Volume 3 - Capítulo 241

Capítulo 241: Champanhe da Vitória

Sempre que um novo conjunto de teorias surgia, as pessoas naquela área de pesquisa costumavam duvidar. Após a suspeita passar, a aceitação e a apreciação se seguiam.

Lu Zhou observou a reação da plateia e soube que estava a meio caminho do sucesso.

Ele tinha confiança de que pelo menos metade da plateia havia entendido seu Método de Estrutura de Grupo.

Quanto à outra metade, eles não importavam.

Ele só precisava de um quarto das pessoas e dos revisores da tese para entenderem. Esse era o objetivo do relatório.

Lu Zhou respirou fundo e virou as páginas da apresentação de slides.

O próximo era a prova da conjectura de Goldbach.

Neste ponto, ele estava muito mais relaxado.

Depois de criar a ferramenta, cumprir sua missão era moleza.

Ele só tinha uma coisa a fazer.

Sob o olhar da plateia, Lu Zhou apontou o laser para o slide.

[Seja N um número par suficientemente grande, e seja Px(1,1) o número de primos p satisfazendo N=p1+p2. Seja Cn={∏p|x,p2}(p-1)/(p-2){∏p2}(1-1/(p-1)^2), e existe um grupo limite G=…]

[…]

A atmosfera e a tensão no auditório estavam no auge.

Quando o Método de Estrutura de Grupo foi incorporado à conjectura de Goldbach, cada ouvinte prendeu a respiração com medo de perder um único detalhe.

Maynard olhou fixamente para o palco. Suas pupilas estavam dilatadas enquanto ele murmurava para si mesmo.

“Teorema de Bombieri! Acontece que… Ele realmente fez isso, é incrível.”

Com os toques finais de Lu Zhou, todas as etapas ficaram claras.

Era como se Lu Zhou tivesse removido as cortinas e revelado tudo para ele.

Como especialista em números primos, ele sentiu o impacto mais profundo.

Embora isso não fosse o que ele esperava.

Evan, que estava sentado ao lado dele, estava confuso.

Este sujeito do Reino Unido desistiu de tentar entender o Método de Estrutura de Grupo e esperou silenciosamente o resultado final.

Ele ouviu seu supervisor dizer que provavelmente estava correto.

Evan não pôde deixar de se sentir sem jeito.

Alguns dias antes, ele havia espalhado o post do blog de seu supervisor e jurou para as pessoas que o relatório era uma piada.

Agora? A piada era com ele.

Do outro lado do auditório, Helfgott permaneceu imóvel. Ele fechou o caderno em sua mão e tinha uma expressão de aprovação.

Antes de chegar ao auditório, ele já havia lido a tese de Lu Zhou mais de uma dúzia de vezes. Ele até anotou suas perguntas em um caderno e planejava fazê-las durante a sessão de perguntas e respostas.

No entanto, parecia que seu caderno não seria útil.

A razão era que suas perguntas já haviam sido respondidas na apresentação de Lu Zhou.

Não foi apenas Helfgott quem obteve as respostas que queria, mas Lu Zhou, que estava no palco, também obteve suas respostas.

Lu Zhou sentiu uma sensação de afirmação de seus pares.

Finalmente, ele chegou à última etapa.

[… Obviamente, temos Px(1,1)≥P(x,x^{1/16})-(1/2)∑Px(x,p,x)-Q/2-x^(log4 )…(30)]

[Da equação (30), Lema 8, Lema 9, Lema 10, pode-se provar que o teorema 1 é válido.]

[Prova completa.]

Essa era a última página da apresentação. Todos no auditório congelaram.

Esse silêncio foi quebrado por Lu Zhou.

Lu Zhou havia falado por 40 minutos. Ele limpou a garganta e disse com uma voz rouca: “A prova da conjectura de Goldbach acabou. Acho que provei essa proposição.”

A plateia estava esperando por isso.

O mundo estava esperando por isso.

A carta de Moscou para Berlim foi em 1742, há dois séculos e meio.

Após inúmeros esforços ao longo de gerações, Lu Zhou finalmente colocou o último tijolo neste edifício de conjecturas.

A comunidade matemática recebeu a peça final do quebra-cabeça.

No segundo em que ele terminou de falar, o auditório foi preenchido com aplausos.

Os aplausos continuaram por muito tempo…

…

Para surpresa de Lu Zhou, ele pensou que o verdadeiro desafio seria a sessão de perguntas e respostas, mas a sessão de perguntas e respostas foi realmente muito fácil.

Alguns grandes nomes da teoria dos números fizeram algumas perguntas simples e se sentaram. Lu Zhou pensou que teria que estender a sessão de perguntas e respostas, mas terminou no horário.

Após o término do relatório, o reitor do Instituto de Estudos Avançados de Princeton pegou uma garrafa de champanhe e deu um abraço caloroso em Lu Zhou no palco.

Este físico matemático era famoso por sua teoria das cordas, tendo ganhado a Medalha Dirac, a maior honraria no campo da física matemática.

“Parabéns, Dr. Lu Zhou”, disse Goddard enquanto batia no ombro de Lu Zhou. Ele sorriu e enfiou a garrafa de champanhe em seus braços, “Pegue, este troféu de champanhe é seu!”

Lu Zhou pegou a garrafa de champanhe e sorriu enquanto dizia humildemente: “Não há uma revisão por pares?”

Lu Zhou sentiu que era cedo demais para abrir o champanhe.

No entanto, Goddard não pensava assim. Ele sorriu e disse: “Claro, a Annual Mathematics ainda organizará um júri de seis pessoas para revisar independentemente sua tese. No entanto, abrir champanhe é tradição dos relatórios de Princeton. Este é o presente de Princeton para você, então você pode considerá-lo um tipo de pressão.”

Na verdade, essa era uma tradição de Oxford e Cambridge. No entanto, Princeton era uma das poucas universidades de estilo Oxford na América, e Goddard era formado em Cambridge, então não era ridículo chamá-la de tradição.

O processo de revisão de um problema matemático de classe mundial poderia levar muito tempo. Isso dependia da complexidade do processo de prova e da própria articulação da prova pelo autor.

Durante este período, Lu Zhou teria que responder a todas as perguntas dos jurados.

Portanto, esta garrafa de champanhe não era apenas uma celebração, mas também um estímulo para Lu Zhou correr até a linha de chegada.

Se ele desistisse, ainda teria que devolver a garrafa de champanhe.

Embora o champanhe não valesse muito, ninguém queria fazer isso.

Lu Zhou segurou o champanhe em sua mão e sentiu a pressão.

Goddard o encorajou com um sorriso e bateu em seu ombro enquanto dizia: “Abra, esta glória é sua!”

Com o encorajamento do reitor, Lu Zhou não hesitou mais.

Um vencedor não deve ser excessivamente cauteloso, pois as chances de a tese ser rejeitada eram inferiores a uma em um milhão.

Sem mencionar que seu processo de prova já havia sido afirmado pelo "sistema".

Ele acreditava que poderia responder a todas as perguntas feitas pelos jurados.

Agora, ele precisava ter mais confiança em sua própria pesquisa. Ele precisava fazer com que seus pais, escolas, Princeton e até mesmo o país se orgulhassem de sua glória.

Espuma brotou da garrafa de champanhe e as pessoas sentadas na primeira fila até se molharam um pouco. No entanto, ninguém reclamou. Em vez disso, todos estavam rindo.

As pessoas no fundo tinham inveja, pois também queriam se molhar.

Os dois repórteres de pé em ambos os lados do auditório usaram suas câmeras para capturar o momento da vitória.

Talvez amanhã, a foto de Lu Zhou segurando a garrafa de champanhe estivesse na capa da revista Time, assim como Wiles.

No entanto, agora, Lu Zhou não queria pensar nessas coisas inúteis.

Ele jurou que aquela garrafa de champanhe era a melhor bebida que ele já havia provado.

O sabor era extraordinariamente doce, cremoso.

Era intoxicante…