Volume 9 - Capítulo 860

860 Tenho um Problema!

Entrada do auditório.

Todos os participantes já haviam chegado.

Um membro da equipe, de terno preto, estava de pé na entrada. Ele olhou para o relógio e viu que estava quase na hora de começar a apresentação. Fez um gesto para seu colega começar a retirar os cavaletes de segurança.

De repente, dois homens em ternos formais correram apressadamente até lá.

Wang Zhengfei rapidamente tirou dois ingressos, ofegante, e sorriu apologeticamente para o segurança.

“Oi, esses são nossos ingressos.”

O segurança claramente não reconheceu Wang Zhengfei. Ele olhou para os ingressos e falou com uma expressão inexpressiva.

“Vocês estão atrasados.”

Wang Zhengfei pareceu arrependido enquanto explicava sinceramente: “Me desculpe! Tivemos muito trânsito vindo do aeroporto. Estou esperando por essa apresentação há muito tempo. Vamos, cara, só deixa a gente entrar.”

O segurança não disse nada. Ele olhou para os dois homens e então carimbou seus ingressos.

Wang Zhengfei sorriu e acenou em agradecimento. Então, olhou para seu secretário e gesticulou para que ele entrasse rapidamente no auditório.

“Chefe, por que estamos perdendo tempo com um segurança?”

O secretário parecia perplexo.

Ao ouvir isso, Wang Zhengfei sorriu.

“Quer saber por quê?”

O secretário fez uma pausa por um segundo e acenou rapidamente com a cabeça.

Wang Zhengfei sorriu e apontou para a entrada.

“Aqueles caras são do Ministério da Segurança do Estado, são gente séria.”

…

A apresentação começaria em alguns minutos.

Wang Zhengfei encontrou o assento correspondente ao seu ingresso e sentou-se. Ele percebeu que havia algo incomum na atmosfera do local.

Esse era o poder de um acadêmico de classe mundial.

Tanto a escala quanto a atmosfera entusiasmada da apresentação não pareciam de uma apresentação acadêmica. Era quase como um concerto sinfônico.

E Lu Zhou faria a apresentação de abertura…

Wang Zhengfei, como leigo, não sabia por que sua frequência cardíaca estava aumentando. Suas palmas estavam suadas e seus joelhos fracos. Era como se os símbolos matemáticos misteriosos tivessem algum tipo de poder de atração mágico…

“Ele realmente só tem vinte e poucos anos?”

Seu secretário fez uma pausa por um segundo e acenou com a cabeça.

“É o que diz no panfleto…”

Wang Zhengfei acenou com a cabeça e não disse nada.

Depois de um tempo, ele apontou para frente com o queixo.

“Ah, sim, você entende essas coisas?”

Vendo que o secretário tinha uma expressão vazia, Wang Zhengfei falou primeiro.

“Esquece, finge que eu não perguntei.”

…

A apresentação começou oficialmente!

O auditório ficou em silêncio absoluto.

Milhares de pares de olhos se concentraram em uma pessoa no pódio.

Lu Zhou subiu ao palco e olhou em volta do local. Então, olhou para a tela do projetor atrás dele. Em seguida, disse lentamente: “Tenho certeza de que a maioria das pessoas já leu minha tese.”

“O objetivo principal desta apresentação é responder às perguntas em torno da minha prova da quase-hipótese de Riemann.

“Claro, ainda farei um resumo geral.

“Posso passar por isso muito rapidamente, e levará cerca de vinte minutos. Espero que prestem atenção.”

Lu Zhou virou-se e caminhou até o quadro branco mais próximo. Pegou um marcador e anotou a linha mais importante do relatório.

[ζ(s) = 2 ^ s ·π ^ (s-1) sin (πs / 2) Γ (1-s) ζ (1-s)…]

No momento em que essa linha foi escrita no quadro branco…

Duas pessoas na multidão franziram a testa.

“Interessante.” Tao Zhexuan esfregou o queixo e olhou para a linha de equações no quadro branco enquanto dizia: “Introduzindo a função Γ… Ele está planejando usar sua construção de continuidade? Se sim, ele pode ter que reduzir o comprimento de sua tese em duas páginas.”

Faltings estava sentado ao lado do Professor Tao, e disse impassível: “Como pode ser? A parte central da prova está incorreta. Mesmo que ele use seus pequenos truques, isso não pode mudar o fato de que o argumento central está incorreto.”

Tao Zhexuan: “Nem necessariamente.”

Faltings olhou para ele e disse: “Ah, realmente?”

“No início, pensei o mesmo que você. Na página 27, há um problema com o método de coerência usado na linha 3.” Tao Zhexuan fez uma pausa por um segundo e disse: “Mas agora, meio que entendo o que ele está tentando dizer.”

Faltings olhou para ele e não disse nada.

Não havia sentido em debater agora.

Tudo o que eles tinham a fazer agora era esperar.

O marcador se movia ritmicamente enquanto preenchia o quadro branco com equações. O local com mil pessoas permaneceu surpreendentemente silencioso.

No palco.

Na frente do quadro branco.

Lu Zhou segurava um marcador na mão e havia se esquecido completamente do mundo exterior. Ele falava seus pensamentos em voz alta enquanto lentamente desvendava esse enigma.

Quinze minutos se passaram.

Lu Zhou parou de escrever e respirou fundo. Então deu dois passos para trás.

A prova havia terminado.

Ele já havia vencido essa montanha um mês atrás, então reescrevê-la não era nada difícil.

A parte realmente difícil estava prestes a começar.

Esse problema era a base de todo o edifício da matemática, e Faltings não planejava ser indulgente.

No momento em que Lu Zhou se virou para encarar a multidão, foi quando a verdadeira batalha começou.

No entanto, Lu Zhou não estava nada nervoso.

Em vez disso, ele estava ansioso por isso.

Seu oponente era um dos deuses restantes da matemática, conhecido como o segundo melhor depois de Grothendieck. Por outro lado, Lu Zhou estava desafiando a hipótese de Riemann, algo com o qual Faltings estava profundamente familiarizado. Para não mencionar que as ferramentas matemáticas que Lu Zhou usou se originaram de Éléments de géométrie algébrique, que também era a especialidade de Faltings.

Lu Zhou respirou fundo e abaixou o marcador.

Ele se virou e encarou o auditório silencioso. Então disse com uma voz calma: “É basicamente isso.

“Em seguida, é a sessão de perguntas e respostas.”

No momento em que ele terminou de falar.

No momento em que as palavras de Lu Zhou percorreram o local…

Uma mão trêmula e magra se levantou no ar.

Embora a mão parecesse frágil, ela ainda chamou a atenção de todo o auditório.

O Professor Faltings tirou o chapéu e se levantou.

“Tenho uma pergunta.

“Com relação à página 17, linha 11, você poderia explicar isso em detalhes?”