Gênio do Teletransporte da Academia de Magia

Capítulo 333

Gênio do Teletransporte da Academia de Magia

Havia muitas palavras para descrever Flame: academicamente excelente, aparência excepcional, conduta impecável e força física extraordinária.

Ela era, de fato, uma pessoa que sabia fazer de tudo.

No entanto, mesmo alguém como ela tinha uma falha fatal — as atividades colaborativas.

Nos projetos em equipe, onde os membros dividem funções e responsabilidades e trabalham juntos em direção a um objetivo, geralmente basta cumprir apenas seu papel.

No entanto, para Flame, isso era fundamentalmente impossível.

Flame, que já tinha desenvolvido uma rede entre os alunos do 1º, 2º e 3º anos, obviamente não tinha problemas com relacionamentos humanos.

Talvez por já ter experimentado a vida universitária na Terra uma vez, ela desenvolveu o hábito de tentar lidar com tudo sozinha.

Houve um tempo em que lhe disseram que “não podia confiar nos seus companheiros de equipe”.

Mas agora, sempre que alguém acabava ficando no mesmo grupo que Flame, ficava aliviado, pois garantiria um A+ sem precisar fazer nada.

“... Cadete Flame. Você está dizendo que quer enfrentar a subjugação de monstros sozinha?”

“Sim. Há algum problema? Se não for possível, por favor torne isso possível.”

“Não. É só...”

Mesmo neste lugar, onde a Classe A e a Classe S disputavam as missões, para uma aluna de alto nível como Flame, alguns estudantes da Classe A vinham pedir para que ela entrasse em seus grupos.

Por algum motivo, eram todos estudantes do sexo masculino, mas Flame rejeitou todos os pedidos e acabou apresentando a inscrição da missão por conta própria.

Desta vez, ela poderia cooperar se quisesse, mas a razão pela qual não o fez era simples: era pela pontuação.

Missões como estas, chamadas de “missões de campo”, impactavam fortemente as suas notas.

Essas missões eram simplesmente enfadonhas, não difíceis, dificultando a obtenção de altas pontuações.

Para obter uma pontuação alta, ela teria que cooperar para derrubar um monstro de Nível de Perigo 3 ou superior, mas era impossível tentar isso sozinha.

Droga! Isso é irritante...

Flame franziu a testa enquanto examinava as diretivas da missão. De repente, Pung Harang, que estava ao lado dela, interrompeu e apontou para uma das diretivas.

“Você gostaria de fazer essa comigo?”

“Hã?”

A missão para a qual ele apontou era [Nível de Perigo 2: Extermínio de Urso-Monstro]. Era uma missão tão simples que ela nem tinha considerado.

“Não? Por que eu iria fazer algo entediante com você se nem é divertido fazer sozinho? E você também não é divertido.”

“... Posso não ser divertido, mas como companheiro, você pode confiar que vou te cobrir.”

“Não. Minha retaguarda não é lá essas coisas, então não quero confiá-la a ninguém.”

“Então que tal isto?”

Pung Harang lançou um olhar para o assistente apenas com os olhos. O jeito que ele encarou fez o assistente estremecer involuntariamente.

“O que acontece se ocorrer uma situação inesperada durante a missão?”

“Situação inesperada... Tipo o quê...?”

“Por exemplo, e se o monstro for mais forte do que o indicado?”

“Geralmente, nesse caso, você ganharia pontos adicionais, não é?”

Se fosse julgado que a missão é mais perigosa do que o indicado, o guerreiro-mágico tinha o direito de abandonar a missão, ou se optassem por prosseguir, recebiam recompensas adicionais correspondentes ao nível de perigo, juntamente com compensação.

Em outras palavras, realizar uma missão de Nível de Perigo 2 que acabe virando Nível de Perigo 3 pode render mais pontos do que realizar uma missão de Nível de Perigo 3 de fato.

Não pode ser... Você está falando sério?

Quando Flame o olhou desconfiadamente, Pung Harang apenas assentiu silenciosamente. “Essa é realmente uma missão oculta de Nível de Perigo 3?”

Para ter certeza, ela leu cuidadosamente a diretriz detalhada da missão.

[Local: Planícies do Sul]

Ah.

Só então ela percebeu.

O Império Pung.

Pung Harang era um descendente direto da família Pung, que governava toda a Planície do Sul.

Se ele quisesse, Pung Harang poderia alterar o conteúdo detalhado das missões nas Planícies do Sul tanto quanto desejasse.

Claro, ele não poderia se desviar do arcabouço da missão designada, e o assistente ficaria monitorando por trás...

Encontrar um urso-monstro mutante no nível de Perigo 3 não seria difícil para ele.

Isso é meio tentador...

Ainda assim, a ideia de ir em uma missão com Pung Harang a deixava inquieta.

Que tal? Você mudou de ideia agora?

Não.

Então, ela respondeu de forma direta.

Não importava o quanto Flame fosse obcecada por pontos, ela não cairia nessa artimanha tão óbvia.

Ela costumava não entender esse tipo de coisa, mas recentemente, com todas as inquietudes relativas a relacionamentos na cabeça, ficou bastante sensível a esse tipo de comportamento de rapazes.

Sim, ela sabia exatamente por que Pung Harang se aproximava.

É por isso que precisava rejeitá-lo com firmeza.

“... Você está desconfortável em fazer a missão apenas nós dois?”

“O quê?”

No entanto, quando Pung Harang colocou dessa forma, até Flame ficou surpresa.

“Não precisa se preocupar com isso. Já considerei que você poderia se sentir desconfortável. Também sabia que você recusaria.”

“Ah... é mesmo?”

Nesse caso, que tal isto? Podemos elevar o nível de “situação inesperada” para Nível de Perigo 4.

Nível de Perigo 4? Isso é possível?

“Sim. Além disso, você pode escolher a pessoa que quer levar na missão. Você não precisa carregar todo o peso, e pode escolher alguém que seja perfeitamente capaz de cooperar. Por exemplo... Baek Yu-Seol.”

O tom de Flame subiu perceptivelmente, enquanto ela ficava visivelmente flustered. “Por que você está citando o nome dele de repente?”

“Só... achei que ele poderia ser alguém que você gostaria de trazer.”

“Não, obrigado. Com certeza não vou levar Baek Yu-Seol.”

“Não há necessidade de haver orgulho...”

“Estou dizendo não.”

Arrancando a diretiva de missão da mão de Pung Harang, Flame começou a folheá-la de cima a baixo. Era óbvio para qualquer um que ela tentava esconder a expressão envergonhada, mas ele não comentou nada.

“Ainda há algumas pessoas que não assinaram a missão ainda. Então, você realmente não se importa se eu trouxer outras pessoas?”

“Sim. Não importa quem.”

Contanto que essa “alguém” não fosse Baek Yu-Seol, seria ainda melhor.

Suprimindo seus verdadeiros sentimentos, Pung Harang decidiu esperar em silêncio.

“Ei!! Quem quer se juntar a mim e acumular muitos pontos?!”

“??!!”

De repente, Flame pulou para a plataforma central, balançando um papel para frente e para trás, quase fazendo-o gritar de susto.

“Que di...?”

“É a Flame?”

“Ela está nos pedindo para ganhar pontos com ela?”

“Eu topo.”

“Ei, não vá. Essa garota é uma verdadeira maluca. Quem sabe que tipo de coisa maluca ela vai aprontar desta vez?”

“Por que você diz que ela é uma lunática? Na verdade, ela é legal.”

“Você é quem não a conhece bem. É tudo atuação, eu juro.”

Alguns estudantes da Classe A hesitaram, tentando se aproximar dela, mas incapazes.

Ainda havia várias facções aristocráticas na Classe A que ressentiam Flame por ter se tornado Classe S, apesar de ser uma plebeia, e outros plebeus não podiam agir livremente por estarem ligados a essas facções.

Enquanto os outros estudantes da Classe S permaneciam imóveis, já tendo escolhido suas missões desejadas, eles apenas olhavam uns aos outros cuidadosamente.

O primeiro a avançar diante de Flame foi Hae Won-Ryang.

“Oh, você vai entrar?”

“Que tipo de missão é essa?”

“Está listada como Nível de Perigo 2, mas espera-se que ocorra uma “situação inesperada”. A missão pode tornar-se extremamente difícil. Você ainda quer fazê-la?”

“A missão vai ficar mais difícil...”

Hae Won-Ryang imediatamente captou a intenção de Flame. Sempre buscando ser o número um e sob pressão constante para marcar pontos, ele não poderia recusar uma oportunidade tão tentadora.

“Isso é intrigante. Você contabilizou todas as situações inesperadas no seu plano?”

“Vamos lá~ Não pode ser.”

“Eu topo.”

“Ótimo! Próximo! Quem mais quer entrar?”

Conforme Hae Won-Ryang avançou, Ma Yu-Seong o seguiu rapidamente, como uma sanguessuga, e aproximou-se de Flame.

“Subjugação de monstros? É divertido?”

“Quem sabe? Mas provavelmente é mais divertido do que a missão que você escolheu.”

“Então, eu topo. A que escolhi parece entediante de qualquer forma.”

“Ah, eu gosto disso. Certo, quem é o próximo? Alguém mais?”

Com Ma Yu-Seong se juntando de forma surpreendente, a expressão de Hae Won-Ryang torceu-se de desagrado, mas ele não pôde fazer nada a respeito.

Na verdade, no momento em que ele decidiu participar, esse desfecho já era praticamente certo.

“Bem, não tem mais ninguém? Então vamos submeter esta inscrição.”

Saltando de volta, Flame correu até o assistente e adicionou os nomes de Ma Yu-Seong e Hae Won-Ryang ao formulário de inscrição da missão.

“Pung! Esta equipe é boa o suficiente?”

“... Sim.”

Pung Harang lançou um olhar para Ma Yu-Seong e Hae Won-Ryang, que estavam parados atrás dela, e suspirou.

Ele não esperava ir à missão apenas com os dois; ele apenas esperava por uma oportunidade para se destacar.

Pensar que os piores rivais que ele mais queria evitar acabariam se juntando.

“... Eu só tenho que fazer o meu melhor.”

Ele já se preparou para o fato de que conquistar o coração de Flame não seria fácil. Mas ele estava determinado a ir o mais longe que pudesse dentro de seus limites.

Mesmo que falhasse no final.

Ele aceitaria isso com calma.

“Que formação vocês têm aí?”

O assistente rangeu a língua e carimbou a ficha de inscrição da missão com um golpe!

A equipe era composta inteiramente por alunos classificados entre os 10 melhores de sua turma, todos ultra-élite. Quem quer que fosse o monstro, parecia ter mais motivos para se preocupar com eles.

“Bem... Não parece necessário, mas vocês ainda precisam participar da orientação da missão, então sigam para esta sala de palestras.”

“Que bom.”

Pung Harang foi para a sala de palestras primeiro, enquanto Ma Yu-Seong e Hae Won-Ryang começaram a discutir e a seguir atrás dele.

Depois de lançar um olhar rápido neles, Flame se inclinou e falou baixo com o assistente.

“Hum... Uma vez que tenhamos nos inscrito na missão, é possível adicionar mais uma pessoa? Não muitas, apenas uma...”

“Hmm? Bem, não é impossível. Quem você quer adicionar?”

Ao ouvir as palavras do assistente, Flame hesitou por um momento, então desviou sutilmente o olhar para o status da inscrição da missão para as Classes A e S.

[Porta da Persona]

[Classe S Baek Yu-Seol, Classe S Hong Bi-Yeon]

Flame mordeu levemente os lábios rosas, distorcendo a forma.

“Não. Agora que penso nisso, não acho que haja mais alguém para adicionar. Vou seguir.”

“Ah. Então...”

O que poderia ser?

O que poderia ter causado a essa garota, que minutos antes estava tão alegre e animada, ficar tão abatida de repente?

O assistente leu cuidadosamente o status da inscrição da missão que Flame tinha olhado, mas não conseguiu entender o motivo.

Tudo que ele conseguia pensar era que essa garota tinha uma personalidade estranha.

As mudanças mais notáveis neste capítulo.

Edna > Flame

Poong Harang > Pung Harang

Demon > Monster

Poong Empire > Pung Empire

Glossary Link:-

https://docs.google.com/spreadsheets/d/15sjwDlJRVSCEUNia-AWeWL-llNJMcO7BiNONqcnNJlc/edit?usp=sharing

Comentários