Volume 11 - Capítulo 2881
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Rain o encarou em choque.
“Você está mentindo.”
Foi a primeira coisa que veio à sua mente, então ela simplesmente soltou as palavras. Afinal, ela era a única humana a ter alcançado o Despertar natural — a única Desperta que jamais carregou o Feitiço do Pesadelo.
Mas, no fundo, ela não acreditava que o prisioneiro do espelho estivesse tentando enganá-la.
Ela se sentia… abatida.
Não, na verdade, ela se sentia… feliz?
Se existiam outros como ela, então não precisava mais carregar sozinha o peso esmagador da responsabilidade. Outra pessoa — alguém mais velho e mais experiente, nada menos — seria capaz de ajudá-la, ou talvez até fazer isso em seu lugar.
Isso era ótimo, não era?
“É.”
Rain limpou a garganta.
Mas então por que ela se sentia tão abatida?
Mordret riu baixinho.
“Eu gostaria de estar mentindo, mas infelizmente estou dizendo a verdade.”
Ele ficou em silêncio por um momento, então acrescentou em um tom apologético:
“Isso não diminui sua conquista nem sua singularidade, porém. Para dizer a verdade, Rain, eu usei um atalho para me tornar um Mestre, e depois para me tornar Transcendente. Eu… acho que você pode dizer que trapaceei.”
Ela franziu a testa, sentindo uma dor de cabeça surgir.
“Sabe, senhor… se você quer que eu pare de te chamar de senhor, é melhor parar de falar em enigmas e começar a explicar as coisas com clareza.”
Ele sorriu.
“Claro. Sem problema… antes de mais nada, deixe-me dizer que, ao contrário de você, eu sou — e sempre fui — um portador do Feitiço do Pesadelo. Eu despertei da mesma forma que as outras pessoas despertam — conquistando o Primeiro Pesadelo e ancorando minha alma ao Reino dos Sonhos através de uma Cidadela. Depois disso, no entanto, passei muito tempo preso em um espelho diferente, assim como estou preso neste agora.”
Mordret suspirou, então ergueu a mão e fingiu bater na superfície do espelho por dentro.
“Na verdade, eu não estou literalmente preso neste espelho em particular. Em vez disso, estou em prisão domiciliar bem no coração do Reino dos Espelhos pessoal do meu irmão — dentro da alma dele. Espelhos como este aqui são apenas janelas que posso usar para olhar o mundo exterior.”
Rain lhe lançou um olhar preocupado.
“Isso pareceu uma tangente desnecessária.”
Mordret soltou uma risadinha.
“Oh… desculpe. De qualquer forma, você precisa entender uma coisa sobre mim e meu outro eu. Nós somos um ser despedaçado, ele e eu — duas partes do mesmo todo. Esse é o nosso Defeito. Ambos somos seres independentes, mas ao mesmo tempo está em nossa natureza sermos atraídos um pelo outro na tentativa de nos tornarmos completos novamente. Consegue ver o que há de estranho nisso?”
Rain franziu a testa.
“Duas pessoas não podem ter o mesmo Defeito. Todos os Defeitos são únicos, assim como todos os Aspectos.”
Ele assentiu.
“De fato. Portanto, não seria correto dizer que somos pessoas diferentes. Na verdade, nenhum de nós é uma pessoa real — somos apenas partes de uma pessoa, ambos faltando a outra metade. O Defeito não é a única coisa que compartilhamos, também. Compartilhamos o mesmo Aspecto, assim como um tipo de conexão que nem eu consigo explicar. Fomos feitos para ser o mesmo ser, e ainda assim, em determinado momento, um de nós era Supremo, enquanto o outro era apenas um Desperto. Consegue ver o problema?”
Rain franziu ainda mais a testa.
“Parece um problema de equilíbrio. Todos os sistemas buscam equilíbrio, no entanto… essa é a lei sagrada da mecânica estrutural.”
Mordret riu.
“Mecânica estrutural? Bem, suponho que você esteja certa. Como resultado, minha existência enfraquece meu outro eu, enquanto a existência dele me impulsiona para um poder maior. No entanto, um ser Supremo possui uma massa… metafísica muito maior, por assim dizer. O que significa que eu estava sendo puxado para cima muito mais do que ele estava sendo puxado para baixo. Então, eu tive muito mais facilidade para alcançar a Ascensão natural e a Transcendência do que qualquer outra pessoa teria — o próprio mundo estava ao meu lado.”
Ele tossiu.
“Isso não quer dizer que eu não tenha conquistado nada por conta própria. Eu podia ter uma vantagem poderosa, mas fui eu quem inventou a técnica de essência para me tornar um Mestre, assim como resolvi o mistério de como alcançar a Transcendência. É claro, eu já conhecia a forma final do que estava tentando alcançar — minha outra metade já havia trilhado o Caminho da Ascensão no meu lugar, afinal. O Feitiço do Pesadelo também ajudou, no que diz respeito a compreender minha própria alma.”
Soltando um suspiro, ele olhou para Rain.
“O que significa que posso te ensinar como se tornar uma Santa, embora realmente se tornar uma seja muito mais difícil para você do que foi para mim. Também posso explicar como você se tornou uma Mestra. Acho que vai ser divertido ter uma aluna. Eu fico praticamente sozinho aqui dentro deste espelho, entende.”
Rain encarou o espelho em questão por um tempo, então se recostou, esticou as pernas e riu.
“Sabe… quando um homem estranho garante que é inofensivo e promete te dar algo precioso se você o seguir, o instinto natural deveria ser fugir. No melhor dos casos, você vai ser enganada. No pior… ah, eu esqueci de mencionar que o homem estranho em questão parece exatamente com um notório criminoso de guerra e assassino em série, mas insiste que não é a mesma pessoa?”
Mordret piscou algumas vezes.
“Bem, colocando dessa forma… acho que realmente parece um pouco preocupante.”
Rain assentiu, pensou por alguns segundos e falou em um tom descontraído:
“Dito isso — claro. Vou ser sua aluna. Por que não?”
Enquanto isso, Mordret dizia:
“No entanto, posso garantir que… hein? O quê? Você vai?”
Rain assentiu novamente.
“Sim. Por quê, está surpreso? Você talvez ache que só uma pessoa louca aceitaria sua oferta sabendo como ela soa?”
Ele assentiu lentamente.
“Para ser honesto… sim, eu estava pensando algo nesse sentido.”
Rain riu baixinho.
“Isso é só porque você não sabe nada sobre meu professor anterior.”
Mordret a encarou com uma pergunta silenciosa em seus olhos semelhantes a espelhos. Rain se inclinou para frente e falou em tom baixo:
“Escuta, meu professor anterior… era um verdadeiro demônio. Ele me obrigou a rastrear e matar inúmeras Criaturas do Pesadelo quando eu ainda era apenas uma pessoa comum. Uma vez ele me jogou dentro de um cânion. Ele me forçou a arrastar minha amiga gravemente ferida por uma região selvagem do Reino dos Sonhos enquanto um Tirano Desperto nos caçava. No fim, eu tive que matar o Tirano eu mesma! Eu! Uma garota inofensiva… que não machucaria nem uma mosca…”
Ela franziu os lábios e resmungou.
“Ele se nomeou meu colega de quarto por quatro anos, e nunca pagou aluguel. Me obrigou a fazer uma tatuagem da cobra de estimação dele. Até contratou a própria namorada para ser minha tutora — se isso não é nepotismo, eu não sei o que é.”
Os olhos de Mordret estavam arregalados naquele ponto.
“Oh, nossa… você suportou muita coisa. Essa pessoa, quem quer que seja, parece completamente desequilibrada. Com certeza eu serei uma melhora?”
Rain lançou-lhe um longo olhar e abriu um sorriso.
“Nem em um milhão de anos. Você pode competir pelo sétimo lugar, no máximo, entre as pessoas de quem eu aprendi.”
Mordret pareceu atordoado.
“S—sétimo? Apenas sétimo?”
Rain assentiu.
“Claro! Você sabe que tipo de pessoas já me ensinaram no passado? Vamos ver…”
Ela levantou a mão e começou a contar nos dedos.
“O Lorde das Sombras, a Estrela da Mudança do clã da Chama Imortal, o Santo Kai, o Matador de Dragões, a Santa de Jade, minha mãe, a Chefe Bethany — ela é a pessoa que trouxe eletricidade para o Reino dos Sonhos, aliás… estou esquecendo alguém? Devo estar.”
Mordret limpou a garganta.
“Sim. Entendo. Parece que estou em ótima companhia, de fato…”