Volume 6 - Capítulo 508

Capítulo 508: Confessando para a Velha Wu!

Quando abriu os olhos, já era de manhã.

O céu ainda estava escuro lá fora, eram pouco mais de seis horas.

Da janela, ele podia ver alguns idosos fazendo exercícios matinais. Além deles, não havia mais ninguém. Era um condomínio de luxo, e não havia muitos moradores.

Zhang Ye saiu da cama de hóspedes na casa da Velha Wu. Ele bocejou e espreguiçou-se, pois não conseguia voltar a dormir. Ele ainda se sentia um pouco desconfortável passando a noite na casa de outra pessoa, já que não estava acostumado à cama e não conseguia se sentir confortável.

Foi ao banheiro, fez suas necessidades e depois se lavou. Ao sair do quarto, andou com passos leves e olhou em volta. Não estava acontecendo nada em cima ou em baixo. A Velha Wu claramente ainda estava na cama e, se ele considerasse as sete ou oito horas padrão de sono, a Irmã Wu provavelmente só levantaria por volta das 8h. Zhang Ye silenciosamente preparou um chá no primeiro andar e o levou de volta para o quarto. Ele não ia voltar a dormir, então ligou o computador na mesa.

Continuou com seu romance.

......

"Lenda de Wukong".

Capítulo 7:

Tang Xuanzang voltou para o quarto pequeno.

O peixe ainda nadava no aquário.

"Por que o chão está tão molhado? Você deve ter aprontado de novo!" Xuanzang sorriu e disse para o Pequeno Dragão Branco.

O Pequeno Dragão Branco balançou o rabo e sorriu. Ela descobriu que estava disposta a se tornar um peixe se isso significasse que ela poderia ficar ao lado dele.

......

Quando escrevia esse romance ontem, Zhang Ye tinha alguma esperança de que as coisas dessem certo. Mais cedo, ele sentiu que seu futuro era incerto, pois tudo o que fazia estava atolado pela proibição. Ele também não era mais uma celebridade de pequeno porte, mas uma celebridade conhecida, agora classificada no meio da lista C. Uma estrela de seu calibre precisaria de muita fama e popularidade apenas para manter esse nível, porque seus concorrentes na classificação não eram pessoas mortas. Não era só a popularidade dele que cresceria, mas a de todos os outros também. Todos estavam correndo juntos na corrida de ratos, e essa era a razão pela qual Zhang Ye não podia simplesmente ficar onde estava. As classificações mudariam e ele poderia cair muito na classificação se não fizesse nada. Zhang Ye agora estava tentando pensar em uma maneira de manter sua posição e recebeu um raio de esperança com o romance "Lenda de Wukong". Ele não pediu que o impulsionasse mais nas classificações, mas apenas para permitir que ele mantivesse sua visibilidade e reputação para que sua classificação não caísse.

Pelo que ele podia ver agora, suas metas já haviam sido alcançadas. Na verdade, até superou suas expectativas. A épica guerra de brigas da noite passada ajudou a impulsionar "Lenda de Wukong" para uma posição proeminente e popular. Se ele precisasse inventar uma razão para escrever esse romance ontem, foi por causa de Wu Zeqing, mas hoje, ele, Zhang Ye, estava escrevendo isso para si mesmo.

Tec, Tec, Tec!

O som do teclado continuava a soar onda após onda.

Sua forma de escrever era normal, já que ele acabara de acordar. Este capítulo foi escrito em um ritmo mais lento do que ontem, mas ele ainda conseguiu se atrapalhar e completá-lo. Zhang Ye verificou se havia erros de digitação antes de publicá-lo imediatamente em seu blog.

Alguns internautas, que estavam acordados cedo, já estavam esperando.

"Ah!

Foi lançado, foi lançado!"

"Eu atualizei tantas vezes!"

"Finalmente está aqui!"

"Haha, a espera está me matando!"

"Melhor eu ler primeiro!"

"Acabei de ler!"

"Foi ótimo!"

"Muito bom!"

"Tem mais, Professor Zhang!?"

"Por favor, publique tudo de uma vez!"

"Estou tão ansioso para descobrir o que vai acontecer a seguir!"

A guerra de brigas já havia diminuído e a seção de comentários no blog de Zhang Ye estava uma bagunça. Ainda era possível ver o quão feroz havia sido a batalha na noite anterior, com algumas pessoas ainda brigando aleatoriamente, mas como eram apenas brigas esparsas, podia-se dizer que a guerra de brigas já havia terminado.

As únicas pessoas que restaram foram aquelas que estavam esperando em seu blog pelas atualizações de "Lenda de Wukong".

Algumas até disseram: "Droga, nem vou me dar ao trabalho de comemorar o Dia dos Namorados hoje. Vou apenas esperar em casa pelas suas atualizações!"

Oh?

Dia dos Namorados?

Quando viu aquele comentário, Zhang Ye ficou um pouco atordoado. Ele pegou seu celular e verificou o calendário para confirmar. Bem, não é que sim. O Ano Novo Lunar acabou de passar e hoje já era 14 de fevereiro. A primavera já estava chegando.

Mas depois de saber, ele não teve mais muita reação e continuou escrevendo o oitavo capítulo. Para um jovem muito nacionalista entre jovens nacionalistas, Zhang Ye possivelmente não queria comemorar esse festival estrangeiro. Teria sido melhor apenas comemorar o Dia dos Namorados tradicional chinês.

Mil caracteres.

2000 caracteres.

O oitavo capítulo também foi concluído. Zhang Ye havia encontrado sua forma e impulso agora, então a velocidade de sua digitação aumentou gradualmente. Depois de publicá-lo, ele estava se preparando para descansar, pois seu pulso estava ficando um pouco dolorido. Tendo digitado tantos caracteres na noite passada, ele não sentiu os efeitos imediatamente depois, mas quando acordou do sono, não se sentiu muito bem na cabeça e nas mãos. Junto com ajudar Wu Zeqing a tirar tantas fotos dela mesma, juntamente com essas poses e ângulos, além de pressionar o obturador tantas vezes, tudo isso foi o suficiente para fazê-lo se sentir cansado.

Ele abriu as janelas e respirou fundo.

Já eram mais de 7h. O céu estava ficando gradualmente mais brilhante, mas o sol ainda não havia nascido. A terra estava se recuperando e as pequenas árvores estavam brotando botões. Era uma cena vibrante e animada da janela.

Havia um barulho do lado de fora da porta, ao longo do corredor.

Era a voz de uma mulher: "Pequeno Zhang?"

Zhang Ye se virou para a porta e disse: "Irmã Wu, estou aqui." Ele fechou as janelas e rapidamente foi abrir a porta, mas quando estava a apenas um metro da porta, a porta já havia se aberto.

Wu Zeqing apareceu na frente dele. Ele pôde ver que Wu Zeqing acabara de acordar, pois o cabelo dela ainda estava um pouco bagunçado.

Zhang Ye sorriu: "Você acordou?"

"Eu acabei de abrir os olhos há pouco tempo. Eu disse que queria preparar o café da manhã para você, mas não consegui encontrá-lo no quarto. Hur hur, por que você veio para o escritório?" ela perguntou.

Zhang Ye disse: "Eu acabei de escrever mais dois capítulos do romance."

Wu Zeqing disse: "Você está trabalhando nisso tão cedo?"

Zhang Ye assentiu: "Eu acordei cedo hoje e não consegui voltar a dormir."

"Tudo bem então. Você pode continuar escrevendo enquanto eu preparo o café da manhã. Você deve estar com fome?" Wu Zeqing riu um pouco: "Vai demorar cerca de 10 minutos e o café da manhã estará servido."

"Não vou mais escrever por enquanto. Vamos descer juntos." Zhang Ye a seguiu e saiu do escritório.

Quando passou pelo quarto em que havia dormido, Zhang Ye ficou atordoado: "Aiyo, por que você arrumou a cama para mim? Suspiro, esqueci de arrumar minha própria cama depois de acordar." Os cobertores e travesseiros estavam todos bem empilhados na cama, e até mesmo a xícara de café e o cinzeiro, que ele havia usado na noite passada, foram retirados e limpos pela Velha Wu. Zhang Ye se sentiu bastante envergonhado, pois já estava incomodando alguém ficando lá, e agora a Velha Wu até teve que limpar depois dele!

Wu Zeqing o ignorou e apenas desceu as escadas.

Zhang Ye a olhou por trás e sentiu sua gentileza e calor. Ele reuniu algumas palavras e a coragem para dizê-las, mas sempre hesitava antes que as palavras pudessem sair de sua boca. Em vez disso, seu rosto ficou vermelho por causa disso. Só porque ele ousava repreender qualquer pessoa não significava que ele pudesse dizer o que queria dizer a uma mulher, especialmente quando era uma mulher tão bonita. Ele tendia a falar mais formalmente com ela.

Ele tinha muitas palavras que queria dizer na noite passada quando estava fotografando a Velha Wu, mas agora, ele nem conseguia abrir a boca.

Não restavam muitos dias do período de dificuldade reduzida. Apenas três dias do total de pouco mais de seis dias restavam agora, e ele tinha que aproveitar esse tempo para confessar para a Velha Wu. Caso contrário, não haveria chance no futuro!

Qual era o tamanho do abismo entre os dois?

Não seria exagero dizer que um dia e um continente os separavam!

A Velha Wu era bem-sucedida em sua carreira e já estava em um lugar alto aos 30 e poucos anos, mas ele?

Ele pode parecer que estava indo bem por fora, mas na verdade sua carreira estava apenas começando.

A Velha Wu era abençoada com boa aparência e era bonita da cabeça aos pés e de dentro para fora, mas ele?

Ele era apenas comum, e você nem poderia considerá-lo um pouco bonito.

A personalidade da Velha Wu também era boa. Ela sabia cuidar dos outros, respeitar os outros e era basicamente muito atenciosa em todos os aspectos, mas ele?

Ele causava problemas todos os dias, ofendendo pessoas em todos os lugares. Ele não conseguia cozinhar ou cuidar das pessoas e era preguiçoso.

Suspiro, vamos parar por aqui. Quanto mais razões ele levantava, mais provável era que ele começasse a chorar!

"Devo fazer alguns ovos?"

"Qualquer coisa serve."

"OK, vou esquentar um pouco de leite também."

Embaixo, Wu Zeqing começou a se ocupar com as tarefas domésticas.

Zhang Ye não podia ajudar de forma alguma, então ele apenas ficou ao lado dela e observou. Ele havia pensado várias vezes sobre como confessar. Ele deveria fazê-lo com elegância?

Com ousadia?

Francamente?

Um celular tocou.

Era o celular da Velha Wu.

Ela verificou o ID do chamador e sorriu ao atender: "Diretor Wang."

Zhang Ye se aproximou e conseguiu ouvir um pouco da conversa. Era um homem, que parecia ter trinta e poucos anos, nem muito jovem nem muito velho: "Presidente Wu, ouvi dizer que você foi promovida?"

Ela respondeu: "É apenas uma promoção lateral."

A outra pessoa disse: "Para onde você vai?"

Ela respondeu: "Para o Sul, acho. Ainda não foi confirmado."

A outra pessoa fez uma pausa antes de dizer: "É o Dia dos Namorados hoje, você está livre? Deixe-me te dar um agrado."

As orelhas de Zhang Ye se eriçaram imediatamente. Maldito seja, quem diabos você pensa que é, esse cara Wang?

Como você ousa tentar cortar o canto desse irmão?!

Mas ele ouviu Wu Zeqing rir e responder: "Na próxima vez, tenho algo acontecendo hoje."

Aquela pessoa disse: "Você tem um encontro?"

Ela respondeu: "Hur hur, não é bem um encontro, mas não poderei ir com certeza. Sempre podemos ter o jantar de despedida outro dia. Seria a mesma coisa de qualquer maneira. Também podemos chamar alguns de nossos velhos amigos para o encontro antes de eu ir embora."

Aquela pessoa só pôde responder: "Tudo bem então."

Depois de desligar, a campainha tocou.

A voz de um homem gritou de fora: "Entregador."

Wu Zeqing foi abrir a porta.

Quando o entregador viu Wu Zeqing, ele deu um olhar de espanto e ficou atordoado por um momento. Então ele disse: "Você é a Sra. Wu? Tenho um pacote para você, por favor, assine aqui."

"Ah, obrigada." Wu Zeqing assinou o comprovante de recebimento e abriu o pacote. Era uma grande caixa de chocolates do exterior em forma de corações. Podia-se dizer que era caro só de olhar.

Quando o entregador foi embora, alguém da floricultura chegou com dois grandes buquês de flores. Um deles era vermelho, enquanto o outro era azul. O entregador da floricultura pediu a Wu Zeqing para assinar a entrega.

A expressão de Wu Zeqing não mudou e ela perguntou: "Ambos são para mim?"

A entregadora da floricultura respondeu: "Sim, ambos são para você. Recebemos esses dois pedidos ontem e só percebemos hoje quando estávamos nos preparando para enviar as flores. Os endereços eram os mesmos, então os trouxemos juntos. Ahemm, este é do Sr. Zhang e este é do Sr. Liu. Você pode assinar os dois comprovantes de recebimento?"

Não foi realmente tão coincidência, já que a floricultura era uma das maiores lojas nas proximidades do Pavilhão Taoran. Era também mais popular, então os dois pedidos foram feitos nesta loja por meio de um site.

A entregadora de flores ainda estava se perguntando antes sobre isso. Era uma ocorrência rara até para elas, mas quando ela viu Wu Zeqing, ela pareceu ter percebido que não era tão surpreendente assim. Para uma mulher tão bonita, se ela não fosse casada, não seria surpreendente se ela recebesse mais de uma dúzia de flores, quanto mais apenas dois buquês.

Depois que Wu Zeqing assinou, ela disse: "Obrigada."

Zhang Ye, que havia estado observando isso de lado, agora sentia ódio pelos remetentes dos presentes. Ele queria repreendê-los severamente! Isso estava realmente indo longe demais!

Vocês foram longe demais!

A confissão tem que ser hoje!

Tinha que ser!!

Se ele não fizesse, então a Velha Wu poderia ser arrebatada por outra pessoa!

Notas do Tradutor: Assim como Zhang Ye avançando pelos capítulos, eu tenho traduzido esses capítulos com muito vigor. Meus pulsos estão doendo ultimamente, é melhor eu deixá-los descansar por um curto período.

Obrigado pelo seu apoio até agora! Por favor, continue apoiando o IRAS enviando um voto na página de votos do Gravity Tales. Os 3 melhores romances no final do mês receberão um capítulo patrocinado gratuito!