Volume 12 - Capítulo 3159
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Sunny, Nephis e Cassie entraram juntos no mundo desperto. Ele os recebeu com o mesmo tipo de pressão inóspita à qual haviam se acostumado havia muito tempo, esforçando-se para empurrá-los de volta às profundezas do Reino dos Sonhos, embora agora que o Domínio de Sunny era menor, aquela pressão parecesse um pouco menos intensa.
Não houve nenhuma pompa. Tudo o que precisava ser dito já havia sido dito, e tudo o que poderia ter sido feito já havia sido feito. Eles também não precisavam arrumar nada ou preparar equipamentos. Soberanos não precisavam de muito para se sustentar e podiam carregar muitas coisas em seus Mares das Almas. Então, os três pareciam estar saindo para uma caminhada casual.
Mesmo que estivessem partindo para desafiar o mais terrível dos Pesadelos.
A mansão do clã Chama Imortal estava silenciosa, já que os Guardiões do Fogo estavam no Reino dos Sonhos naquele momento. O mesmo acontecia com Smile of Heaven, que havia residido por muito tempo na Torre de Marfim, agora que tanto Nephis quanto Cassie estavam partindo, Effie cuidaria dela.
Não era apenas Effie que permaneceria na Ilha de Marfim. Kai e Jet também ficariam ali, revezando-se para vigiar o mundo desperto. Os Guardiões do Fogo permaneceriam como uma força independente, prontos para auxiliar qualquer um dos quatro Domínios que agora se estendiam pelo Reino dos Sonhos, enquanto os Lobos e os Cantores da Noite retornariam à Terra.
Mas essas… essas não eram mais questões com as quais Sunny precisava se preocupar.
Ele usou o Passo das Sombras para levar Nephis e Cassie para fora de NQSC, até as profundezas do deserto tóxico além dali. Eles tinham um longo caminho pela frente e pouco tempo a desperdiçar, apressados pela necessidade de alcançar seu destino antes que o Reino da Guerra os expulsasse.
Ainda assim, Sunny se permitiu alguns momentos de reflexão enquanto absorvia a paisagem desolada ao redor deles.
“Engraçado.”
Sua voz estava baixa.
“Antes, o lado de fora significava morte… especialmente para nós, pessoas da periferia, que vivíamos mais perto dele do que qualquer outra pessoa. A ideia de deixar a cidade não era diferente de contemplar o suicídio. Tínhamos tanto medo disso que, na maior parte do tempo, nos obrigávamos a esquecer que sequer existia.”
Ele respirou profundamente e então fez uma careta.
“Mas agora, é como sair para um piquenique. Não tenho certeza se isso acontece porque agora é muito mais difícil me matar ou porque já experimentei incontáveis lugares que eram muito piores do que este.”
Como se respondesse ao seu comentário, um uivo arrepiante ressoou em algum lugar distante, e ele sentiu inúmeras sombras convergindo para a localização deles.
Eram as sombras dos novos mestres da Terra, as Criaturas dos Pesadelos. As pessoas gostavam de acreditar que o mundo desperto ainda lhes pertencia, mas, na verdade, a maior parte de sua superfície já estava povoada por abominações havia muito tempo. Assim como os humanos estavam colonizando o Reino dos Sonhos, as Criaturas dos Pesadelos estavam colonizando a Terra… e eram colonizadoras muito mais bem-sucedidas do que a humanidade.
Nephis também olhou ao redor.
“Esta terra florescerá novamente.”
Sua voz era serena e resoluta.
Ela se abaixou e pegou um punhado de solo seco e sem vida. Ele escorreu por seus dedos como poeira, formando um fluxo escuro.
“Quando tudo isso acabar, e o Feitiço do Pesadelo não existir mais, quando tivermos vencido… haverá aqueles que a trarão de volta à vida.”
Ela fez uma pausa por um momento e então acrescentou:
“Talvez sejamos nós.”
Eles seguiram em frente.
As extensões desoladas do Quadrante Norte estavam repletas de Criaturas dos Pesadelos, mas nenhuma delas era poderosa o suficiente para causar problemas sérios aos três Soberanos. Sunny também se movia em uma velocidade impressionante, carregando Nephis e Cassie através das sombras. Não demorou muito para chegarem à borda do continente, onde um oceano profundo banhava a costa.
Dali, eles alçaram voo.
Leste, leste…
Através do oceano.
Enquanto atravessavam os céus, passando do esplendor do dia para o manto escuro da noite, Sunny ficou um tanto surpreso ao perceber quão rapidamente estavam devorando a distância. Ele raramente havia viajado dessa maneira no mundo desperto, e o Reino dos Sonhos era vasto, muito mais espaçoso do que a Terra.
Mas, pensando bem, com a velocidade com que os Despertos se moviam, especialmente aqueles de Ranks mais elevados, tinha que ser assim. A extensão infinita daquele mundo alienígena já pareceu assustadora demais, mas agora lhe parecia comum.
Muito antes que a tensão de permanecer no mundo desperto se tornasse insuportável, eles finalmente atravessaram o oceano e pousaram em uma costa desconhecida. Ao redor deles, o ar era acre com o cheiro de enxofre, e grandes colunas de fumaça se erguiam no céu no horizonte. Eram os vulcões que haviam despertado após a abertura do Portal de Categoria Cinco, cobrindo o mundo de cinzas.
Sunny, Nephis e Cassie estavam nos arredores de uma cidade morta. As ruas estavam vazias e desoladas; os prédios haviam desabado ou os encaravam com janelas vazias. Tudo estava coberto de cinzas, e restos enferrujados de navios destruídos despontavam das águas tumultuadas do porto.
A paisagem, a vasta extensão de montes de cinzas, as colossais colunas de fumaça sustentando uma camada escura de nuvens que ocultava o céu, as ruínas deterioradas de uma cidade sem vida, era alienígena e estranha, como se ainda estivessem no Reino dos Sonhos em vez de na Terra.
Esta era a América.
O primeiro continente que a humanidade havia perdido para a maré de Criaturas dos Pesadelos, assim como o lugar onde Chama Imortal e Smile of Heaven haviam perecido enquanto tentavam ganhar tempo para que o maior número possível de pessoas fosse evacuado. Ao olhar para as ruínas, Sunny sentiu uma dor surda no peito.
Tudo aquilo parecia familiar demais.
As cinzas haviam substituído a neve, e a disposição da cidade era diferente. Mas aquilo o lembrava terrivelmente de Falcon Scott, da destruição pesarosa da Antártica.
Ele suspirou.
Ali, nas sombras das vastas ruínas, algo já estava se movendo, despertando devido à presença deles. Criaturas dos Pesadelos rastejavam para fora de seus esconderijos, atraídas pelo cheiro das almas humanas.
Lançando um olhar para Nephis, Sunny franziu a testa e avançou.
“Venham. Não vamos ficar aqui.”
Eles precisavam encontrar o Portal do Pesadelo que havia matado aquela terra.