Volume 3 - Capítulo 121

Capítulo 121: Herdeiro (1)

Cordilheira Ramon, leste de Santea.

Uma pessoa caminhava por uma trilha na floresta, cercada por vegetação exuberante.

A garota andava com um cajado de madeira sobre o ombro, batendo-o levemente enquanto dava passos hesitantes.

“……”

A garota, que parecia um pouco sonolenta, parou de repente e se virou para olhar os arbustos próximos.

Os arbustos fizeram um barulho, e um pequeno esquilo surgiu.

Naturalmente, a garota se abaixou e ofereceu algumas bolotas do bolso para o esquilo, que as aceitou avidamente e começou a comer.

“Está gostoso?”

“Chirp.”

Enquanto a garota acariciava o esquilo, o chão começou a tremer.

Assustado, o esquilo pulou, espalhando as bolotas, e fugiu. A garota franziu a testa.

Logo depois, um urso gigante apareceu, não apenas um animal simples, mas uma criatura mais parecida com um monstro. A boca do urso estava manchada de sangue seco, evidência de uma caçada anterior.

Apesar do olhar aterrorizante e predatório da fera, a garota não pareceu ter medo e apenas murmurou enquanto batia seu cajado de madeira no ombro.

“Eu não planejava ter carne no almoço.”

Com um rugido, o urso investiu contra a garota.

A garota levantou seu cajado, e uma energia azul emanou dele.

Ela balançou o cajado em direção ao focinho do urso enquanto ele se aproximava com a boca aberta.

A sequência de ações pareceu leve, mas o resultado não foi.

Com um estrondo alto, o corpo do urso desabou e caiu no chão.

A garota olhou para o urso morto e se encostou em uma árvore próxima.

Voltando à sua expressão sonolenta de antes, ela olhou para o céu claro sem uma nuvem.

“Hmm.”

***

Ao retornar ao castelo do Lorde em segurança, a primeira coisa que fiz foi acalmar Asher.

Ela deve ter ficado muito preocupada enquanto eu estava desaparecido, porque não conseguiu esconder sua surpresa ao me ver.

“Eu te deixei preocupada. Estou bem, então não se preocupe.”

“Sim, mas o que aconteceu exatamente…?”

Embora Asher perguntasse calmamente, sua voz ainda estava trêmula, diferente do seu jeito usual.

A última vez que Asher me viu foi quando desapareci depois de ser atacado por Ditrodemian, então entendi sua reação intensa.

“Vamos entrar primeiro.”

Como estávamos no meio do corredor do castelo, levei Asher para o quarto primeiro e expliquei grosseiramente o que havia acontecido.

Ser teletransportado pela habilidade de Ditrodemian para as redondezas de Santea e encontrar outros demônios lá.

Não havia nada para esconder, exceto a existência do herói.

Embora eu me perguntasse se era necessário esconder isso de Asher, decidi deixar para lá por enquanto, já que a história já era complicada o suficiente.

“Entendo. Você foi levado pela habilidade espacial do demônio.”

Depois de ouvir a explicação, Asher murmurou.

Ela provavelmente conseguiu retornar ao castelo do Lorde com segurança com Ti-Yong. Ti-Yong não deixaria ninguém andar em suas costas a menos que fossem da espécie wyvern ou tivessem uma conexão especial comigo.

Eu não tinha certeza se Asher era reconhecida por suas habilidades ou se Ti-Yong era apenas um sujeito esperto que sabia quando não fazer alarde.

“Como estava a situação depois que eu desapareci?”

“Bem, nós procuramos na floresta por mais um dia e depois voltamos para o castelo do Lorde.”

“E a espiã do Soberano?”

“Fomos separadamente, e ela provavelmente retornou ao castelo do Soberano.”

Asher abaixou a cabeça com uma expressão sombria.

“Me desculpe. Eu só estava pensando que precisamos encontrar uma maneira de localizar Sir Ron rapidamente.”

“Não, seu julgamento foi apropriado.”

O mordomo me contou a história mais cedo. Asher queria informar o Soberano sobre a situação e pedir sua ajuda.

Se eu tivesse algum problema, a única pessoa em quem ela poderia confiar era o Soberano.

Já fazia um tempo, então o Soberano provavelmente já havia recebido a notícia, mas provavelmente não era algo importante.

Não havia como esconder o fato de que estava relacionado a Ditrodemian, mas a única coisa que precisava ser mantida em segredo era a existência do herói.

Se o Soberano descobrisse que eu havia formado uma relação de cooperação com o herói, que tipo de reação ela teria?

Essa era a única coisa que eu não conseguia prever.

Por alguma razão, o Soberano no jogo parecia ter um carinho estranho pelo herói, apesar do fato de que o herói era um obstáculo decisivo para Calderic.

De qualquer forma, não seria bom deixar os outros descobrirem sobre o herói.

“…”

Eu olhei para Asher sem expressão.

A tarefa a ser feita a partir de agora era finalmente encontrar o herdeiro.

Eu estive com Asher em quase toda a minha jornada até agora. Sem sua ajuda, eu não teria chegado tão longe.

“Asher.”

“Sim.”

“Você se lembra do que eu disse sobre meu objetivo nas ruínas antigas antes?”

Depois de piscar, Asher respondeu.

“Sim, você disse que queria paz no continente…”

Eu assenti.

“A partir de agora, este é o verdadeiro ponto de partida. Sua vontade permanece a mesma que a resposta que você deu naquela época?”

Asher havia dito que ela emprestaria sua força de bom grado, não importa o que eu fizesse no futuro.

Asher respondeu com uma voz firme, como se fosse óbvio.

“Claro. Eu vou te ajudar com o que você quiser, Sir Ron.”

O fato sobre a sucessão da Espada Sagrada era um assunto extremamente confidencial, pois envolvia o destino de todo o continente.

Não havia necessidade de explicar todos os detalhes a Asher e envolvê-la diretamente.

Mesmo que eu não explicasse os motivos um a um, ela sempre seguiria obedientemente minhas ordens, como de costume.

Mas eu não queria continuar a usá-la escondendo o que eu estava fazendo dela para sempre.

Eu já confiava em Asher como uma aliada absoluta, uma colega valiosa e uma subordinada.

Então agora, pelo menos para ela, eu não deveria deixar meu objetivo final claro?

Eu me levantei e disse a Asher.

“Tem um lugar para onde devemos ir agora. Me siga.”

***

Eu deixei o castelo do Lorde para ir a uma pousada de luxo localizada nos arredores da cidade com Asher.

Eu tinha dito ao herói que iria visitá-la até o meio-dia de amanhã.

Sem nenhum problema, a heroína já estava fazendo sua refeição no primeiro andar da pousada.

“Você veio imediatamente”, disse a heroína, colocando a colher enquanto olhava para Asher parada atrás de mim. Asher também olhou para a heroína com uma expressão confusa.

Olhei ao redor do saguão da pousada e disse: “Você deveria terminar sua refeição primeiro.”

“Não, tudo bem. Eu reservei um quarto, então vamos subir.”

A heroína terminou imediatamente sua refeição e se levantou.

Pelo que eu sabia, o corpo da heroína não era afetado mesmo que ela não consumisse alimentos. Ela era quase como um ser transcendente, tomando emprestado poder da Espada Sagrada.

No entanto, havia um diálogo no jogo em que ela não exercia sua autoridade em assuntos tão triviais.

Subimos direto para o quarto e encaramos a heroína, sentindo seu poder mágico se espalhando pela sala. Ela parecia bloquear o som de vazar para fora.

“Sente-se aqui também, Asher.”

Asher tentou ficar atrás de mim em vez de se sentar, então eu a coloquei no assento ao meu lado.

Antes de entrar no assunto principal, decidi apresentar Asher primeiro. No entanto, a heroína perguntou primeiro.

“Quem é essa pessoa?”

Era uma voz cheia de suspeita e alerta.

Nós agora falaríamos sobre a localização do herdeiro, e era uma reação natural, já que eu havia trazido uma pessoa estranha que eu não havia mencionado antes.

“Asher Gronhilde, ela é minha cavaleira de escolta”, eu disse à heroína. “Ela também vai trabalhar conosco a partir de agora. Ela é uma pessoa que será de grande ajuda.”

“O colaborador só deveria ser você, Sétimo Lorde, não é?”, respondeu a heroína com uma expressão um pouco desconfortável.

“Eu sei o que você está tentando dizer, mas não se preocupe. Ela é alguém em quem confio mais do que qualquer outra pessoa.”

Enquanto a heroína parecia um pouco insegura, Asher também se virou para mim, indicando que ela não entendia o que estava acontecendo.

Eu também revelei a identidade da heroína a ela.

“Asher, essa pessoa é a heroína de Santea.”

“Sim, sim?” Asher voltou seu olhar para a heroína, parecendo muito mais surpresa do que antes.

Eu sabia que mesmo que eu a apresentasse abruptamente assim, ela não conseguiria entender a situação.

“Asher, ouça atentamente. A partir de agora, o que vou fazer é…”

Finalmente, expliquei tudo a Asher, incluindo a Espada Sagrada, a sucessão da Espada Sagrada e a relação de cooperação com a heroína.

Enquanto eu explicava tudo passo a passo, a expressão de Asher mudou de várias maneiras.

Depois de ouvir todas as explicações, Asher olhou para a heroína em frente a ela.

Seu olhar estava cheio de confusão, mas não era só isso.

“Você realmente é a heroína de Santea?”, ela perguntou em uma voz que parecia ter um estranho senso de hostilidade.

Eu imediatamente entendi a atitude de Asher.

Isso porque, para Asher, qualquer pessoa de Santea, especialmente a heroína, ela não poderia ser amigável.

A heroína também olhou para Asher com uma expressão suspeita, como se estivesse sentindo algo. Depois de um momento de silêncio, Asher falou novamente.

“Eu sou uma sobrevivente da tribo Lua Branca. Nós fomos exterminados por Santea.”

“……!”

Os olhos da heroína se arregalaram lentamente com essas palavras. Ela também sabia bem sobre o horrível massacre cometido pela família real.

Pensei se deveria intervir na conversa, mas decidi deixar quieto. Era também um problema que precisava ser resolvido por elas.

“Eu sempre fiquei curiosa. Heroína, você sabe sobre o massacre da tribo Lua Branca cometido pela família real de Santea?”

A heroína assentiu.

“Eu sei muito bem.”

Naquela resposta, Asher pareceu tremer por um momento.

Depois de respirar fundo, Asher falou novamente.

“Então você sabia sobre suas ações e não as impediu. Certo?”

“Isso não é verdade. Na época, eu estava em um lugar onde toda a comunicação com o mundo exterior estava completamente cortada. Quando soube da tragédia, já era tarde demais.”

“…”

“Asher Gronhilde, esta será, sem dúvida, uma desculpa desprezível para você.”

A heroína se levantou e fez uma profunda reverência para Asher.

“Me desculpe.”

A heroína só transmitiu aquelas palavras de desculpas.

Parecia que ela achava muito vergonhoso dizer mais alguma coisa, já que só proferiu essa única palavra.

Quando Asher não disse nada em resposta, a heroína finalmente levantou a cabeça e falou depois de uma longa pausa.

“O imperador é o mentor por trás do massacre de sua tribo.”

“Eu sei. Mas se você sabe disso também, então por que…”

Queria dizer, se ela também soubesse disso, então por que ela estava deixando o imperador impune?

Em resposta, a heroína respondeu com um rosto que parecia envergonhado e amargo.

“Por enquanto, não posso responsabilizar o imperador pelas atrocidades que ele cometeu.”