Volume 11 - Capítulo 2855
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Sunny permaneceu em silêncio por um tempo, ponderando sobre o que Azarax havia lhes dito. Era bastante interessante, mas não era um conhecimento exatamente útil… certamente não os ajudaria a conquistar o Deserto do Pesadelo, pelo menos.
No entanto, Sunny se sentia revigorado enquanto conversava com Azarax. Mesmo que o antigo tirano não estivesse completamente são, ele era muito mais falante e muito menos indigno de confiança do que Eurys — finalmente havia alguém da era antiga com quem podiam manter uma conversa de verdade.
Nephis observou o antigo esqueleto atentamente, então perguntou em tom uniforme:
“Tinha que haver uma razão para todos aqueles guerreiros terem se enfrentado no Inferno de Ariel. Como essa batalha sequer começou?”
Azarax ergueu o crânio para o céu e soltou uma gargalhada estridente.
“Como começou? Como começou… ah…”
Sua voz falhou de maneira estranha, e ele ficou em silêncio por um momento.
“Isso não é para você saber, aberração.”
Ele tentou soar rancoroso, mas Sunny não deixou de perceber um indício de uma emoção mais profunda e muito mais intensa na voz desencarnada do esqueleto.
Essa emoção era medo.
Azarax não temia lembrar da batalha no Inferno de Ariel, onde incontáveis vidas foram ceifadas pelas mandíbulas da guerra. Em vez disso, parecia estar assustado com o fato de não conseguir se lembrar.
Seu rancor servia para esconder o fato de que ele não tinha resposta.
Milhares de anos de aprisionamento eram demais até mesmo para um Supremo suportar. Eurys admitia livremente que havia perdido a sanidade muitas vezes enquanto pendia da árvore… Azarax, porém, não estava disposto a admitir sequer um traço de fraqueza e, portanto, não tinha escolha a não ser ocultar seu estado fragmentado.
“Não importa por que a batalha aconteceu. Tudo o que você precisa saber é que foi gloriosa.”
O esqueleto riu novamente.
“Dezenas de Supremos lideraram as legiões infinitas de seus Domínios até o Inferno de Ariel para se massacrarem mutuamente. Nós, os poucos orgulhosos, éramos apenas subordinados nesse campo de batalha magnífico! Espíritos e Bestas Divinas comandavam os grandes exércitos, todos clamando para dilacerar uns aos outros. Milhões de Despertos, milhares de sábios Transcendentes, hordas de Diabos, centenas de Titãs — todos presos em um combate feroz, fazendo as próprias fundações do mundo tremerem, fazendo os ventos uivarem de terror.”
Seu sorriso esquelético era o mesmo de sempre, mas, de algum modo, parecia se alargar.
“Logo, as areias do Inferno foram tingidas de vermelho dourado, sangue e ícor se misturando como vinho e água. Dias se passaram, depois semanas. Então, meses…”
Nephis interrompeu seu discurso com uma pergunta direta:
“Então por que o Deus das Sombras amaldiçoou todos vocês?”
Azarax lançou-lhe um olhar furioso.
“Por que mais seria? Porque a Hoste Divina estava à beira da derrota. Aqueles cães queriam sitiar o Submundo, mas nem sequer conseguiam conquistar o Inferno — então, no fim, Sombra teve que descer ao Inferno ele mesmo. Nós o atraímos até aqui com uma hecatombe deslumbrante! Aqui, ele enfrentou o Demônio do Repouso em combate… mas, em vez de lutar até o amargo fim, o covarde escolheu encerrar a batalha e rastejar de volta para seu reino sem luz.”
Sunny se animou.
“O Deus das Sombras lutou contra Rime aqui? E foi forçado a recuar?”
Azarax soltou uma risada desprezível.
“Claro! A morte não tinha poder algum sobre nossa Senhora do Repouso. A morte também não podia erradicar a esperança, então ele era impotente contra o Demônio do Desejo. O Demônio da Imaginação governava tudo o que podia imaginar, e como ela podia conceber facilmente a morte, a Morte também a temia. Ele não podia sequer sonhar em derrotar qualquer um dos Demônios, aquele deus pálido e frágil — aquele covarde. Só lhe restou se esgueirar para longe em derrota.”
Sunny lançou a Azarax um olhar duvidoso. De algum modo, ele duvidava que o antigo tirano estivesse dizendo a verdade.
Mesmo que o Deus das Sombras realmente tivesse lutado contra o Demônio do Repouso no Deserto do Pesadelo, Sunny tinha certeza de que a história daquela batalha era bem diferente do que Azarax acreditava saber.
Sunny também tinha certeza de que o Deus das Sombras podia ter sido muitas coisas, mas definitivamente não fora fraco nem débil. Afinal, ele foi o último a cair quando o Feitiço do Pesadelo se ergueu do cadáver do Tecelão para devorar os deuses.
“O que você quer dizer quando diz que o Deus das Sombras desceu ao Inferno?”
Nephis havia se afastado da lagoa e agora estava diante do esqueleto crucificado.
“O Deus das Sombras era o Reino das Sombras, e o Reino das Sombras era o Deus das Sombras. Como ele poderia ter vindo ao Inferno de Ariel e depois recuado?”
Azarax olhou para ela, a escuridão aninhando-se em suas órbitas vazias.
“O vaso dele veio.”
O antigo tirano moveu levemente o crânio.
“Os deuses… os deuses já foram mais jovens. Mas, quando os Demônios se ergueram contra eles em rebelião, eles já eram antigos. Haviam desperdiçado demais de si mesmos, tornando-se vastos e grandiosos demais para se assemelharem a seres vivos. Mal possuíam qualquer individualidade, transformando-se lentamente em forças elementais. Assim, só podiam manter sua capacidade de agir ao se limitarem aos confins de um vaso mortal — de um avatar.”
Azarax sibilou.
“Foi o avatar do Deus das Sombras que veio ao Inferno de Ariel, perdeu a batalha contra o Demônio do Repouso e destruiu ambos os exércitos com sua maldição cruel. Para zombar dela!”
Sunny ergueu uma sobrancelha.
“Uma batalha tão aterradora… talvez a maior já travada. Eu esperaria que o avatar do Deus da Guerra tivesse aparecido, em vez disso.”
O antigo tirano riu.
“Aquele? Aquele ainda não estava pronto para o horror da nossa batalha.”
Sunny franziu a testa.
“Como assim?”
Azarax virou a cabeça de lado e encarou as feridas na casca da árvore sagrada onde outro conjunto de pregos outrora estava, atravessando outro esqueleto.
“O avatar da Guerra era jovem demais. O anterior… o Dragão… foi o fundador do Império da Guerra. Ele era apenas uma imitação barata, no entanto — uma imitação de mim.”
Sunny e Nephis se entreolharam. Após permanecerem em silêncio por alguns instantes, Sunny coçou a ponta do nariz.
“O quê? Isso realmente não… faz sentido. Antes de tudo, o Império da Guerra não existia há mil anos? Não seria você uma imitação do fundador dele, então?”
Ele balançou a cabeça.
“Na verdade, eu queria perguntar. Você se chama de grande conquistador, mas conquista e guerra eram o pão com manteiga do Império da Guerra. Você não era um campeão do Deus da Guerra?”
Azarax simplesmente riu.
Havia, porém, um toque de amargura em sua voz.
“Campeão do Deus da Guerra? Não… por que eu me curvaria a um deus? Eu, Azarax, o Conquistador, nunca me curvei a ninguém — nem a coisa alguma. Incontáveis reinos se curvaram diante de mim.”
Ele fez uma pausa por um momento, então acrescentou em voz colérica:
“Mas, no fim, meu império foi destruído por um campeão do Deus da Guerra. O Império da Guerra foi erguido sobre suas ruínas — e à sua imagem — e governado por um avatar da Guerra, prosperando por mil anos.”
Suas órbitas vazias brilharam de forma perversa.
“Até que Eurys, aquele miserável ardiloso, matou o avatar do Deus da Guerra e selou o destino do Império. Foi por isso que, quando a Guerra da Perdição começou, não havia avatar do Deus da Guerra em lugar algum.”