
Volume 1 - Capítulo 13
I’m Really Not The Demon God’s Lackey
Capítulo 13: Resolução de Aço
O acontecimento inteiro era algo que o traiçoeiro e astuto "Rato" jamais imaginaria.
Aparentemente, "Rato" Ruen era um simples vendedor de informações, mas, na realidade, era alguém que vigiava diversas facções das sombras e havia permanecido incólume por décadas, apesar de pular de grupo em grupo.
No fim, morreu naquela livraria comum sem emitir um único grito, sem deixar um único vestígio.
Mais ainda, morreu em consequência dos sentidos aguçados e da percepção de que tanto se orgulhava.
Ji Zhixiu voltou à sua cadeira, mas sentia-se como se estivesse sentada em um leito de espinhos. Suas mãos tremiam junto com a xícara de chá que segurava, enquanto ela lançava olhares nervosos para a gárgula de pedra.
A entidade demoníaca que havia devorado impiedosamente um humano inteiro havia se transformado novamente na escultura silenciosa e imóvel, de volta ao seu lugar original, de frente para a porta, como se nada tivesse acontecido.
Ji Zhixiu não sabia se estava enxergando coisas, mas o brilho vermelho-sangue dos olhos da gárgula parecia mais intenso que antes...
*Isso deve ser um aviso do dono!* pensou Ji Zhixiu enquanto observava Lin Jie descer, agindo totalmente despreocupado.
*Ele deve ter percebido as suspeitas e a falta de respeito de Ruen, mas achou desnecessário apontá-las, e por isso mandou a gárgula eliminar aquele sujeito ignorante!*
*Ele nem sequer quis ver as últimas convulsões de Rato e arrumou uma desculpa para sair!*
*Espere, ele não usou uma desculpa. Ele disse que tinha algo a tratar e voltaria em cinco minutos. Não era o tempo que ele levou para subir e matar Ruen?!*
*Isso... isso é exatamente o que um mago negro faria! Elegância e arrogância misturadas com brutalidade sombria... É muito mais violento do que os caçadores estão acostumados!*
*Não é à toa que Wilde apareceu aqui! Wilde, o mago negro de nível Destrutivo mais notório dos últimos anos, deve ser, no mínimo, amigo do dono da livraria...*
"Não precisa de cerimônias, pode compartilhar as ideias de que estava falando agora. Farei o meu melhor para ajudar", disse Lin Jie com um sorriso gentil ao retornar ao seu lugar.
Um arrepio percorreu a espinha de Ji Zhixiu enquanto ela desviava o olhar da gárgula de pedra. "É... é nada demais. Estava apenas pensando se você poderia me emprestar outro livro... Peço desculpas pela falta de educação do meu subordinado. Mas, por favor, acredite, essa não era minha intenção."
Neste momento, Ji Zhixiu estava completamente perdida, como uma garotinha que não sabia de nada, em vez da caçadora implacável que acabara de destruir a sede dos "Lobos Brancos".
No entanto, testemunhar a morte de uma pessoa, momentos antes, sem deixar vestígios, a abalou profundamente.
O medo que se apoderara de seu corpo era indescritível. Além disso, para Ji Zhixiu, o mais aterrador havia sido sua incapacidade de reagir ao ver Ruen morrer sem oferecer resistência.
Em outras palavras, se ela tivesse sido o alvo da gárgula de pedra, era muito provável que teria desaparecido silenciosamente da face da Terra.
Antes, ela via Lin Jie com grande respeito, mas agora o via com admiração, misturada a medo e reverência.
Lin Jie riu, "O que isso tem a ver com alguma coisa? Afinal, isto é uma livraria. Escolha o que quiser emprestar! Quer dar uma olhada nos livros dessas prateleiras?"
"No entanto, cada pessoa só pode emprestar três livros em seu nome. Os preços são um pouco mais altos se você quiser comprar livros, e apenas os daquelas prateleiras atrás de você", disse Lin Jie, apontando para três prateleiras atrás de Ji Zhixiu. Os livros nessas prateleiras eram aqueles que ele já havia lido e copiado.
Ji Zhixiu balançou a cabeça. Como ousaria cutucar o nariz casualmente naquele depósito de livros ilimitado e misterioso? Até agora, ela só havia parado no prólogo do livro anterior, *Sangue e Besta*.
Ela temia que aprofundar-se naquele conhecimento tabú pudesse a enlouquecer. Por enquanto, só podia esperar que sua própria habilidade aumentasse antes de prosseguir.
"Você poderia recomendar um livro apropriado? Minha força de vontade é muito fraca", Ji Zhixiu colocou as mãos nos joelhos e perguntou cautelosamente.
Ji Zhixiu era claramente uma mulher madura, fria e distante na casa dos vinte anos, mas naquele momento estava agindo como uma gatinha miserável tentando conquistar o favor do dono.
Lin Jie achou seu comportamento desconcertante.
*Por que parece que ela acabou de encontrar um tigre nos cinco minutos em que eu estive fora? Ela está falando mais baixo do que antes.*
*Ela deve ter sofrido um golpe em sua psique.*
Lin Jie ponderou um pouco. *A única mudança que aconteceu durante este curto período foi seu subordinado sair repentinamente para lidar com um assunto urgente.*
Enquanto Lin Jie subia as escadas, ele havia ouvido vagamente o que parecia ser uma discussão.
Se este fosse o caso, Lin Jie supôs que esse subordinado deve ter achado inadequado a jovem senhora visitar aquela livraria decadente. Portanto, ele deve ter aconselhado a jovem senhora a ficar longe daquele "estelionatário", mas Ji Zhixiu deve ter se opondo devido à confiança que Lin Jie havia construído.
No fim, os dois se separaram em desacordo, e esse subordinado provavelmente havia voltado para relatar as más ações da jovem senhora à família.
*Haa... faz sentido. É provavelmente esse tipo de temperamento que permitiu que a jovem senhorita encontrasse canalhas.*
"Se for esse o caso, tenho um livro que posso recomendar a você."
Lin Jie levantou-se e vasculhou a prateleira antes de tirar um livro. Ele tirou o pó, virou-se e disse com um sorriso gentil: "Ah, aliás, aquele seu subordinado parece estar um pouco enganado."
"Palavras como lealdade absoluta são melhor demonstradas por ações do que por palavras."
Ji Zhixiu sentiu seu coração tremer ao se lembrar do que acabara de acontecer.
Símmbolos passados de tempos antigos entre magos brancos, especialmente esta marca de "Lealdade", era muito popular entre a alta classe e famílias ricas.
Claro, a maneira como cada mago desenhava um símbolo era diferente e apenas a pessoa que criava um símbolo saberia como dissipá-lo.
Se a marca de Ruen tivesse perdido a eficácia, isso só poderia significar uma coisa —
Haywood, o mago branco que seu pai apoiava, possivelmente havia vendido o método de dissipação do símbolo para outros sem permissão.
Lin Jie empurrou o livro pela bancada e disse: "Outros podem passar pelo inferno e você nunca poderá saber o que os outros estão pensando, não é?"
"Não existem métodos que possam mostrar completamente o coração de uma pessoa diante de seus olhos. A única coisa em que você pode acreditar e confiar é em si mesmo."
"Portanto, lute! Ninguém pode derrotá-la quando você se tornar forte como aço."
Ji Zhixiu recebeu o livro com as duas mãos, olhando para a capa e murmurando: "Aço..."
Apenas
Lin Jie sorriu e acenou aprovando.
Sim, o livro era **Como o Aço Foi Temperado**.
"Leia bem. Se você conseguir tirar algo disso, certamente será útil."
"Dessa forma, um dia, quando você se lembrar de suas experiências passadas, você não sentirá remorso por sua própria mediocridade nem por como os outros a tratam."
"Você tem sua própria missão."
Quando Ji Zhixiu deixou a livraria e ficou pensativa na chuva, as palavras do dono da livraria ainda ecoavam continuamente em sua mente.
Ela olhou para o livro em sua mão, **Resolução de Aço**, e lentamente virou a página da capa.
Naquele instante, um poder desconhecido a fez sentir como se tudo ao seu redor tivesse ficado claro.