Volume 11 - Capítulo 1030

1030 De Outro Universo

No início do século XX, o discurso de Hilbert sobre a hipótese de Riemann deu início a uma nova jornada secular sobre o tema.

E a pequena embarcação que era a matemática havia se transformado em um gigantesco navio de guerra.

Finalmente, essa jornada de um século explorando os limites da mente humana chegara ao fim.

Capturando a atenção do mundo inteiro, o relatório que respondia à antiga proposição finalmente começava.

O local do evento estava lotado.

Nem mesmo o maior auditório do hotel Corinthia conseguia acomodar todos os participantes da conferência, além das pessoas que vieram de milhares de quilômetros de distância.

As pessoas traziam cadeiras, algumas se sentavam no chão, outras até mesmo em suas malas...

Os repórteres estavam na última fila, e havia apenas algumas câmeras.

Para evitar interrupções, o comitê organizador da conferência ICM concedeu acesso limitado à imprensa. Portanto, apenas grandes veículos de comunicação como BBC, CTV e Columbia Television tinham repórteres dentro do auditório.

O ambiente era caoticamente barulhento.

Quase todos comentavam sobre o relatório e a tese que Lu Zhou havia postado no arXiv no dia anterior.

De repente, ouviu-se o barulho de uma porta abrindo.

A porta próxima ao palco se abriu, e todos observaram enquanto uma figura entrava firmemente no auditório.

Um silêncio espontâneo se fez.

Todos olhavam para o homem.

Todos esperavam que ele começasse o relatório...

Lu Zhou estava prestes a iniciar sua apresentação de sessenta minutos, mas ao olhar para a multidão, mudou de ideia.

“Sei que vocês provavelmente têm muitas perguntas sobre a hipótese de Riemann. Quando entrei, notei alguém na primeira fila resistindo à vontade de se levantar... Tenho certeza de que ele tem muitas perguntas.”

A multidão riu, aliviando a tensão no ar.

Lu Zhou olhou para o jovem corado na primeira fila e falou.

“Eu deveria começar o relatório, mas devido à sua natureza especial, pretendo usar os primeiros cinco minutos para responder a algumas perguntas da plateia, para facilitar o entendimento. Se vocês tiverem alguma pergunta antes do início, podem levantar a mão.”

Antes mesmo que ele terminasse de falar, inúmeras mãos se ergueram.

Lu Zhou olhou ao redor e apontou para alguém.

O indiano sentado na primeira fila se levantou.

Este estudioso, na casa dos trinta anos, usava óculos e tinha cabelos cacheados. Vinha de um campo que os matemáticos menosprezavam — inteligência artificial. Imediatamente fez uma pergunta.

“A hipótese de Riemann foi provada?”

Todos na plateia começaram a ouvir atentamente.

Embora os estudiosos de fora da teoria analítica dos números também estivessem interessados no método usado por Lu Zhou para provar a hipótese e como suas ferramentas poderiam afetar outros ramos da matemática, estavam mais preocupados em saber se a hipótese havia sido provada ou não.

Queriam ouvir isso do próprio Lu Zhou.

Com todos o olhando, Lu Zhou assentiu.

“Sim, estou confiante de que, a partir de hoje, ela se tornou um teorema.”

Houve uma comoção na plateia.

A maioria das pessoas parecia surpresa.

De modo geral, quanto mais famoso o estudioso, mais ele se preocupava com sua reputação. Um estudioso famoso não diria ter provado uma famosa proposição matemática a menos que tivesse 100% de certeza.

Afinal, se estivessem errados, sua reputação poderia ser arruinada.

O falecido Sir Atiyah, que certa vez afirmou ter provado a hipótese de Riemann, teve sua tese frequentemente rejeitada em seus últimos anos. Principalmente porque ele costumava afirmar ter provado coisas sem dar explicações. Até mesmo o arXiv recusou sua prova da hipótese de Riemann.

Isso significava que Lu Zhou não poderia recuar, então as pessoas ficaram surpresas com sua coragem e confiança.

O indiano sentou-se. Sua pergunta foi seguida por um professor de matemática da Universidade Columbia.

“O que acontece agora? O que acontece com o campo da teoria analítica dos números? Quero dizer... Ao longo do século XX, fizemos inúmeros avanços no campo da teoria dos números, incluindo o último teorema de Fermat. Muitas dessas ferramentas derivam de pesquisas sobre a hipótese de Riemann. Agora que a hipótese de Riemann foi provada, o que isso significa para o futuro do campo da teoria dos números?”

Esta pergunta era muito mais complexa que a anterior.

Lu Zhou ponderou por cerca de cinco segundos e falou.

“Posso responder à sua pergunta, mas farei isso no final do relatório.”

Lu Zhou olhou para o relógio na parede e limpou a garganta.

“É hora de começar, deixem suas perguntas para o final.

Prometo responder a todas.

Vamos direto ao ponto.”

Lu Zhou virou-se para o quadro-negro e pegou uma caneta.

Então, ele escreveu uma linha de texto —

[Prova: Todos os zeros não triviais da função zeta de Riemann estão localizados na linha de Re(s) = 1/2 no plano complexo...]

Ele não fez nenhum comentário de abertura especial.

No entanto, todos observaram atentamente o quadro-negro.

O relatório sobre a hipótese de Riemann...

Havia oficialmente começado!

Na plateia.

Tao Zhexuan, que estava sentado ao lado do Professor Fefferman, olhou para a linha de texto no quadro-negro. Ele exclamou de repente: “Ele está mudando o conteúdo do relatório!”

“Claro!” O Professor Fefferman olhou para ele estranhamente e disse: “O mundo inteiro da matemática está preocupado com isso, ele não pode simplesmente fingir que nada aconteceu.”

Tao Zhexuan disse animado: “Não, até alguns minutos atrás, eu não tinha certeza se ele ia falar sobre isso.”

O Professor Fefferman abriu a boca e falou.

“...Suas preocupações eram supérfluas. Pelo que eu sei sobre ele, ele não brincaria com esse tipo de coisa.”

Enquanto os dois conversavam, Lu Zhou continuou a escrever; sua caneta dançava no quadro-negro enquanto ele anotava linhas de equações.

[ζ(s)=2Γ(1-s)(2π)s-1sin(πs/2)ζ(1-s)...]

[...]

Depois de provar o primeiro lema, ele começou a provar o próximo.

Mais e mais cálculos começaram a ocupar o quadro. Os conceitos gradualmente se tornaram mais e mais complicados.

O Acadêmico Wang, Zhang Wei, Xu Chengyang e Yang Yongan ficaram chocados.

Yang Yongan ficou impressionado com a velocidade da escrita de Lu Zhou e não pôde deixar de exclamar: “Tão rápido!”

Zhang Wei, que estava sentado ao seu lado, disse: “Parece que ele realmente pretende terminar todo o artigo em sessenta minutos.”

Na verdade, todos achavam que esse relatório teria que ser prolongado.

Afinal, a julgar pelo artigo no arXiv, 60 minutos não eram tempo suficiente para explicar todo o artigo. Havia muitos lemas e corolários complicados.

Mas agora parecia diferente.

Se Lu Zhou continuasse escrevendo nessa velocidade, levaria cerca de 40 minutos para terminar de explicar toda a tese.

Xu Chengyang disse: “Incrível... Será que ele não precisa pensar?”

Lu Zhou nem mesmo tinha uma cópia da tese em mãos.

O incrível era que Lu Zhou até mesmo escreveu uma breve explicação em algumas etapas, explicando por que ele escreveu aquela equação e como ela se relacionava com o problema.

Parecia...

Que Lu Zhou havia memorizado toda a prova.

Zhang Wei disse: “Talvez ele tenha memorizado todas as etapas.”

Yang Yongan olhou para ele.

“Isso é... ridículo.”

Qin Yue, que ainda não havia falado, disse de repente algo: “Não é ridículo para ele.”

O Acadêmico Wang, Yang Yongan e Zhang Wei olharam para Qin Yue.

Qin Yue fez uma pausa e continuou: “Pelo que eu sei, ele nem precisa lembrar as etapas.”

O Acadêmico Wang Shicheng franziu a testa e disse: “Então ele está provando na hora?”

“Temo que sim.” Qin Yue assentiu e disse: “Para ele, resolver um problema que ele já resolveu uma vez é muito fácil.”

Jesus Cristo...

Isso significa que uma vez que ele aprende algo, ele nunca esquece...

Não admira que esse cara seja o melhor matemático de nosso tempo.

Os outros dois medalhistas Fields sentados na multidão também ficaram chocados com a apresentação de Lu Zhou.

“Eu não acredito nisso...” O Professor Akshay esfregou o nariz e disse: “Introduzindo uma variedade diferenciável no plano complexo... O método que ele usou está completamente além da minha compreensão da geometria diferencial.”

Schultz, que estava sentado ao seu lado, disse: “Ele está fazendo um bom trabalho.”

Akshay disse: “Isso é... surpreendente.”

Schultz: “Por quê?”

Akshay olhou para o teto e disse: “Eu não sei como ele pensou nisso. Não sei se você sente isso, mas parece que uma luz está brilhando do céu, guiando o caminho para nós.”

Schultz também olhou para o teto e riu.

“Não há nada de estranho nisso. Não temos ideia de quanto tempo ele ficou preso nesse labirinto. Parecia que ele não ficaria satisfeito em compartilhar seus resultados em andamento nessa conferência.

Então, eu sei o que você quer dizer. Porque eu sinto o mesmo sobre essas fórmulas, elas são tão obscuras e difíceis de entender. Assim como os trabalhos de Grothendieck se tornaram a bíblia da geometria algébrica. Mas quando tentamos copiar o processo de pensamento de Grothendieck, é como...”

Schultz fez uma pausa.

Ele estava procurando uma analogia apropriada.

Enquanto isso, o primeiro quadro-negro no palco já estava totalmente escrito. Um funcionário do hotel arrastou outro quadro-negro para o palco.

Lu Zhou pegou a caneta e começou a escrever novamente.

Schultz finalmente pensou nisso.

Ele falou.

“É como se viessem de outro universo...

Como se essas equações não pertencessem a este universo.”