Volume 10 - Capítulo 2662

Traduzido usando Inteligência Artificial

A plataforma que continha a estrela aprisionada estava aberta aos ventos, com sete poderosos pilares sustentando seu teto queimado. Sunny ficou ali imóvel por um tempo, banhando-se nas intensas ondas de luz estelar — então, com um suspiro, caminhou até a beirada da plataforma, agarrou um dos pilares e começou a escalar.

Logo, ele estava do lado de fora, com nada além de um abismo vertiginoso abaixo dele. A luz radiante obscurecia o mundo, de modo que não podia ver o solo distante, mas simplesmente saber o quão longe cairia se soltasse fez um arrepio percorrer sua espinha.

Claro, uma queda não mataria um Soberano — mas, apesar de ser Supremo, Sunny ainda tinha instintos humanos. Além disso, havia todas aquelas armadilhas letais que Andarilho da Noite havia espalhado pela ilha. Cair em um emaranhado de fios afiados como navalhas não seria agradável nem mesmo para Sunny, especialmente considerando que não havia sombras ali nas quais ele pudesse escapar.

‘Ainda há maneiras de evitar cair…’

Mas era melhor não cair de forma alguma. Recordando a perigosa tarefa de escalar as grandes estátuas da Costa Esquecida, Sunny subiu lentamente pelo pilar e alcançou o teto em forma de cúpula do Farol. Eventualmente, ele se encontrou em seu ponto mais alto, enfrentando o poder feroz dos ventos.

O vapor que envolvia a base da grande torre não chegava até ali, então ele podia ver, ainda que tenuemente, através da luz radiante.

O ventre ondulante do Stormsea se agitava acima dele como um céu sombrio. Muito abaixo, a Cidade Eterna se espalhava sob seus pés como um inferno luminoso.

Sunny observou sua vasta extensão com uma expressão preocupada.

A Legião das Sombras ainda travava guerra nas três ilhas ao sul da cidade. Os imortais caídos estavam distribuídos entre elas, atacando as fortalezas dos invasores silenciosos com uma fúria insana.

No entanto, ele estava mais interessado no que acontecia ao norte.

Lá, o Holandês e seu exército de espectros já haviam avançado para os anéis internos da Cidade Eterna.

Ele não conseguia discernir os detalhes da batalha que acontecia ali, mas podia ver uma luz esverdeada e espectral brilhando nas nuvens de névoa giratória. Formas grotescas se moviam na névoa etérea, e as espirais prateadas caíam e se erguiam continuamente das nuvens de poeira e destroços, sendo restauradas sem falhas.

Sunny se perguntou brevemente como o capitão do navio amaldiçoado estava lidando com os imortais caídos. Provavelmente ele não tinha uma criatura como Pesadelo ao seu dispor… mas, novamente, tanto o Holandês quanto seu capitão eram demônios antigos. Certamente, tinham muitos meios profanos para conter os tentáculos da Carne de Kanakht também.

Eles estavam muito à frente da Legião das Sombras, o que significava que ele precisava se apressar.

Pior ainda… a criatura misteriosa que havia aterrissado nas partes orientais da Cidade Eterna estava ainda mais próxima do objetivo do que os outros dois concorrentes.

Sunny ainda não fazia ideia do que ela era, mas podia ver os rastros de sua passagem — prédios derrubados, ilhas despedaçadas e torrentes de abominações imortais fluindo para as nuvens espessas de poeira negra, apenas para desaparecer sem deixar vestígios. Quando a Cidade Eterna reconstruía suas ruas, a criatura já estava espalhando sua estranha e inexplicável devastação em outro lugar.

Agora, ela estava a apenas algumas ilhas de distância da imponente e deslumbrante estrutura do Palácio.

‘…Eu realmente, realmente preciso me apressar.’

Uma expressão pensativa surgiu em seu rosto enquanto ele estudava a paisagem da Cidade Eterna, bem como a carnificina distante que se desenrolava nas ilhas onde a Legião das Sombras estava sitiada.

Ele analisou também os amplos canais que separavam as ilhas e as pontes arqueadas que as conectavam.

Lentamente, sua expressão se firmou, e ele se virou, afastando-se da visão assustadora.

Escorregando pelo teto, ele chamou um pouco de escuridão da Lanterna Sombria e a manifestou em duas asas tenebrosas antes que a luz ofuscante do Farol pudesse dissipá-las.

Logo, pousou no chão e dobrou as asas, envolvendo-se nelas como um manto.

Jet, Naeve, Bloodwave e Andarilho da Noite estavam por perto — eles haviam estado discutindo algo em tons animados, mas agora o encaravam em silêncio, com os olhos arregalados.

Ignorando os olhares, Sunny falou em um tom neutro:

“Eu achei que vocês estavam falando metaforicamente quando disseram que havia uma estrela presa dentro do Farol. Acontece que… é uma estrela de verdade. Uma estrela real emanando luz divina, nada menos.”

Jet piscou algumas vezes.

“O quê? Isso nem faz sentido, cientificamente falando. Primeiro de tudo, esse lugar inteiro teria sido transformado em uma nuvem de plasma. Não, uma estrela tão pequena criaria um buraco negro. Então, esse lugar inteiro teria se tornado um grão infinitamente pequeno de matéria superdensa… eu acho?”

Sunny sorriu.

“Como se um exército de abominações imortais e uma cidade que se reconstrói infinitamente fizessem algum sentido… cientificamente falando. Na verdade, cientificamente falando, nem você nem eu fazemos sentido. Mas isso ainda não nos impediu, não é?”

Jet pigarreou.

“Bem, se você colocar dessa forma… de qualquer modo, qual é o seu ponto?”

Sunny lançou um olhar para os Santos da Noite, permaneceu em silêncio por alguns segundos e então deu de ombros.

“Se há realmente uma estrela aqui, afogando tudo em sua luz, isso não significa que temos uma arma secreta em mãos?”

Jet franziu o cenho.

“Escuta, Sunny… se você está planejando de alguma forma quebrar o feitiço que contém essa estrela e criar um buraco negro bem diante dos nossos narizes, eu preciso me opor. Veementemente!”

Ele balançou a cabeça.

“Não, não é isso que eu quis dizer.”

Virando-se levemente, ele olhou na direção onde haviam deixado o Jardim da Noite. 

“O que eu quis dizer é que um certo membro da nossa expedição pode transformar a luz das estrelas em arma. Então, o que aconteceria se nós sobrecarregássemos Aether e o soltássemos sobre as abominações imortais da Cidade Eterna? Eu diria que… vale pelo menos uma tentativa.”

Jet abriu a boca, mas no fim não conseguiu dizer nada.

Naeve e Bloodwave apenas encararam Sunny com expressões atônitas, os olhos se arregalando lentamente.

No silêncio que se seguiu, foi Andarilho da Noite quem falou primeiro.

Olhando entre eles com uma expressão confusa, ele franziu levemente a testa e perguntou:

“Uh… quem diabos é Aether, afinal?”