Volume 10 - Capítulo 2678

Traduzido usando Inteligência Artificial

A Cidade Eterna era verdadeiramente imensa, não perdendo em tamanho absoluto para cidades humanas expansivas como NQSC, Bastion ou Ravenheart. Era como uma região em si mesma, estendendo-se por inúmeros quilômetros no fundo negro e vítreo do Stormsea.

Ainda assim, não havia canto algum da cidade submersa que o Esmagamento não alcançasse — exceto o Lago do Palácio, poupado de sua fúria pelo design de seu mestre. E, como a Ilha de Marfim estava voando mais próxima do chão do que o habitual, a força exercida pelo Esmagamento era verdadeiramente devastadora.

Em um instante, cada edifício da Cidade Eterna foi achatado, e todo ser vivo em suas ruas foi transformado em uma polpa sangrenta. Apenas o Farol parecia ileso à pressão angustiante, permanecendo tão alto e orgulhoso quanto sempre foi.

Em algum ponto distante, a Torre do Relógio desabou mais uma vez. Do outro lado da cidade, o Cais gemeu, rachaduras lentamente se espalhando por suas muralhas imponentes.

Incontáveis abominações imortais foram arremessadas ao chão e esmagadas. Era como se todas tivessem explodido simultaneamente em repugnantes poças de sangue e vísceras, tingindo de vermelho as pedras rachadas… seu sangue fluía lentamente, pressionado pela mesma força que destruiu seus corpos.

Uma cidade inteira repleta de Grandes Criaturas do Pesadelo foi obliterada em um piscar de olhos. Ironia do destino — era como se o peso insondável do mar infinito, contido por eras pelo escudo invisível que protegia a cidade submersa, finalmente a tivesse alcançado.

Andarilho da Noite, Naeve, Bloodwave e Aether empalideceram, observando a cena de devastação inimaginável em silêncio reverente. Jet manteve-se impassível, enquanto Sunny continuava olhando para o distante Chain Breaker com um sorriso.

‘Essa é minha garota!’

“Q—que diabos?”

A voz de Andarilho da Noite soou um pouco rouca. Ele ficou em silêncio por um momento e então acrescentou lentamente:

“Achei que… você não estava brincando quando disse que destruiria a Cidade Eterna…”

Sunny suspirou.

‘Se ao menos fosse tão fácil.’

A Ilha de Marfim continuava exercendo sua pressão tirânica sobre a Cidade Eterna. Mas a Cidade Eterna não iria simplesmente aceitar isso…

Poucos segundos após o Esmagamento dizimá-la, as vastas ruínas se agitaram. Os edifícios haviam sido reduzidos a pó de pedra, e agora, esse pó tremia e lentamente se erguia no ar. Pequenos seixos se fundiam em lajes de pedra, e as lajes se montavam em paredes ornamentadas.

A massa aterrorizante de carne esmagada também ganhou vida. Músculos e ossos se formavam a partir de suas profundezas grotescas, lentamente se unindo em formas humanas. Ainda incompletos, os corpos sangrando se esforçavam para se erguer do chão, pressionando-o com mãos nuas.

Mas então, era como se outro pulso do Esmagamento descesse sobre a cidade, quebrando seus ossos e arremessando-os novamente ao chão. Poucos segundos depois, os imortais abomináveis foram transformados mais uma vez em um mar de carne sangrenta, e os edifícios semi-reconstruídos voltaram a ser entulho.

Apenas para serem restaurados novamente.

O Esmagamento e a Cidade Eterna colidiam em um ciclo aterrorizante de destruição e restauração, sem que nenhum dos dois conseguisse dominar o outro. Era como se esse inferno submerso, que havia negado a morte por eras, tivesse ficado preso em um loop eterno de morrer e renascer, incapaz de escapar da agonia terrível de seu abraço cruel.

Essa era a feitiçaria de Esperança, o Demônio do Desejo, colidindo com a feitiçaria do Demônio do Repouso.

A essa altura, até Sunny não pôde deixar de sentir uma pontada de reverência.

Afinal, não era todo dia que se via o poder de dois daemons colidindo. De pé na proa do Chain Breaker, Nephis ergueu uma mão. No instante seguinte, um furacão de chamas desceu sobre as ruínas ao redor do Lago do Palácio, queimando a névoa furiosa.

Sacudindo o transe, Sunny olhou para o que havia sido o campo de batalha entre os terríveis imortais e o exército de espectros do Holandês há menos de um minuto.

Os imortais eram uma massa repugnante de carne ondulante — não destruídos, mas incapazes de se tornarem inteiros novamente. Já os espectros…

Inúmeras figuras etéreas estavam de pé entre as ruínas, olhando de volta para ele em um silêncio inquietante.

Os soldados espectrais do Holandês pareciam afetados pelo Esmagamento também… mas seus corpos fantasmagóricos não sofriam tanto quanto as abominações.

Um momento depois, eles começaram a se mover, lutando contra a força opressora para marchar lentamente à frente, com esforço visível.

“Maldição.”

Andarilho da Noite desviou o olhar da visão angustiante da cidade esmagada e o encarou com uma expressão distante. 

“…E agora?”

Sunny ficou em silêncio por um momento e então respondeu sombriamente:

“Agora tomamos a Ilha do Palácio e a defendemos como se nossas vidas dependessem disso, enquanto alguém entra no Palácio e procura um modo de realmente desfazer este lugar amaldiçoado. Depois, matamos todos os imortais, abatemos o Holandês e nos parabenizamos por um bom trabalho. Ah, mas antes disso…” 

Ele olhou para Jet.

Ela refletiu por um instante e depois voltou o olhar para os Santos da Noite. 

“Bloodwave, o comando é seu. Leve o Jardim da Noite e Aether para o Portal do Sonho — vocês devem pousar em segurança no Rio das Lágrimas. Naeve…”

Ele balançou a cabeça e olhou brevemente para Andarilho da Noite.

“Eu fico.”

Jet o observou por um momento e depois assentiu. 

“Então convoque uma Memória que possa matar espectros.”

Sunny lançou um último olhar ao exército em marcha de fantasmas e se virou.

“Todos que vão ficar venham comigo, então. Bloodwave, Aether… foi um prazer. Me procurem se estiverem em Ravenheart… ou em Bastion, ou ao norte das Montanhas Ocas. Ou se quiserem comprar uma bicicleta de luxo. Tomaremos um drink.”

Ele lhes deu um sorriso. Aether sorriu fracamente, enquanto Bloodwave o encarou com uma carranca e resmungou algo ininteligível antes de entrar no círculo rúnico.

Ao mesmo tempo, Andarilho da Noite saiu dele.

“Mas como vamos chegar à Ilha do Palácio sem um navio?”

Sunny o segurou pelo ombro e sorriu.

“Com estilo.”

Ele usou a outra mão para agarrar Naeve e puxou Jet para mais perto com um tentáculo feito de sombras.

Então, puxou todos eles em um Passo das Sombras.

Um momento depois, eles apareceram sobre as muralhas do Castelo Sombrio. Abaixo deles, o mar de sombras estava desaparecendo sem deixar vestígios, deixando o convés do Jardim da Noite vazio.

Sunny olhou para cima, para a silhueta distante do Chain Breaker, e respirou fundo. E então, puxou todo o Castelo Sombrio, com toda sua imensa massa e peso, para dentro das sombras também.

‘Argh… como… é pesado…’

Um momento depois, um magnífico castelo negro surgiu repentinamente nas margens da Ilha do Palácio. Apesar de suas muralhas imponentes, ele era facilmente ofuscado pelo gigantesco Palácio, parecendo um posto de guarda diante de seus portões.

À frente deles, o Jardim da Noite cruzava as águas frias do vasto lago em meio à devastação aterradora, aproximando-se do abismo radiante do Portal do Sonho.