
Volume 11 - Capítulo 2967
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Muito longe dali, nas masmorras sob Bastion, Effie havia despedaçado sua cela e saído dela com passos vacilantes.
Uma de suas mãos estava faltando, substituída por um toco ensanguentado. Ela o havia envolvido com um pedaço de pano, e o sangramento já estava cessando — afinal, Santos se curavam rápido, e sua vitalidade era especialmente ilimitada.
Bem, pelo menos costumava ser. A fome havia consumido a maior parte daquilo pelo que Effie era conhecida.
Agora que estava fora da cela encantada, sua essência retornava lentamente — quanto mais dela fluía para sua alma devastada, mais parecia que seu corpo voltava à vida.
E, conforme isso acontecia, a fome retornava com vingança, levando Effie à loucura.
Naquele momento, ela estava grata por sua cela ter sido solitária. Caso contrário, poderia ter feito algo terrível no auge de sua fome frenética.
‘Com certeza… não…’
Effie queria acreditar em si mesma, mas a fome… a fome transformava pessoas em bestas. Especialmente uma fome antinatural como a dela. Felizmente, a comida que seu marido havia deixado diante da cela para torturá-la ainda estava ali — um tanto estragada, mas ainda comestível. Caindo de joelhos diante da bandeja, Effie devorou tudo o que havia nela.
Na verdade, em sua fome enlouquecida, ela devorou até pedaços da bandeja de madeira.
‘Não é o bastante… não, não… o bastante…’
A refeição havia sido generosamente farta e saborosa — para torturá-la melhor — mas era como uma gota no oceano infinito de sua fome. A água e o vinho também pareciam zombar de sua sede angustiante. Mesmo após engolir cada último pedaço, Effie ainda sentia que poderia devorar um Titã.
A fome e a sede ainda eram torturantes… mas pelo menos ela conseguia pensar agora.
Effie permaneceu no chão, respirando pesadamente, então gemeu e se levantou. Sua ferida não estava sendo curada pelas milagrosas chamas brancas, o que significava que Nephis estava… indisponível.
Nephis não iria descer do céu para salvar o dia, como normalmente fazia, o que significava que Effie só podia contar consigo mesma.
A questão era… o que ela deveria fazer?
Effie olhou ao redor. A cela destruída estava atrás dela, seu chão manchado de sangue, correntes quebradas e destroços de pedra. À sua frente havia uma pesada porta de madeira que levava para fora.
A porta se despedaçou com seu chute, e Effie entrou em um corredor de pedra fracamente iluminado que se estendia em ambas as direções, à direita e à esquerda, com portas semelhantes e grades de metal levando a outras celas.
A escada para a superfície ficava em algum lugar à sua esquerda…
O depósito com provisões para possíveis prisioneiros ficava em algum lugar à sua direita. Após hesitar por alguns momentos, Effie apoiou-se na parede e empurrou seu corpo debilitado na direção onde o depósito deveria estar. O que quer que estivesse adiante, ela precisaria de ao menos alguma força para enfrentá-lo. Então, saciar seu Defeito vinha primeiro. Ela avançou lentamente mais fundo no corredor, cercada pelo silêncio. A masmorra parecia estranhamente vazia, como se todos tivessem ido para algum lugar distante…
Então, o silêncio foi quebrado pelo tilintar de correntes, e um rosto sujo revelou-se na escuridão atrás de uma das portas. Dedos pálidos se enrolaram nas barras de sua janela, e um sussurro rouco chegou aos seus ouvidos:
“Lady Athena? Você… é um alívio para os olhos, como sempre…”
Ela parou e olhou para o homem andrógino trancado atrás das barras de metal. Ele parecia familiar, mas ela não conseguia identificá-lo exatamente.
Após alguns momentos de silêncio, Effie perguntou em tom incerto:
“Santo Thane?”
Thane, o Mercador dos Sonhos, havia sido um dos Santos originais do governo — então, ela o conhecia bem. No entanto, ele também era uma pessoa bizarra e excêntrica, então ela só conseguiu reconhecê-lo após mentalmente adicionar roupas extravagantes, uma quantidade excessiva de joias e uma espessa camada de maquiagem à sua aparência descuidada.
Parecia que o homem havia se tornado imune à praga de Asterion devido ao tratamento horrível que Nephis lhe havia dado, e acabou na mesma situação que Effie por causa disso.
Ela o estudou por um momento e então perguntou:
“Foi você quem me enviou aqueles sonhos? Os sonhos sobre a guerra?”
Ele assentiu, fazendo-a sorrir sombriamente.
“Então Mordret e o Dreamspawn estão realmente travando a batalha decisiva agora. Então… quem está vencendo?”
Thane a encarou por um momento, depois piscou algumas vezes.
“Eu não sei. Estou acordado.”
Ela riu sem alegria.
“Mas parece um pesadelo, não parece?”
Effie permaneceu em silêncio por alguns momentos, apoiando-se na parede. O pedaço de pano que havia usado para envolver seu toco estava encharcado de sangue, algumas gotas caindo no chão de pedra.
Por fim, ela disse:
“Mas obrigada. Por dizer que sou um alívio para os olhos. Eu sei que estou longe de apresentável no momento, então é um milagre que você tenha me reconhecido, na verdade. Hah, deveriam te chamar de Mercador de Milagres, em vez disso…”
Thane sorriu fracamente.
“Não, não. Você está tão encantadora quanto sempre, Santa Athena. Um pouco de elegância consumida, só isso! Um visual inesperado para você, mas combina muito bem.”
Effie lançou-lhe um longo olhar, então perguntou:
“Imagino que você queira que eu o liberte também. E depois?”
O Santo desgrenhado hesitou por um momento.
“Depois… subjugar nossos captores e retomar Bastion? Viver felizes para sempre?”
Effie encostou a testa febril nas pedras frias e soltou uma risada vazia.
“Conquistar Bastion? Quantas vezes eu tenho que conquistar essa maldita… ah, esquece. Qual é o sentido? Mesmo que retomemos Bastion, as pessoas ainda estarão subjugadas pelo Dreamspawn. Claro, perder uma Grande Cidadela diminuiria um pouco o poder dele — mas nós sequer queremos que Mordret vença? Eu não sei.”
Ela permaneceu em silêncio por um momento e então suspirou.
“Talvez possamos simplesmente fugir para o mundo desperto. Pelo menos lá o Dreamspawn terá mais dificuldade em nos encontrar.”
Fugir para a Terra, encontrar um caminho de volta ao Reino dos Sonhos e chegar até a Costa Esquecida de alguma forma. O pequeno Ling estava em algum lugar lá fora, seguro e são… pelo menos ela esperava que estivesse.
Thane balançou a cabeça.
“Não podemos, Santa Athena. Não podemos simplesmente fugir.”
Ela lançou-lhe um olhar fulminante de cima.
“Por quê?”
Ele apontou para o corredor.
“Porque esta masmorra está cheia de pessoas como nós. Aqueles que provaram ser imunes à praga. Não podemos deixá-los aqui, podemos? Especialmente porque ambos sabemos o tipo de sofrimento que terão que suportar enquanto os servos daquele abominável Supremo tentam fazê-los se submeter.”
Effie suspirou e fechou os olhos.
Ela se sentia fraca. Sentia-se exausta. Estava com dor… tanto física quanto mental. Estava até sem uma mão, tendo esmagado os ossos e dilacerado a carne com os próprios dentes.
Estava sendo devorada por dentro por uma fome terrível.
Effie gemeu.
‘Maldição.’
“Certo. Vamos libertar essas pessoas e conquistar Bastion, Santo Thane.”