Volume 5 - Capítulo 866

Traduzido usando o ChatGPT

Uma enorme nuvem de neve e destroços de pedra se ergueu no ar. Ao atingir o chão com um gemido abafado, Sunny rolou e tentou manter a forma de sua odachi. Felizmente, seu treinamento não tinha sido em vão – mesmo depois de ser surpreendido pela queda da Terra e sacudido pela colisão repentina com a encosta da montanha, ele não permitiu que a espada das sombras se desfizesse.

“Argh… droga…”

Levemente desorientado, Sunny se sentou e olhou ao redor, esperando ver insetos monstruosos se apressando para acabar com ele. Para seu alívio, os soldados do enxame de pedra estavam em uma situação semelhante à dele – apesar de possuírem seis patas e um centro de gravidade muito mais baixo em relação à altura, todos estavam espalhados sobre as pedras frias, tentando se levantar.

Na verdade, havia surpreendentemente poucos deles ao redor dele. Aqueles que estavam vivos, pelo menos… corpos esmagados estavam espalhados neste trecho específico da encosta, tão achatados que era difícil reconhecer a forma das abominações revestidas de quitina.

Sunny se esforçou para recuperar o juízo e franziu o cenho.

“…Fui eu que fiz isso?”

O dano parecia exagerado demais para ter sido causado por Sunny ou seus tentáculos das sombras. Ele também não conseguia ver muito longe, porque uma parede de pedra branca bloqueava sua visão.

“Onde… de onde veio essa saliência?”

Se ele lembrava corretamente, não havia grandes rochas ou saliências altas perto de onde havia lutado. Teria rolado até lá embaixo na encosta?

Enquanto Sunny tentava entender por que uma parede de pedra apareceu repentinamente à sua frente, um fluxo de líquido preto e tinta escorreu por sua superfície branca e lisa.

Então, a parede de pedra se moveu ligeiramente.

…Seus olhos se arregalaram.

“Oh… droga…”

Esticando o pescoço, Sunny conseguiu ver melhor a coisa que havia assumido ser um penhasco de pedra. É claro que não era.

Em vez disso, era o exoesqueleto do Tirano Corrompido que foi arremessado na montanha pelo ataque feroz do Sky Tide. A criatura parecia machucada, com sua quitina branca leitosa rachada em vários lugares e vazando sangue preto viscoso… mas muito viva.

Na verdade, ao mesmo tempo em que Sunny olhava para cima, o olho preto e sem expressão do besouro de jade se moveu e encarou diretamente para ele. Suas mandíbulas aterrorizantes se moveram ligeiramente.

“Oh, droga!”

Sunny deu um pulo para trás no mesmo instante em que uma das pernas do Tirano desceu, quebrando a encosta da montanha e causando outro tremor. Ele só foi salvo por sua reação rápida e um pouco de sorte.

A odachi das sombras assobiou pelo ar e atingiu a quitina branca, apenas para ricochetear sem causar nenhum dano. O besouro de jade o encarava com seus olhos pretos insondáveis e se movia, levantando-se lentamente. Ele abriu sua mandíbula, onde uma nuvem de cinzas negras já estava se agitando, pronta para ser cuspida.

Sunny sabia que se aquelas cinzas o envolvessem, algo muito ruim iria acontecer.

Por um segundo, ele ficou paralisado pelo medo.

Então, o peso familiar da Visão Cruel acalmou Sunny. A lança sombria finalmente terminou de se manifestar na realidade, e ele instintivamente a pegou, soltando o punho da odachi das sombras com uma mão.

“Que diferença isso faz?!”

Sunny encarou o Tirano dominador com horror e, então, fez a única coisa que pôde pensar para infundir algumas de suas últimas gotas de essência na Visão Cruel para dotá-la de uma propriedade elemental; ele arremessou a lança novamente, apenas um momento após se reunir com ela.

Ele teve presença de espírito suficiente para escolher que tipo de dano elemental usar, porém. Nem a chama divina nem o dano à alma dariam muito resultado nesta situação, então…

“Ah, isso pode funcionar… eu acho?”

A lança sombria desapareceu na nuvem de escuridão que envolvia a boca da criatura sem deixar rastro. Um momento depois, o Tirano repentinamente estremeceu e soltou um grito agudo e ensurdecedor. Seus movimentos diminuíram por um segundo ou dois.

…Isso foi mais do que tempo suficiente para dar a Sunny uma chance de fugir. Virando-se, ele correu pela encosta com toda a velocidade que pôde reunir. A nuvem de cinzas disparou para persegui-lo, mas se dissipou rapidamente devido ao fato de o besouro de jade estar distraído por uma dor torturante.

O elemento que Sunny escolheu não era o mais destrutivo, mas era insidioso, persistente e extremamente doloroso… esse elemento era corrosão.

Para ser mais preciso, era um tipo especial de corrosão maligna que o [Espelho Sombrio] memorizou depois que Sunny inalou um sopro de névoa venenosa do Wormvine na Ilha do Naufrágio.

A Trama de Sangue o superou sem problemas, então ele não esperava causar muito dano ao Tirano. No entanto, foi terrível lidar com isso, então Sunny esperava que a maldita monstruosidade ficasse distraída por alguns segundos, dando-lhe uma chance de recuar.

“Isso mesmo… recuar com dignidade. Não fugir em pânico.”

Enquanto ele rapidamente… recuava… Sunny sentiu um arrepio gelado percorrendo sua espinha. O besouro de jade devia estar se preparando para outro ataque.

Naquele momento, uma sombra caiu do céu. SantaTyris – em sua forma humana e empunhando um sabre que parecia afiado o suficiente para cortar o tecido do próprio mundo – atravessou o ar e colidiu com o Tirano Corrompido em algum lugar atrás de suas costas.

Enquanto isso, Sunny finalmente viu o campo de batalha através da nuvem de neve que foi levantada pela queda do besouro de jade.

Os Irregulares estavam se levantando lentamente, assim como os soldados do enxame de pedra. Apenas uma figura parecia ter resistido ao terremoto e usado o choque a seu favor.

A certa distância, Mestra Jet pousou no corpo oscilante da última abominação Corrompida e cravou sua alabarda profundamente em sua carne. Um sorriso perverso apareceu em seu rosto quando a criatura estremeceu e caiu.

A formação de batalha dos guerreiros Despertos estava quebrada, mas a Ceifadora de Almas finalmente terminou sua tarefa terrível. Apesar de todo o esforço que deve ter feito para matar dezenas de bestas e monstros Corrompidos, além de alguns demônios, ela parecia estar cheia de essência. Mestra Jet seria capaz de se juntar à linha principal da Primeira Companhia Irregular em breve.

Enquanto isso, a força de flanqueamento que Sunny estava segurando parecia estar quase destruída por seus próprios esforços e pela queda devastadora do Tirano. O que restava dela estava sendo dilacerado pela feroz confrontação entre o besouro de jade e o Sky Tide.

…No geral, a situação não era tão terrível. As balanças definitivamente se inclinaram a favor dos humanos agora.

Eles apenas precisavam aproveitar essa vantagem.

Com essência terrivelmente baixa, machucado e exausto, Sunny soltou um gemido silencioso.

“Droga… maldição! É só o segundo dia…”