Volume 3 - Capítulo 234

Capítulo 234: Avaliação Surpreendente

Se a ideia central do Método de Estrutura de Grupo de Lu Zhou para a estimação não residual dos números primos modulares vinha do método da peneira grande, então a análise de Fourier da função na circunferência na tese de Helfgott representava o 1% restante de sua “ideia central”.

Lu Zhou havia completado “99%” desse trabalho desde a Califórnia. O 1% que faltava era a inspiração.

No entanto, essa última peça do quebra-cabeça estava agora em suas mãos.

Lu Zhou não esperou a palestra de Charles terminar; arrumou suas coisas e saiu discretamente.

O professor no palco percebeu sua saída. Mas Charles apenas sorriu e fingiu que nada havia acontecido, continuando a falar em sua voz lenta sobre teoria dos números.

Lu Zhou voltou para seu apartamento, pegou uma caneta e começou a escrever no rascunho.

Seus pensamentos fluíam como uma cachoeira. Imparáveis!

Ele escreveu cinco páginas, seis páginas, sete páginas…

O tempo passava lentamente.

O relógio na parede marcou meio-dia, depois a tarde, depois a noite.

Lu Zhou terminou de escrever na 16ª página. Finalmente parou a caneta e olhou para seu trabalho de pesquisa.

“… então isso introduz o teorema de Bombieri, e o restante dos cálculos são triviais… Pronto!”

Lu Zhou respirou fundo e se recostou na cadeira. Um sorriso finalmente surgiu em seu rosto.

Abaixo estava a solução da conjectura de Goldbach.

A partir de agora, seu “barco” estaria navegando em território desconhecido.

No entanto, ele acreditava que conseguiria.

Essa crença irreal, mas persistente, era semelhante à que Andrew Wiles sentiu logo após ver a demonstração do último teorema de Fermat.

Quando uma ferramenta é construída, a missão de usá-la é muito simples.

A compilação de mais de dois séculos de pesquisa, várias gerações de estudos da conjectura de Goldbach, finalmente chegaram a esse ponto.

Em vez de arrogância, Lu Zhou sentia apenas honra em seu coração.

Ele se sentia honrado por estar no topo desse edifício.

Lu Zhou pegou seu telefone e mandou uma mensagem para Deligne e seus amigos em Princeton. Disse que seu projeto de pesquisa estava na fase final e que ficaria fora do ar por um tempo.

Então, desligou o telefone e se trancou em seu pequeno apartamento…

Se desse certo, não deveria demorar muito.

Se não…

Então ele não sairia do apartamento!

…

O projeto do Instituto de Estudos Avançados de Princeton era muito interessante. A área de pesquisa e o auditório foram projetados juntos. No meio de uma palestra, as pessoas podiam fazer um intervalo e comer na área de pesquisa.

Além disso, a máquina de café era de uso gratuito.

Deligne estava sentado em um canto do restaurante, segurando uma tese.

Como editor acadêmico de [Annual Mathematics] e [Mathematics Chronicle], ele geralmente tinha muito pouco tempo livre, então usava a hora do almoço para revisar teses.

A menos que fosse uma tese particularmente interessante, ele não a levaria para o escritório.

Sentado em frente a Deligne estava Edward Witten. Edward perguntou com um sorriso: “Como assim não vi seu novo aluno de doutorado recentemente?”

Entre todos os alunos de doutorado de Princeton, Witten respeitava Lu Zhou mais. Especialmente depois que os talentos de Lu Zhou em física matemática foram utilizados no relatório do CERN, Witten se viu em Lu Zhou.

Witten sempre quis discutir o pico característico de 750 GeV com o jovem, mas infelizmente nunca teve a chance.

O professor Deligne estava olhando para a tese quando simplesmente respondeu: “Ele tirou férias.”

Witten: “Férias?”

“Sim”, disse Deligne com um aceno de cabeça. Então acrescentou: “Ele está pesquisando a conjectura de Goldbach, então eu aprovei duas semanas de férias.”

“Conjectura de Goldbach…” disse Witten, ligeiramente surpreso. “Essa é uma conjectura interessante. Pensei que ele estivesse estudando a conjectura padrão com seu grupo de pesquisa.”

Deligne fez uma marca na tese enquanto dizia: “Eu o convidei, mas ele não estava interessado, então não insisti. Para um gênio como ele, é melhor dar-lhe liberdade do que forçá-lo a fazer qualquer coisa.”

De repente, o telefone na mesa vibrou.

Deligne olhou para a mensagem e suas sobrancelhas se contraíram.

[Caro Professor Deligne, sou seu aluno, Lu Zhou. Acontece que minha pesquisa entrou em uma fase crítica e preciso me recolher por um tempo. Pode levar um mês, ou… não sei. Resumindo, antes do final do ano, darei uma explicação satisfatória.]

Embora Edward não visse o que estava no telefone, ele percebeu pelo semblante do velho amigo. Então perguntou: “Você acha que ele vai conseguir?”

O professor Deligne colocou o telefone. Estava inexpressivo.

Depois de pensar por um momento, suspirou e balançou a cabeça.

“Eu não sei, eu simplesmente não concordo com seu método de pesquisa. Se recolher não é um bom método de pesquisa, pois ele pode se levar a um beco sem saída. Se ele fosse para uma reunião ou conferência, eu o apoiaria. Eu até poderia apoiá-lo financeiramente. Mas, pelo que sei, ele está se trancando em seu quarto.”

Witten sorriu e disse: “Mas você ainda apoia sua decisão?”

“Sim, eu dei a ele um ano”, disse Deligne. Ele deu de ombros e disse com um tom de incerteza: “Afinal, posso estar errado. Sua descoberta da conjectura dos primos gêmeos em Princeton realmente me surpreendeu. Até criou uma espécie de ilusão para mim…”

Witten: “Ilusão?”

Deligne ficou em silêncio por um tempo. Então disse: “É como se eu tivesse visto Grothendieck.”

Edward Witten ficou pasmo.

_Grothendieck!_

_Pai da geometria algébrica moderna, o papa da matemática moderna!_

Muitas pessoas gostavam de comparar jovens matemáticos a Faltings, ou mesmo a Jean-Pierre Serre. Muito poucas pessoas comparavam matemáticos a Grothendieck, pois seria um exagero demais.

Não havia mais de cinco jovens matemáticos que pudessem ser comparados a Grothendieck.

Depois de um tempo, Witten disse lentamente: “Isso é… bastante surpreendente.”