Escravo das Sombras

Volume 11 - Capítulo 2773

Escravo das Sombras

Traduzido usando Inteligência Artificial



Cassie finalmente conseguiu se recompor. Os tentáculos de sua Vontade se espalhavam pelo oceano escuro de memórias, retorcendo-se enquanto agarravam aqueles fragmentos que diziam respeito ao seu passado. Sua infância, sua juventude, os anos de escuridão que suportara após se tornar Desperta…

O núcleo de seu ser lentamente tomava forma. Mesmo que ainda houvesse muitas lacunas em sua compreensão de si mesma, ela ao menos sabia o suficiente para saber como preenchê-las.

A extensão abissal de memórias ainda parecia intimidadora, mas agora ela a enfrentava como uma adversária, em vez de como uma presa.

A dor fantasma de seu olho perdido ainda dilacerava sua consciência… o que, por si só, lhe dizia algo.

‘Eu devo estar usando minha Habilidade Transcendente’

Mesmo nesse espaço subliminar, havia causa e efeito. Depois de perder um olho para o Dreamspawn, Cassie precisava suportar um tormento grotesco sempre que queria usar sua Transformação… então, era razoável supor que a agonia que sentia agora também fosse resultado do uso de sua Transformação.

Se fosse assim, o oceano escuro de memórias ao seu redor trairia um indício de significado.

Mas não uma explicação.

‘O que aconteceu comigo?’

Suportando a dor, ela alcançou memórias mais recentes.

As memórias que tinham a ver com o Dreamspawn.

Algumas pertenciam a ela, e outras pertenciam a terceiros. Mas todas tinham uma coisa em comum: uma sensação pesada e sufocante de uma ameaça crescente. Eram as memórias de uma praga.


Rain se viu mais uma vez em uma escuridão familiar. O céu acima dela era como um abismo sem luz. O chão sob seus pés era uma vasta extensão quase contínua de placas cinzentas, estendendo-se até o horizonte como um rio de pedra.

Ela deu uma boa pisada na placa sólida em que estava e sorriu.

“Eu construí esta estrada.”

Uma risada contida ecoou da escuridão.

“Um exército de trabalhadores e engenheiros construiu esta estrada.”

Rain empinou o nariz.

“Mas eu era uma deles! E ainda dei um nome a ela.”

Os dois haviam acabado de chegar à Estrada das Sombras. Ela cruzava o Túmulo de Deus de leste a oeste, escondida do céu implacável pelo Fragmento do Reino das Sombras. Em qualquer outro lugar da superfície do esqueleto titânico, a vida de alguém poderia ser espalhada pelo vento como uma nuvem efêmera. Mas ali, os viajantes podiam desfrutar de paz, segurança e do abraço fresco da escuridão.

Bem, segurança em relação aos céus radiantes do Túmulo de Deus, ao menos.

Rain olhou para a distância com um sorriso nostálgico.

“Sabe, as pessoas que povoaram o Reino dos Sonhos já se foram há muito tempo. Mas muitas das coisas que construíram ainda permanecem. O Castelo Miragem, o Palácio de Jade, Rivergate, a Cidade Sombria — e muito mais. As pessoas ainda vivem entre essas muralhas antigas, caminham pelos caminhos já trilhados e param de vez em quando para admirar os grandes monumentos de outrora.”

Ela se calou, estudou a Estrada das Sombras por um tempo e então deu uma pisada mais suave. 

“Então, não consigo deixar de me perguntar se um dia, muito depois de eu partir, as pessoas viajarão por esta estrada e pensarão em seus construtores. Isso seria bom, não acha?”

Sunny respondeu em um tom concordante:

“De fato, será bom se ainda houver pessoas para caminhar por esta estrada no futuro.”

Ele parecia um pouco distraído, no entanto.

Rain estudou a escuridão com uma expressão pensativa.

“Então, o que exatamente aconteceu? Você anda estranho desde as Cavidades.”

Ele hesitou por um tempo.

“Bem, há um certo problema. Um novo Soberano apareceu, e ele é difícil de lidar.”

Rain arqueou uma sobrancelha.

“Quem, o Rei do Nada? Mas isso é notícia velha”

Um suspiro pesado ecoou da escuridão. 

“Não, não ele.”

Rain abriu bem os olhos.

“Espere, há outro novo Supremo? Nossa. Nem sequer faz um ano desde que o último surgiu. Ei, diga-me a verdade… vocês Supremos crescem em árvores?”

A escuridão respondeu com um silêncio pouco divertido.

Eventualmente, porém, respondeu.

“Não. Ah, mas, na verdade, este Supremo em particular tem muito em comum com uma certa árvore.”

“Há muitos motivos, na verdade. Primeiro de tudo, ser obstinado é simplesmente nossa natureza. Em segundo lugar… afinal, somos Filhos da Guerra. Além disso, o próprio Feitiço do Pesadelo foi projetado de uma forma que coloca Supremos uns contra os outros. Mas, mais importante, a primeira coorte a alcançar a Supremacia era corrupta. Então, ainda estamos lidando com as consequências daquele infortúnio.”

Ele soltou um suspiro pesado.

“Tudo deu errado quando Smile of Heaven morreu na América.”

Rain não esperava uma resposta detalhada em vez de um de seus habituais discursos extravagantes, então ficou um pouco surpresa. Por fim, perguntou:

“Mas quão ruim esse novo idiota pode ser?” 

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo.

“É bem ruim. Pior que o normal, eu diria.”

 Rain soltou uma risada nervosa.

O normal já era bastante atroz… 

“Espere. Não vai haver outra guerra, vai?”

Ele permaneceu em silêncio, deixando Rain ansiosa.

“Vai?”

Por fim, Sunny respondeu em um tom sombrio: 

“Quem sabe? Mesmo que haja, será muito diferente da anterior. As guerras não são travadas apenas com espadas, sabia?”

Rain xingou baixinho.

“Bem, isso é simplesmente maravilhoso.”

Nenhum dos dois falou por um ou dois minutos. No fim, Sunny quebrou o silêncio com uma pergunta despreocupada:

“Enfim. Para onde você vai agora?”

Rain suspirou.

Ela olhou para o oeste. As Planícies do Rio da Lua ficavam ali — e, além delas, Ravenheart. Ela não via sua família há muito tempo, então sentia muita falta deles. Seria ótimo fazer uma visita.

Então, Rain olhou para o leste. Ali, a Estrada das Sombras levava a uma região do Reino dos Sonhos conhecida como o Inferno de Vidro. Além dela ficavam as Ilhas Acorrentadas, e de lá era possível viajar para o sul, de Cidadela em Cidadela, até eventualmente chegar a Bastion.

Uma jornada assim levaria muitos meses, no entanto. Claro, Rain poderia usar o mundo desperto como atalho e chegar a Bastion por meio de um Portal dos Sonhos. Bem, e havia um Supremo capaz de se mover instantaneamente entre sombras escondido na sua própria.

Ela fez uma careta amarga.

“Meu trabalho em Rivergate acabou, então eu queria visitar as Ilhas Acorrentadas. Eles puxaram uma ilha voadora de um abismo literal lá, sabe, e estão fixando-a no coração da região para ancorar o resto das ilhas. Então, quero dar uma olhada… mas estou meio com medo da mãe da Telle, considerando que ela saiu escondida para desafiar um Pesadelo.” 

Sunny soltou uma risada curta.

“Oh. Bom pensamento… eu também ficaria com medo”

Rain respirou fundo.

“Ainda assim, preciso voltar para Bastion e me concentrar no meu trabalho — assim como na minha Ascensão. Estaremos prontos para revelar o Despertar natural às massas quando eu me tornar uma Mestra, então… não há tempo a perder”

A escuridão pareceu se mover levemente. 

“É. Eu também vou ficar ocupado agora”

Sunny permaneceu em silêncio por alguns momentos, então perguntou em um tom neutro:

“Quer que eu nos leve ao mundo desperto? Ou podemos passar pelas Ilhas Acorrentadas primeiro, afinal.” 

Rain olhou para o oeste mais uma vez, onde pequenos pontos haviam surgido no horizonte apenas alguns instantes antes. Ela os estudou em silêncio e então balançou a cabeça.

“Não precisa. Vou viajar com a caravana até a Colina Vermelha e usar o Portal lá. Você pode ficar na minha sombra ou ir cuidar dos seus assuntos… faça como quiser.”

Ele riu novamente. 

“É, não. Sem chance de eu te deixar sozinha quando há um Soberano maluco à solta. Bem, mais um Soberano maluco.” 

Rain franziu a testa e olhou para a escuridão com uma expressão desconfiada.

“Existem os sãos? Isso é novidade para mim.”

Comentários