
Volume 2 - Capítulo 54.1
I Fell into the Game with Instant Kill
Capítulo 54.1: Hallmenta (5) 10! Obrigado a Shinonema, Dubolic, Avarco, 中二病 e Jok pelas doações! ^^
Um túnel profundo em Hallmenta.
Um monstro esticou sua boca longa e enorme, como um cilindro, até o chão. Centenas de olhos alojados em seu corpo tremeluziram e olharam ao redor.
Pássaros voando ao seu redor piavam alto, como se estivessem pronunciando uma palavra.
O monstro, que evoluiu rapidamente ao longo de várias décadas e se tornou inteligente, percebeu a presença de intrusos matando seus subordinados.
Quatro insetos minúsculos.
O monstro sabia o que eles eram. Criaturas imprevisíveis que ocasionalmente entravam neste lugar de fora.
Alguns eram muito fracos para o seu tamanho, enquanto outros possuíam um poder enorme que não podia ser ignorado.
Em particular, o inseto vermelho que varreu esta terra recentemente foi um desastre.
A única coisa que o monstro podia fazer contra o inseto vermelho era se esconder e prender a respiração neste refúgio. Esperando que o inseto massacrasse seus subordinados à vontade e depois fosse embora.
*Oh oh.*
Eles eram a presa perfeita para ele desabafar sua raiva.
Uma figura gigantesca ergueu-se do chão. Ela emitiu um rugido baixo e pesado, chamando todos os subordinados da área.
Em pouco tempo, ondas negras e enormes vieram do horizonte por todos os lados.
***
“Você está bem?”
“Sim, estou bem.”
Mesmo depois de acordar, Asher ficou atordoada por um tempo, como se sua percepção da realidade ainda não tivesse voltado.
Mas depois de alguns minutos, ela estava completamente normal, como se nada tivesse acontecido.
“Desculpe. É muito embaraçoso.”
“Tudo bem. Apenas tome cuidado no futuro.”
Lancei um olhar para os cavalos mortos emaranhados em um lado do caule da planta.
O monstro os levou embora junto com Asher e morreu.
Fiquei feliz que ela estivesse viva, mas os cavalos tinham estado conosco por bastante tempo. Então, brevemente, rezei por seu descanso.
Os dois, que tinham perdido a consciência e caído no chão, também recobraram os sentidos.
A mulher levantou-se com o rosto em branco, olhou em volta e nos encontrou.
“···O que aconteceu? Quando desmaiamos?”
Apontei para o caule da planta murcha.
Ela suspirou como se entendesse a situação. Então, quando encontrou Asher ao meu lado, sorriu brilhantemente e disse:
“Você salvou sua colega com segurança? Que bom.”
O homem olhou para si mesmo como se estivesse verificando a condição de seu corpo com uma expressão não muito boa no rosto, então ele se levantou.
Se eu desmaiasse sem perceber o porquê, essa também seria minha reação. A mulher era um pouco estranha nesse aspecto.
Asher olhou para os dois com olhos perplexos.
“Eu os conheci por acaso. Eles disseram que eram aventureiros.”
“Ah···”
Eu contei a eles.
“Obrigado pela ajuda. Conte-me sobre o monstro que vocês estão procurando. Se eu souber de algo, avisarei vocês.”
Eles devem ter me perseguido para pedir ajuda.
De qualquer forma, graças aos dois, obtive informações sobre o monstro que levou Asher e sua ajuda também encurtou significativamente o tempo para persegui-lo. Então, eu estava disposto a ajudá-los.
Claro, eu não sabia se seria útil, mas se eu soubesse do monstro que eles estavam procurando, eu diria a eles sua área de caça se eu me lembrasse.
*Kiiik!*
Naquele momento, os pássaros voando no céu giraram e rugiram alto.
Olhei para o céu.
Agora que penso bem, parecia que aqueles pássaros estavam vagando por aqui há algum tempo. Me perguntei por quê.
“Sim, o que estamos procurando é um monstro que se parece com um sapo…”
Ela explicou sobre o monstro que eles estavam procurando.
Assim que ouvi a palavra sapo, algo imediatamente me veio à mente.
*Sapo do Diabo?*
Um sapo venenoso gigantesco com um corpo negro e uma língua trifurcada. O nível provavelmente estava próximo de 70?
Falando em monstros do tipo sapo em Hallmenta, a única coisa que me veio à mente foi aquele monstro.
“···O corpo inteiro era negro, e a língua era bifurcada. Ah, e também venenoso…”
“Acho que você sabe que tipo de monstro é.”
O homem reagiu mais violentamente às minhas palavras do que a mulher.
Ele abriu os olhos arregalados e perguntou com um olhar de urgência.
“Estou certo?”
Olhei para os dois e perguntei.
“Antes de eu responder a isso, posso perguntar por que vocês estão procurando esse monstro?”
Havia duas razões para perguntar o porquê.
Uma era apenas curiosidade, a outra era preocupação com eles.
O Sapo do Diabo era um dos monstros mais fracos entre os chefes nomeados em Hallmenta, mas ainda era um chefe.
Mesmo no jogo, a resistência a veneno da maioria dos usuários era insignificante contra ele.
Não importa o quão alto fosse o nível dos dois, eles morreriam rapidamente se fossem descuidados ao lidar com ele.
O homem me encarou e então falou calmamente.
“Não há uma razão específica. Nós só queremos matá-lo.”
“Por quê?”
“Porque ele matou meu irmão.”
Ah… era por vingança?
Era uma razão muito simples e clara.
Mas o que o irmão mais novo estava fazendo aqui na terra demoníaca, morrendo assim?
As palavras da mulher que se seguiram resolveram a questão.
“Ele era meu colega.”
“Colega?”
“Sim. Ele, mais três outros, e eu exploramos todos os cantos do continente, incluindo esta terra demoníaca. Depois que ele morreu, nós nos separamos e desfizemos nosso grupo.”
Agora que penso bem, era estranho encontrá-los vagando pela terra demoníaca assim.
O nível da mulher era mais baixo que o do homem, mas seu nível não era baixo se comparado a outras magas.
No nível 59, ela tinha habilidades que até mesmo uma grande família aristocrática desejaria contratar. Para não mencionar, era mais do que suficiente para ser uma aventureira.
*Mas não é como se ela estivesse vagando pela terra demoníaca imprudentemente novamente.*
A mulher sorriu timidamente ao ler a expressão confusa em meus olhos.
“Nós nos demos tão bem, então, mesmo que encontrássemos um monstro forte, poderíamos derrotá-lo de alguma forma se trabalhássemos juntos…”
Eu podia contar a história por trás disso sem ela nem precisar dizer.
Depois de encontrar o Sapo do Diabo, ele morreu e apenas o resto sobreviveu.
Ela respirou fundo e olhou para o homem.
“Faz meio ano, e de repente esse cara veio até mim, dizendo ser o irmão dele. Ele estava tentando se vingar do irmão mais novo, então ele pediu informações sobre Hallmenta. E de alguma forma, nós acabamos vindo para cá juntos.”
Voltei meu olhar para o homem.
Para ser honesto, eu estava mais curioso sobre sua identidade.
Ele não parecia um aventureiro como a mulher, e provavelmente também não era uma pessoa comum.
“Ah, e esse cara era um ranger de Barcato.”
* ···Barcato? *
A mulher revelou a identidade do homem. Fiquei um pouco surpreso por dentro.
Se é Barcato, não era a força mais elite do grupo de rangers que protegia a fronteira sul de Santea? Não admira que ele tivesse um nível alto.
Como se a arbitrariedade da mulher o deixasse insatisfeito, ele olhou para a mulher uma vez e disse como se estivesse me incentivando.
“Agora, diga-me que informações você sabe sobre aquele monstro.”
Bem, é vingança. Não há nada que eu possa fazer a respeito.
Não é meu lugar convencê-los a não fazer isso.
“Eu conheço o terreno ou ambiente onde ele provavelmente apareceria.”
“···!”