
Capítulo 479
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
As férias de verão, longas e ao mesmo tempo curtas, haviam chegado ao fim. O segundo semestre do segundo ano havia começado.
Era o período que Baek Yu-Seol mais temia.
Para os cadetes do segundo ano na Academia Stella, este era o momento em que a maior parte de sua agenda era preenchida com treinos de campo. Enviar jovens de 18 anos para trabalho de campo pode parecer cedo, mas havia um motivo pelo qual os formados na Stella eram considerados elites na sociedade.
Só o fato de possuir um diploma da Stella já significava que os graduados podiam participar imediatamente de expedições em masmorras, Portais Persona, subjugação de magos das trevas e erradicação de monstros, tudo enquanto assumiam papéis de liderança.
Indivíduos tão elite não surgiam facilmente. Para produzir graduados tão brilhantes, o currículo precisava ser intenso e implacável.
Felizmente para Baek Yu-Seol, ele não precisava suportar longas horas de aulas enfadonhas no início deste semestre.
Com o passar do tempo, ele já havia ganhado notoriedade por se envolver em inúmeros incidentes, mas esse último evento era de uma escala completamente diferente.
A intervenção das Doze Luas Divinas.
Foi o primeiro caso registrado na história desde o alvorecer da era dos magos.
Embora as Doze Luas Divinas às vezes se revelassem no passado distante, nunca haviam causado um incidente de tal magnitude antes. E no centro desse incidente estava Baek Yu-Seol, que conseguiu deter as Doze Luas Divinas, atraindo a atenção de magos de todo o mundo.
"Como ele congelou o redemoinho?"
Essa foi a primeira pergunta que pairava na mente de todos.
Magos raramente desprezavam qualquer curiosidade. Muitos tinham vontade de saber como Baek Yu-Seol controlava a magia de teletransporte, mas não podiam interferir diretamente com ele, já que estava sob a proteção da Stella.
No entanto, desta vez, a situação tinha saído de controle.
Um mago adolescente, que ainda nem tinha se formado no ensino médio, congelou o imenso ciclone dragônico em afronta às Doze Luas Divinas. Mesmo em mil anos de história mágica, era uma façanha sem precedentes e estonteante.
Toc! Toc!
A sequência funciona assim.
Durante uma palestra, houve uma batida na porta vinda de fora da sala de aula. O professor parecia visivelmente irritado e, relutantemente, instruiu alguém a abri-la.
Quando a porta se abriu, um mago, que normalmente usava uma túnica marcada com o emblema de alguma torre mágica famosa, entrou cautelosamente.
A maioria deles era jovem. Provavelmente eram assistentes ou aprendizes de algum mago incrivelmente renomado. Às vezes, cochichavam discretamente ao professor, outras vezes falavam alto o suficiente para todos os alunos ouvirem.
Mas, cochichando ou não, pouco importava. Naquela altura, toda a turma já estava voltada para eles.
A mensagem era quase sempre a mesma.
"Seria possível levar Baek Yu-Seol por um momento?"
Não havia um único professor que recusasse. Afinal, era ordem de Elthman Elwin.
"...Pode ir."
Não havia diferença desta vez.
Os professores da Stella eram conhecidos por seu imenso orgulho. No entanto, retirar um aluno do meio da aula? Aquilo era, na prática, uma afronta.
Mas quando quem faz o pedido é um mago de alto escalão, com status extraordinário, eles só podiam encarar aquilo como uma calamidade natural inevitável e concordar.
"Cadete Baek Yu-Seol?"
"Sim. Vamos."
Baek Yu-Seol celebrou internamente, mas externamente manteve uma expressão absolutamente irritada ao se levantar.
O motivo da sua irritação fingida era simples: manter a imagem de "aluno elitista que não gosta de ter seus estudos interrompidos". Quando você é o centro das atenções tanto quanto ele, gerenciar a própria imagem é crucial.
E funcionou. A maioria dos assistentes ou aprendizes parecia sinceramente desculpada com Baek Yu-Seol.
Então, enquanto era escoltado até a sala de recepção, inevitavelmente acabava frente a frente com um mago muito famoso cujo nome ele certamente já tinha ouvido pelo menos uma vez antes.
A maioria dos magos considera o tempo gasto para aprender como sagrado, então era raro alguém convocar um estudante durante a aula.
No entanto, o fato de Baek Yu-Seol ter sido chamado durante a palestra provavelmente significava que o conjurador se via na posição de autoridade (o superior) e via Baek Yu-Seol como subordinado (o inferior).
E, de certa forma, fazia sentido. Mesmo deixando de lado as façanhas inacreditáveis que Baek Yu-Seol já havia alcançado, eles eram magos renomados de uma colossal torre mágica.
Por que eles veriam um mero estudante como algo significativo?
Para ser franco, Baek Yu-Seol não se importava de faltar às aulas, mas como alguém que odiava ser tratado como inferior, ele sempre mantinha uma expressão de desagrado tatuada no rosto durante tais encontros.
"Hmm? Espere um momento. Malen, minha assistente—tenho certeza de ter dito para você esperar até o fim da palestra para trazê-lo aqui."
"Ah, bem... Não achei apropriado desperdiçar o tempo do grande Mago Roberton com algo tão trivial quanto esperar um mero aluno terminar a aula, então o trouxe imediatamente."
Nisso, Roberton, o mago de meia-idade, rugiu de raiva.
"Seu bobo! Você chama isso de atitude adequada de um mago? Para qualquer mago, o tempo gasto para aprender é o mais sagrado e valioso! E você ousou interromper isso? Você ainda pode se chamar mago depois de tal ato?!"
"M-Mas... Ainda assim, ele não é apenas um aluno? Quero dizer, sim, ele realizou algo notável, mas..."
[Ciúmes, inveja, ressentimento.]
Através da bênção da Lua Rosa da Primavera, várias emoções ficaram expostas. Mesmo sem a habilidade da bênção, sentimentos tão rasos teriam sido fáceis de ler.
Os humanos, no fim das contas, são todos iguais.
"Cadete Baek Yu-Seol... Quero lhe pedir desculpas de coração. Lamento profundamente ter tomado seu precioso tempo."
"Não, tudo bem."
Baek Yu-Seol abriu um largo sorriso.
Até então, a favorabilidade de Roberton por ele já tinha ultrapassado +100.
Não apenas ele havia escapado de palestras frustrantes, mas a atitude de Roberton como mago era verdadeiramente admirável. Ele não tratava Baek Yu-Seol como inferior, mas o via como igual, uma perspectiva que Baek Yu-Seol apreciava imensamente.
"Para ser honesto, não diria que não me irrita ser chamado para fora da sala com tanta frequência ultimamente... Mas, considerando que quem me chama é o respeitável Mago Roberton, fico mais inclinado a me sentir grato."
"Fico feliz que você seja tão compreensivo. Sabe qual é o meu nome, então?"
"Como eu não saberia? Você é um dos poucos grandes magos que estudam a enigmática magia de 'atributo químico'. Memorizei todos os seus trabalhos de pesquisa."
"Haha. Ouvi-lo dizer isso me deixa envergonhado."
"Sempre me interessei por alquimia, e acho que a magia química está profundamente entrelaçada com a alquimia."
A alquimia era, de fato, a única disciplina que Baek Yu-Seol realmente apreciava.
Enquanto a maior parte dos estudos mágicos o deixava confuso e desmotivado, ele assumiu a responsabilidade de estudar alquimia com afinco em seu tempo livre, recusando-se a depender apenas do Sentient Spec.
Isso se tornou a rotina recente de Baek Yu-Seol. Mesmo após as aulas, ele mal tinha tempo para treinar.
Magos de várias áreas o procuravam, exigindo encontros. Em algumas ocasiões, ele chegou a faltar a aulas inteiras para participar de simpósios ou debates mágicos com magos de alto escalão.
E cada vez, Baek Yu-Seol entregava resultados dignos dos convites.
Embora não pudesse revelar a verdade por trás do feitiço que congelou o redemoinho nem os segredos de sua magia Flash, ele sempre dava respostas claras e perspicazes às perguntas feitas durante as discussões.
Com o passar de um mês, o status de Baek Yu-Seol se transformou.
Ele não era mais visto como um estudante comum. Sua imagem passou a rivalizar com a de um grande mago, e ninguém mais ousava interromper uma aula para convocá-lo.
Embora Baek Yu-Seol ainda não tivesse obtido a licença oficial de mago, ele recebera a Medalha Honorária de Grande Mago da Associação. Esse reconhecimento lhe garantiu acesso irrestrito a todos os seminários e exposições mágicas reservados a magos de alto escalão. Além disso, tornou-se rotina receber convites de prefeitos ou senhores onde quer que fosse.
… Baek Yu-Seol não pôde deixar de sentir-se desconfortável com o quanto gostava desse estilo de vida.
Era uma rotina movimentada, porém gratificante. Contudo, seu tempo de treino estava se tornando cada vez mais escasso, e enquanto ele se ocupava com esses compromissos, ele sabia que, em algum lugar do mundo, eventos estavam se desenrolando sem o seu conhecimento.
Mas o que mais o perturbava era isto:
"Isso… não é o meu poder."
Aos poucos, uma sensação avassaladora de vazio começou a pesar no peito dele.
Os óculos que ele chamava de Sentient Spec eram inegavelmente incríveis. Eram como um supercomputador portátil, capaz de analisar e registrar magias muito superiores às dos magos contemporâneos.
Mas por quê?
Por que esses óculos milagrosos haviam lhe sido entregues tão facilmente?
De onde vinha essa incrível capacidade do Sentient Spec?
Entre eles pareciam residir os segredos do próprio mundo. Continham registros não alterados de eventos do passado distante, desprovidos de distorções históricas, bem como percepções sobre inúmeros eventos possíveis do futuro.
Baek Yu-Seol lembrou vividamente de um evento de um mês atrás.
O momento em que o Sentient Spec se sincronizou abruptamente com sua visão.
Enquanto viajava de carruagem de volta para a Stella após terminar um seminário, ele encarou sem entender os Sentient Spec em sua mão e murmurou baixinho.
"Sincronize."
[...]
Nada aconteceu.
Mas naquela época, sem sequer usar os óculos, tudo aparecia tão claramente como se ele os estivesse usando.
"Naquela época… Eles definitivamente disseram que eu tinha algum tipo de traço."
Baek Yu-Seol ainda se lembrava daquele momento.
Disseram-lhe que um traço misterioso rotulado como [???] havia permitido sua sincronização com o Sentient Spec. Yet, por mais que examinasse seu status, tal trait peculiar não estava em lugar nenhum.
Ocasionalmente, Baek Yu-Seol sentia uma estranha sensação de familiaridade ao observar certos feitiços. Uma sensação parecida com déjà vu… experimentar algo pela primeira vez, mas parecia que já o tinha encontrado antes.
Não acontecia com frequência.
Mas, em raras ocasiões, quando se deparava com certos feitiços, ele quase instintivamente começava a interpretá-los sem a ajuda do Sentient Spec.
Claro, suas tentativas de interpretação falhavam. Embora conseguisse entender a estrutura da magia, faltavam as equações para decifrá-la.
Mas e se Baek Yu-Seol tivesse conhecido as equações naquele momento? E se ele não tivesse passado o tempo da aula cochilando, diferente dos outros alunos, e tivesse estudado as equações?
Se tivesse dominado todas as fórmulas que compõem a magia, ele talvez pudesse analisar aqueles feitiços apenas olhando para eles.
Mas isso não era tarefa fácil, nem de longe.
Mesmo para um grande mago, interpretar um feitiço de grande escala exigia que ele se sentasse, rabiscasse cálculos por vários minutos e elaborasse uma fórmula de interpretação.
"Hmm."
Baek Yu-Seol esfregou a testa e fechou os olhos. Ele vinha sofrendo com a privação de sono há tempos e se sentia absolutamente exausto.
"Alguma razão para vagar assim?"
Ele não queria desperdiçar as oportunidades que lhe tinham sido dadas. Tornar-se um mago poderoso com certeza seria benéfico para seu futuro, mas esse não era o motivo de tudo isso.
Algum dia, num futuro distante... Não, talvez num futuro próximo, ocorreria um evento monumental.
E quando esse momento chegasse, Baek Yu-Seol queria ter influência suficiente para que as pessoas levassem suas palavras a sério.
Até agora, não era possível fazer muito, então Baek Yu-Seol vivia como um estudante comum. Mas agora que a oportunidade se apresentava, estabelecer tal influência seria uma tarefa relativamente fácil para ele.
"… É melhor do que não fazer nada."
Ao chegar à Academia Stella, o sol se punha, tingindo o céu de tons laranja e vermelho. Ainda não era tarde demais, então ele pensou que poderia voltar para o dormitório, tomar um banho rápido e, em seguida, seguir para o campo de treinamento.
Recentemente, sua habilidade em lidar com a bênção da Lua de Outono Prateada tinha crescido significativamente, e ele começava a ver as possibilidades de controlar o Flash.
Se ele conseguisse controlar plenamente o Flash, as habilidades de Baek Yu-Seol não seriam mais classificadas pelas "classes" usadas para ranquear magos.
Seria algo totalmente diferente. Talvez algo como…
"Um Mestre da Espada, talvez."
A ideia, que começou como piada, soava absurda e infantil para ele.
Um Mestre da Espada? Que termo ultrapassado. Quem ainda usa expressões dessas?
Por outro lado, as classes não são meio parecidas?
Afinal, Mestre da Espada foi um título real em algum momento. Seja Classe 9 ou Mestre da Espada, para ele pareciam mais ou menos a mesma coisa. Ele não conseguiria nem distinguir a diferença.
Arrastando o corpo cansado de volta ao dormitório, Baek Yu-Seol tomou rapidamente um banho, trocou de roupa de treino e pegou uma barra de aço que repousava na prateleira de exibição da parede.
As espadas de madeira leves disponíveis no campo de treino da Stella já não davam a ele a satisfação de um golpe decente.
Carregando a barra de aço, ele estava prestes a sair do dormitório quando percebeu que alguém o esperava na entrada.
Era Hong Bi-Yeon.
"Ah, oi."
Não havia motivo para alguém se deslocar de propósito até a saída do dormitório dos garotos, a menos que fosse para Baek Yu-Seol. Então, ele não se deu ao trabalho de perguntar: "O que você está fazendo aqui?", como poderia ter feito no passado.
"Seu rosto está ficando cada vez mais difícil de ver."
Ela parecia ainda mais madura do que há um mês. Embora ainda se encontrassem brevemente uma vez por semana para acalmar a febre nos fins de semana, esses encontros haviam sido tão apressados que mal dava tempo de perceber.
Agora que ele teve a oportunidade de realmente olhar para ela, ela exalava uma aura ainda mais refinada e madura.
"Tem estado muito ocupado últimamente."
"Eu sei."
"Pelo jeito que você está aqui, não parece que seja apenas uma visita casual."
"Você ficou mais perspicaz."
"Sempre fui perspicaz."
“...”
Nesse momento, as sobrancelhas de Hong Bi-Yeon irritaram-se levemente, mas ela logo soltou uma pequena risada.
"Será que é aceitável incomodar uma celebridade tão ocupada como eu? Aqui, pegue isto."
Ela deu um passo à frente e entregou-lhe um elegante envelope vermelho. Baek Yu-Seol examinou-o com curiosidade antes de inclinar a cabeça.
"Uma carta de amor? Você poderia ter me contado diretamente."
"Não é!"
"Uau! Não precisa gritar."
Hong Bi-Yeon lançou-lhe um olhar, batendo levemente o envelope contra o peito dele.
"É um convite para o Baile Adolevit."
"Um baile...? Ah, certo, isso existe."
"Você nunca foi a um antes, não é?"
"...Claro que não."
O que pareceu uma pergunta estranha para Baek Yu-Seol parecia ser bastante significativo para Hong Bi-Yeon.
"Sinceramente, eu queria convidá-lo antes que você ficasse tão ocupado, mas o timing nunca funcionou. Se você não tiver tempo, não precisa vir."
Baek Yu-Seol rasgou o envelope e checou a data.
"Outubro…"
Infelizmente, o dia do baile coincidiu com três compromissos diferentes, tornando-o um dia extremamente ocupado para ele.
"Não está ocupado nem um pouco. O dia dele está completamente livre."
Baek Yu-Seol recolocou o convite de volta no envelope.
Com suas palavras, os cantos dos lábios de Hong Bi-Yeon ergueram-se num sorriso discreto.
"Ótimo. Certifique-se de se vestir adequadamente. Não me envergonhe como minha convidada."
"Não acredita que meu uniforme escolar seja elegante o suficiente?"
"...Se você aparecer de uniforme, eu o expulsarei imediatamente."
"Relaxa, estou brincando. Você é realmente intenso com isso."
Hong Bi-Yeon olhou para ele com olhos semicerrados, como para ter a certeza absoluta de que ele não pensaria nisso, e então se voltou e saiu andando.
Baek Yu-Seol brincou com o envelope e deixou escapar um longo suspiro.
"… Era para ser um seminário importante, mas tudo bem. Acho que não importa."
Toda a razão pela qual ele esteve tão ocupado era para proteger pessoas como ela. Se a situação fosse invertida...
"Seria inútil. Sim, irei ao baile."
Pensou consigo mesmo enquanto se dirigia para o campo de treinamento.
No passado, a ideia de se vestir para qualquer ocasião seria extremamente incômoda, mas as coisas eram diferentes agora.
Como era um baile, ele queria se esforçar para parecer decente. Mais importante, ele definitivamente não queria deixar uma má impressão em Hong Bi-Yeon.
"Parece que… vou ter que gastar dinheiro pela primeira vez."
Sem saber o que era considerado roupa elegante, ele decidiu pela abordagem habitual: comprar a peça mais cara disponível. Esse era o estilo de Baek Yu-Seol.
———
Gostando desta história?
Se você está curtindo a jornada até aqui, não esqueça de conferir meus outros romances também!
Seu apoio significa o mundo—boa leitura!
Você também pode me mandar uma mensagem se quiser sugerir algum novo romance. (Discord: zenith_677)
https://www.novelupdates.com/series/i-became-a-genius-black-mage-at-the-holy-academy/
https://www.novelupdates.com/series/i-became-a-troublemaker-at-the-academy/
https://www.novelupdates.com/series/i-became-the-academys-gunslinger/
A Professor's Survival Guide to the Assassin Academy (Available on my new site: JadeScrolls)
I Became the Academy Killer