Volume 9 - Capítulo 861

861 Confrontação!

Linha 11, página 17?!

Tao Zhexuan fez uma pausa.

Não só Tao Zhexuan, mas o Professor Deligne, Molina e até mesmo Schultz, que estava escondido no canto mastigando chiclete, ficaram surpresos.

“Achei que o problema estava na linha 5, página 21...”

Schultz murmurou para si mesmo enquanto pegava um papel. Rapidamente desenhou alguns símbolos matemáticos que só ele entendia e começou a fazer cálculos mentalmente.

“Linha 5, página 21?”, disse Akshay Venkatesh, sentado ao lado de Schultz. Depois de refletir por um segundo, acrescentou: “Eu pensei que o problema estava na página 31, linha 11.”

Assim como Schultz, Akshay também era considerado um matemático de classe mundial.

Além de suas conquistas nas áreas de representação e teoria dos números, ele era o único australiano a ter ganhado medalhas na Olimpíada Internacional de Física e na Olimpíada Internacional de Matemática…

Para não mencionar que ele ganhou ambas com doze anos de idade.

Schultz tirou do bolso um pedaço amassado de papel da tese. Lançou um olhar para a página 31 e pareceu intrigado.

“Parece que o Professor Lu está enfrentando mais problemas do que eu imaginava.”

Akshay não disse nada. Ele lentamente fechou os olhos.

Três estudiosos diferentes encontraram três problemas diferentes na prova.

Isso demonstrava que não só havia um problema na prova principal, mas parecia haver um problema sistêmico em toda a prova.

Embora Schultz simpatizasse com o medalhista Fields no palco, não havia nada que pudesse fazer.

Todo mundo comete erros de juventude e arrogância. Ele esperava que Lu Zhou saísse disso mais forte do que antes.

Caso contrário, seria uma grande perda para a comunidade matemática.

Schultz franziu a testa e mergulhou em seus pensamentos. Akshay, por outro lado, já conhecia o resultado desse relatório. Xu Chengyang, que estava por perto, tinha uma expressão séria.

Zhang Shouwu, sentado ao lado do Professor Xu, percebeu que Lu Zhou havia parado de falar. Zhang Shouwu não pôde deixar de perguntar:

“Por que ele não está falando?...”

Embora Faltings fosse seu antigo orientador, ele ainda era chinês, então obviamente estava do lado chinês.

Lu Zhou era o rosto da comunidade acadêmica chinesa.

Foi por isso que Zhang Shouwu apoiou Lu Zhou, embora não estivesse otimista sobre Lu Zhou vencer Faltings…

Afinal, é muito mais fácil encontrar uma falácia lógica do que criar um argumento sólido. Sem mencionar que criar contra-argumentos na hora é ainda mais difícil…

Quando Wiles provou o último teorema de Fermat, ele passou um ano inteiro consertando as brechas e respondendo a todas as perguntas dos revisores.

Mas agora, metade do mundo da matemática estava de olho em Lu Zhou. A maioria das pessoas nem conseguiria pensar com clareza em uma situação como essa…

“Linha 11, página 17?” Lu Zhou virou as páginas, encontrou a linha e disse firmemente: “Usei a tabela de Stirling para a função Γ(s). A equação (2) é simplificada para J(δ) = Σd(k + 1)(n)I(n) + Δ(δ)…”

“Obviamente eu sei disso”, interrompeu Faltings. Ele então disse: “A tabela de Stirling usada na função Γ(s) foi um método inteligente, te poupou muito trabalho. Mas mesmo que você tenha transformado Re(s) = 1-c / ln[|Im(s)| + 2], você ainda não pode mudar o fato de que não existem pontos zero não triviais no lado do limite direito.”

Zhang Shouwu prendeu a respiração; o Professor Deligne cerrou os punhos; Schultz parou de escrever; Tao Zhexuan parecia animado; Molina mordeu o lábio…

“Lá vamos nós…” disse Xu Chengyang.

Xu Chengyang, que estava sentado ao lado do Professor Zhang Shouwu, suspirou.

A maioria das pessoas sentadas ali já sabia o que Faltings estava prestes a dizer.

O velho de sobretudo preto falou com voz firme:

“Não importa que tipo de curva hiperelíptica você escolha, você não pode contornar esse fato.

“Este é o argumento mais falho da sua tese, e o limite direito de Re(s) = 1 estendendo o esquerdo por Re(s) = 1-ε (ε > 0) não faz sentido lógico… Eu falei sobre isso no meu primeiro e-mail para você, mas você não pareceu seguir meu conselho.”

O auditório ficou em silêncio mortal.

Era possível ouvir uma mosca voar naquele local.

Essa questão era como uma faca afiada, cavando fundo na tese.

O Professor Deligne descerrou os punhos e suspirou baixinho.

Acho que Faltings ainda é o melhor.

Deligne não queria admitir, mas desde que Grothendieck faleceu, Faltings era a pessoa mais próxima de resolver a hipótese de Riemann.

Molina suspirou aliviada.

Ela ficou aliviada ao ver que Lu Zhou havia falhado, pois isso significava um competidor a menos para a hipótese de Riemann, mas infelizmente…

Essa derrota significava que a quase hipótese de Riemann ainda não havia sido resolvida e que a prova do limite da zona crítica não poderia mais ser aplicada…

Primeiro Grothendieck.

Agora o Professor Lu.

Inúmeros gênios foram derrotados pelo dragão da hipótese de Riemann.

Dizia-se que a hipótese de Riemann era como o teorema da incompletude de Gödel, no sentido de que não podia ser resolvida nem refutada…

Molina não pôde deixar de entrar em pânico.

E se a resposta que ela estava procurando nem existisse…

Então qual era o sentido de todo esse trabalho?

Enquanto isso, do outro lado do local.

Schultz olhou para Lu Zhou e sorriu. Ele falou para Akshay.

“Akshay, meu amigo? Você sabe que às vezes eu me pergunto se a hipótese de Riemann é amaldiçoada? Pense em quantos gênios talentosos foram derrotados pela hipótese de Riemann… Pelo menos foi o que aconteceu com Sir Atiyah.”

Akshay cruzou os braços e balançou a cabeça.

“Eu não acredito em maldições.”

“Isso porque você não entende.” Schultz deu de ombros e mostrou um sorriso encantador enquanto dizia: “Sabe, aparentemente, antes de Grothendieck deixar sua casa para viver na França, Grothendieck era obcecado pela ideia do diabo. Ele acreditava que o diabo alterou a velocidade da luz, numericamente bela, de 300.000 quilômetros por segundo para o irracional 299.792,458 quilômetros por segundo. Ele acreditava que o diabo tornou a simples hipótese de Riemann algo insolúvel…”

Akshay sentiu-se um pouco desconfortável e tentou terminar a conversa.

“Okay, chega.”

Schultz sorriu e ignorou a resposta de Akshay.

“Além disso, aparentemente, antes de Grothendieck desaparecer, e mesmo antes da conjectura de Weil ser provada, Grothendieck tentou resolver a hipótese de Riemann. Em 2010, Grothendieck, que havia desaparecido por 10 anos, repentinamente escreveu uma carta para seu aluno. Adivinhe o que estava na carta?”

Akshay não queria ouvir essas lendas, mas ainda perguntou por curiosidade: “O quê…”

Schultz cuspiu o chiclete em um papel e falou.

“Ele escreveu que aquele que pudesse tomar a coroa da hipótese de Riemann do diabo, conseguiria algo que as pessoas tentaram por milhares de anos…”

Ele fez uma pausa e continuou: “Que é a unificação da álgebra e da geometria!”

…

Lu Zhou ficou em silêncio no palco.

Por um longo tempo.

Assim que Faltings começou a se perguntar se havia sido muito implacável com o jovem estudioso, Lu Zhou disse de repente: “A razão pela qual você fez essa pergunta é que você não entendeu minha prova.”

No momento em que ele terminou de falar, houve uma grande comoção no auditório.

As pessoas ficaram surpresas, chocadas e até mesmo… irritadas!

Lu Zhou sentiu a mudança na atmosfera. Respirou fundo e encarou o Professor Faltings, que estava ao longe.

Ele olhou para a expressão de descrença do velho e acrescentou: “Minhas desculpas por ser tão direto.

“Mas depois de ouvir sua pergunta, finalmente percebi onde estão nossas diferenças.”

Ele originalmente pensou que não havia transmitido sua prova bem o suficiente.

Mas agora, parecia que não era o caso.

A disputa entre os dois não era como um nó amarrado, mas sim como duas linhas paralelas.

Lu Zhou sentiu uma sensação estranha.

Era surpreendentemente maravilhoso.

Todas as dúvidas em sua mente haviam desaparecido.

Lu Zhou suspirou em seu coração.

Ele sentiu que havia apenas uma pessoa na Terra que poderia realmente entender sua tese.

E essa pessoa não estava naquele local naquele dia.

“Vou mostrar a vocês a prova.”

Lu Zhou virou-se e encarou o quadro-negro.

“Vocês provavelmente se lembram das equações no quadro-negro, então vou apagá-las…”

Depois de limpar o quadro-negro, Lu Zhou pegou o marcador.

“Primeiro de tudo, gostaria de agradecer à minha aluna. Sem ela, nada disso teria sido possível.”

Lu Zhou virou-se e olhou seriamente para Faltings.

Depois disso, lançou um olhar e fixou os olhos no fundo da sala lotada.

“Então, vamos começar com a parte básica… A ferramenta que tornou toda a tese possível.”

Ele pegou o marcador e escreveu uma linha no quadro-negro.

[Análise de curva hiperelíptica]

No momento em que ele terminou de escrever…

A atmosfera no local explodiu!