Capítulo 365
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
Uma densa névoa amarela de areia pairava no ar, tornando até a respiração dolorosa. Os magos tossiam enquanto arrastavam-se pela tempestade de areia, desesperadamente procurando por algo.
"Tosse...!"
"Achei, Comandante!"
"Onde está?"
Ao grito de um dos magos, o que era chamado de Comandante conjurou uma rajada de vento.
À medida que o vento clareava parte da visão, surgia no chão um enorme fragmento quebrado de um selo de pedra.
"Isto... Isto não pode ser…"
A 'Barreira Celestial de Nove Camadas', um círculo mágico criado usando nove das pedras de selamento mais poderosas, capazes de prender qualquer ser sob o céu. Foi criada por um Grande Mago de Classe 9.
Não apenas isso, mas o Rei Elfo e o Rei Anão ajudaram na construção, tornando o selo quase divino em sua perfeição. Supostamente, ele deveria garantir que a Lua do Solo do Crepúsculo permanecesse adormecida pelos próximos cem anos.
"E agora, todas as pedras de selamento foram esmagadas…!"
Um a um, os magos ajoelharam, com os rostos cheios de choque.
As calamidades que a Lua do Solo do Crepúsculo poderia desencadear eram além do que qualquer vida na Terra poderia suportar, então adiantar o sono dela tinha sido a opção mais segura. Mas seus esforços falharam, frustrados por uma visitante indesejada.
Um homem de cabelo grisalho.
A princípio, tinham pensado que era apenas um mago misterioso, mas agora todos sabiam.
Ele era um dos Doze Luas Divinas — mais especificamente, o Mestre das Artes do Espaço, Fawn Prevernal Moon.
"Comandante... Por que uma das Doze Luas Divinas está se intrometendo entre nós?"
As Doze Luas Divinas, por princípio, não se intrometem umas nas outras. Essa era uma regra antiga transmitida pelo próprio Mago Progenitor.
Mas hoje, essa regra foi quebrada, bem diante de incontáveis magos.
"... Não sei."
Na verdade, o Comandante não queria pensar em tais questões.
Talvez estivesse simplesmente sobrecarregado demais para processar.
Essa seria a reação natural de um humano diante de uma situação tão impossível?
"Comandante! Encontramos o Grande Mago!"
O Comandante, que estava desorientado, correu rapidamente na direção indicada por seu subordinado. Acenou o braço para afastar a areia, mas a névoa era tão espessa e pesada por toda a área que era difícil enxergar.
Depois de correr por um tempo, avistou um jovem de cabelos prateados, cambaleando até erguer-se perto das pedras de selamento que desabaram.
Embora parecesse ter no máximo o nível de ensino médio, ele era, na verdade, um venerável Grande Mago que já vivia há mais de 200 anos, chegando próximo de 300.
Com uma expressão absolutamente exausta, ele ergueu a cabeça justo quando um intenso tremor reverberou pela área.
Tremeu!
Elthman sorriu amargamente e murmurou para si mesmo.
"Isto... Isto é ruim…"
As pedras de selamento desmoronaram, e a Lua do Solo do Crepúsculo começava a despertar.
E tudo o que ele conseguiu produzir foi essa resposta cansada.
"Grande Mago… O que fazemos agora…?"
Elthman levou a mão ao rosto, sem palavras por um longo momento.
Vendo Elthman Elwin, que sempre deteve autoridade absoluta, naquela condição deixou os magos profundamente abalados.
"Por enquanto, posso temporariamente colocá-la de volta em sono, mas em alguns meses o 'despertar' certamente começará de novo."
"Então... O que devemos fazer?"
Elthman balançou a cabeça, incapaz de responder.
"Eu vou cuidar disso."
Nesse momento, uma voz clara e suave alcançou os magos. Instintivamente, eles levaram a mão ao peito para acalmar seus corações ansiosos e olharam para a fonte.
O Comandante, que lutava para criar até mesmo um pequeno bolsão de espaço no meio da tempestade de areia, ficou maravilhado com o efeito que ela havia criado.
No meio do pó amarelo áspero, ela sozinha parecia caminhar por uma floresta encantadora.
Pétalas de cerejeira cor-de-rosa macias giravam ao redor dela, e flores coloridas desabrochavam sob seus pés a cada passo.
"O Rei Elfo..."
Florin, que trazia vida à terra árida apenas pela sua presença, olhou para as pedras de selamento quebradas com um olhar de luto.
"Se me der apenas um pouco de tempo... Vou tentar falar com a Lua do Solo do Crepúsculo."
Embora seu rosto estivesse coberto, ocultando sua expressão, Elthman sabia que Florin estava segurando o cansaço com grande esforço.
"Como?"
"... Dizem nos registros que nosso ancestral, o primeiro Rei Elfo, foi capaz de falar com a adormecida Lua do Solo do Crepúsculo e acalmá-la. Vou tentar também."
"É muito perigoso. Você tem certeza de que ficará bem?"
Florin olhou para cima com olhos tristes. Milagrosamente, a tempestade de areia diminuiu, e em instantes, a visão clara da antiga cadeia de montanhas apareceu.
"Este lugar é... a pátria de todas as fadas. Sem a antiga Árvore do Mundo, as fadas não podem sobreviver. Tenho que protegê-la, a qualquer custo."
"... Sim. É isso mesmo."
Se o desastre da Lua do Solo do Crepúsculo começasse, poderia até levar à destruição da Árvore do Mundo. Isso colocaria todo o continente em risco, já que a Árvore do Mundo era a própria raiz que sustentava o continente central de Aether.
"Você tem um plano?"
Florin balançou a cabeça.
"Eu não sei."
Não havia registro de como o primeiro Rei Elfo se comunicava com a Lua do Solo do Crepúsculo. Após esse evento, o ancestral havia desaparecido.
A ausência de desastre só poderia ser creditada ao primeiro Rei Elfo.
Apesar de ter levado Florin a tornar-se Rei Elfo ainda jovem e enfrentado muitas dificuldades, Florin não nutria ressentimento pelo seu ancestral. Graças a eles, as fadas ainda conseguiam sobreviver até hoje.
"Eu não sei exatamente como…"
"Precisamos tentar, não é?"
Ao falar por ela, Florin assentiu com um sorriso suave.
"Sim... Este é o meu destino."
———
A disciplina Understanding Dark Magic and How to Counter It tornou-se explosivamente popular, com o auditório sempre lotado em cada sessão.
Como instrutora, tal entusiasmo era uma recompensa imensa. No entanto, nem sempre era satisfatório para Scarlet.
Depois de tudo, ela não tinha vindo a Stella para ensinar de verdade a ninguém.
Mas, recentemente, Baek Yu-Seol começou a ver as coisas de uma maneira um pouco diferente.
"Então, pessoal, vocês entenderam completamente?"
"Sim!!"
A resposta alta dos alunos ecoou pela sala.
Scarlet possuía um talento incrível para ensinar, e suas aulas eram imensamente benéficas para os alunos de Stella.
Mesmo Baek Yu-Seol, que não sabia nada de magia, começava a ganhar insight graças às suas lições.
"Aluno Baek Yu-Seol? Como foi a aula de hoje? Você aprendeu muito?"
Após a palestra, Scarlet chamou Baek Yu-Seol para uma breve conversa, e alguns alunos passaram por perto, lançando olhares ciumentos em sua direção.
Scarlet era incrivelmente popular, em grande parte por sua aparência jovem.
Baek Yu-Seol sempre fazia questão de deixar claro que achava um tanto incômodo quando Scarlet o chamava de lado, mas ela não parecia se importar nem um pouco.
"Sim. Foi incrivelmente útil."
Não era apenas uma resposta educada.
Essa lição, bem como as anteriores, trouxe um crescimento significativo a Baek Yu-Seol.
Como mago de Flash e o último espadachim remanescente no mundo, ele se destacava. Mas, graças a uma habilidade única, parecia apenas um prodígio; na verdade, seu talento natural era bem deficiente.
Considerando que ele viveu toda a vida no mundo moderno, não havia dominado de fato a arte da esgrima. Embora fosse um veterano experiente em lidar com monstros, navegar por Portais de Persona ou traçar estratégias contra magos, ainda estava longe de ser hábil em combates com espada reais.
Ha Tae-Ryeong não deixou um manual de esgrima. Além de técnicas de respiração, não havia ensinamentos, então Baek Yu-Seol foi obrigado a treinar sua esgrima com suas habilidades limitadas.
E ainda assim... Scarlet preenchia as lacunas deixadas pela falta de talento—não aos poucos, mas de forma bastante rápida.
Através dos ensinamentos de Scarlet, Baek Yu-Seol percebeu algo profundo.
Ele sobreviveu todo esse tempo usando apenas metade de sua esgrima.
Era como lutar com uma mão amarrada atrás das costas, usando apenas a mão direita. Que tolice e limitações ele tinha.
Até agora, ele pensava que a mão direita era tudo o que precisava para sobreviver, e ele quase se saía bem com ela. Mas de repente, Scarlet mostrou como usar a mão esquerda.
A sinergia era inimaginável, acelerando tremendamente o crescimento de Baek Yu-Seol.
"Semana passada, você parecia ter dificuldades com 'Névoa do Amanhecer', mas esta semana você tratou 'Morte de Martialta' muito bem. Você é incrível! Posso até me apaixonar por você~!"
"Isso é meio…"
"Brincadeira~"
Com um sorriso cúmplice, Scarlet sumiu da sala de aula como o vento. Ela provavelmente usou algum tipo de magia de teletransporte para evitar os alunos esperando do lado de fora.
Assim, apenas Baek Yu-Seol ficou para suportar o peso dos olhares invejosos dos alunos.
Ele ignorou friamente os olhares picados e foi direto para o campo de treinamento, onde Hae Won-Ryang já meditava.
"Você voltou."
"Tenho te visto com frequência esses dias."
"Parece mesmo." "
Normalmente, Baek Yu-Seol não ia ao campo de treinamento e preferia salas de treino privadas. Ele se concentrava mais em aumentar sua sensibilidade de mana por meio da meditação e em melhorar sua respiração e técnicas de concentração do que em prática de esgrima física.
No entanto, agora que Scarlet lhe mostrou um novo caminho na esgrima, decidiu combinar o treino de espada também.
"Topa um treino?"
Depois de jogar o casaco de lado e ficar apenas com a camisa social, Baek Yu-Seol fez a pergunta.
Em resposta, Hae Won-Ryang, vestido com roupas simples de treino, franziu a testa.
"Você não vai colocar alguma proteção?"
"Estou confiante de que não vou levar nenhum golpe."
Com o desafio de Baek Yu-Seol, Hae Won-Ryang imediatamente agarrou seu bastão e levantou-se.
"Vou ser gentil com você—o bastante para que não morra."
Sem avisar, Hae Won-Ryang pisou firme, sacudindo o chão.
Mesmo para Baek Yu-Seol, que era habilidoso em esgrima, cortando as pontas de rocha escolhidas aleatoriamente do chão seria difícil. Mas ele não sentiu necessidade de usar a espada.
Estrondo!
"O que?!"
Com um passo leve, como se estivesse andando em terreno plano, ele pressionou para baixo, e as pontas de rocha de Hae Won-Ryang desmoronaram em pó antes de surgirem completamente.
Whoosh!
Usando o recuo, Baek Yu-Seol saltou alto no ar, cortando as pontas perigosas com golpes rápidos de espada, usando-as como apoio para avançar.
Estouro!!
Não esperando ser dominado, Hae Won-Ryang convocou duas enormes mãos de pedra do chão, que se uniram em palmadas quando lançou seu feitiço.
Normalmente, esse ataque seria eficaz, pois mudar de direção no ar é difícil. Mas para Baek Yu-Seol, um mago de Flash, era inútil.
[Flash]
Com uma simples teletransporte, ele evitou as mãos que batiam. No entanto, elas não pararam ali; converteram-se em punhos e o perseguiram.
"Gah!"
Corte!
Esse feitiço geralmente envolvia as mãos abrindo e fechando, então Baek Yu-Seol ficou surpreso com essa variação e rapidamente balançou sua espada.
Com um movimento que parecia casual, ele abriu a enorme mão de pedra, com cerca de três metros de largura, ao meio.
'Inacreditável... O nível de aplicação de um mago de Classe 4 já chegou a esse nível?'
A habilidade de Hae Won-Ryang de extrair o máximo de eficiência de até mesmo um único feitiço era impressionante, mas não conseguiu alcançar Baek Yu-Seol.
Estalos! Estalos!
Hae Won-Ryang tentou de tudo, lançando vários feitiços elementais de maneiras criativas para derrubar Baek Yu-Seol, mas cada tentativa falhava, como Baek Yu-Seol cortando-os todos.
Depois de dez minutos, com sua mana quase esgotada, Hae Won-Ryang finalmente ergueu as duas mãos.
"Desisto."
"Uf, uf…"
Enquanto Baek Yu-Seol arfava de exaustão ao redor e cortava feitiços, Hae Won-Ryang, que poupou mana para aplicações dos feitiços, parecia relativamente ileso.
"Venci, mas não parece vitória…"
"Se tivéssemos continuado, eu teria perdido. Você mudou muito."
"... Eu mudei?"
"Sim. Eu sabia que você poderia cortar feitiços e desviar de magia de controle, então preparei contramedidas com antecedência. Mas todas falharam. Agora... Você parece alguém sem fraquezas."
"Isso é elogio alto. Faz bem... Mas ninguém é realmente sem fraquezas."
Se Baek Yu-Seol tivesse uma fraqueza, seria que permitir qualquer golpe poderia ser fatal para ele.
Não importava o quanto crescesse, sem conseguir encantar o corpo com mana, seu físico era apenas ligeiramente mais resistente que o de uma pessoa comum.
"Já faz tempo desde que me senti assim. Mesmo contra Ma Yu-Seong, eu vislumbrava uma brecha. Mas quando você veio para cima de mim, não consegui pensar em uma única forma de sair. Valeu. Vou me esforçar mais. Se eu conseguir entender essa abordagem, creio que também poderei progredir."
Como era de se esperar, Hae Won-Ryang, que ainda tinha fôlego, seguiu direto para seu quarto de treino pessoal.
Em contraste, Baek Yu-Seol, tendo esgotado toda a sua força, ficou estendido no chão, respirando devagar e profundamente.
Ele se sentiu satisfeito.
Nunca houve momento até agora em que ele estivesse tão contente consigo mesmo.
Baek Yu-Seol sempre foi quem lutava para acompanhar, ficando sempre para trás dos outros.
Será que Hae Won-Ryang percebeu?
Que apenas recentemente ele superara Baek Yu-Seol, mas hoje as coisas finalmente mudaram.
Por causa da imagem que Baek Yu-Seol havia cuidadosamente construído, Hae Won-Ryang provavelmente presumiu que ele sempre foi mais forte. Mas não era o caso.
Em comparação com a progressão do episódio, Baek Yu-Seol era absurdamente fraco, enquanto o crescimento de Hae Won-Ryang havia sido surpreendentemente rápido. Ele não tinha sido um mago de Classe 5 há muito tempo, mas já demonstrava controle de Classe 5.
'... Em breve, estarei no meu segundo ano.'
Como calouro, o único grande episódio restante era o 'Intercâmbio de Estudantes'.
Depois que isso terminasse, ele logo se tornaria um segundo ano, e os protagonistas alcançariam rapidamente a Classe 5 e decolariam ainda mais alto.
Até então, esse fato o inquietava.
A taxa de crescimento dele tinha limites, enquanto pareciam poder voar sem limites.
Mas agora, ele não se sentia mais assim.
Sentia-se confiante.
Confiando que, aonde quer que fossem, ele poderia acompanhar.
Com um sorriso satisfeito, Baek Yu-Seol segurou firmemente sua espada Teripon.
--------
Meta: 20 Capítulos Extras para celebrar 300 capítulos de Flashing Genius!
Estou muito empolgado em compartilhar que alcançamos uma marca incrível: 300 capítulos de Flashing Genius! Quando comecei a traduzir este romance, era apenas eu, meu laptop e a paixão por essa história. Naquele tempo, eu nunca imaginei que este livro receberia tanta atenção.
Para celebrar, estou estabelecendo uma meta no Ko-fi de 20 capítulos extras de Flashing Genius. Assim que atingirmos nosso objetivo, lançarei esses capítulos bônus. Cada dica, promessa ou compartilhamento faz a diferença.
KO-FI:- https://ko-fi.com/zenith677/goal?g=0