possível, então espere pacientemente. Acho que você conseguirá superar esse revés."

"Seria ótimo, mas quanto tempo terei que esperar? Se demorar vários meses, ainda não poderei fazer nenhum programa por enquanto."

Ela sorriu e disse: "Pode ser que não seja esse o caso. Espere para ver como as coisas vão. A irmã mais velha também pode te ajudar verificando com meus amigos algumas atualizações. Mas quanto ao tempo até a proibição ser levantada, não posso te dar uma estimativa, já que não trabalho na SARFT."

......

......

Mas, sem que ele soubesse, naquele momento, pessoas no Weibo, Tieba, fóruns, televisão e em todo o país ficaram surpresas com uma notícia que ninguém poderia ter previsto!

Nota do Tradutor:

Este capítulo foi editado, então vamos simplesmente lançá-lo junto com o capítulo de hoje.

Se você quiser ver a versão original que traduzi, por favor, confira aqui.