Volume 10 - Capítulo 2659

Traduzido usando Inteligência Artificial

Sunny permaneceu em silêncio por um longo tempo, observando Andarilho da Noite com uma expressão distante. Por fim, perguntou:

“Uma prisão?”

O jovem assentiu, seus olhos prateados brilhando com uma luz nebulosa.

“De fato. Talvez ela tenha olhado para o que o Deus das Sombras fez com Kanakht e se inspirado… ou talvez a ideia simplesmente tenha surgido de sua própria mente traiçoeira. De qualquer forma, a imortalidade que este inferno concede às suas vítimas tem um preço. E esse preço é ter que ficar aqui para sempre.”

Sunny franziu a testa levemente.

Andarilho da Noite sabia que aqueles que se tornavam imortais pela Cidade Eterna nunca poderiam deixar sua bela jaula enquanto a própria Cidade Eterna existisse. No entanto, o palpite dele sobre o que havia motivado o Demônio do Repouso a construí-la parecia se basear mais em sua própria percepção do que este lugar era.

Na verdade, Sunny suspeitava que a verdadeira razão não era tão simples.

Nenhum deles sabia o que motivava o misterioso daemon, mas ele sabia algumas coisas sobre a natureza deles. Por exemplo, sabia que todos os outros daemons haviam lutado contra o tabu incondicional imposto a eles pelos deuses — e contra a solidão que resultava de obedecer a essa proibição.

Então… o Demônio do Repouso realmente quis atormentar os prisioneiros da Cidade Eterna para sempre? Ou simplesmente não suportava se separar daqueles que conquistaram seu favor? A resposta para essa pergunta estava perdida agora, apagada pelas correntes do tempo.

Mesmo que ela tivesse a intenção de construir um paraíso para os cansados, teria precisado encontrar uma forma de evitar a gratidão deles. Porque, se não o fizesse, a Cidade Eterna teria sido destruída — assim como o Reino da Esperança foi destruído. Talvez fosse por isso que o Demônio do Repouso vagasse pelo mundo em seu navio vivo em vez de habitar o paraíso que criou. Talvez o fato de não suportar se separar daqueles que se estabeleceram na Cidade Eterna e o desejo de atormentá-los eternamente não fossem duas possibilidades opostas, mas causa e efeito.

Talvez ela realmente fosse uma psicopata distorcida e demente. Havia um motivo pelo qual os daemons eram tão temidos, afinal.

De qualquer forma, por mais que os segredos da Cidade Eterna despertassem o interesse de Sunny, satisfazer sua curiosidade não era sua principal preocupação.

Sua principal preocupação era tirar o máximo proveito possível da expedição à Cidade Eterna.

Eles já haviam iniciado a restauração do Jardim da Noite e alcançado o Farol — pelo menos, os Santos da Noite poderiam usar a Memória que Andarilho da Noite havia utilizado todos aqueles anos atrás e capturar um pouco da luz estelar aprisionada ali, garantindo assim a continuação de sua linhagem.

Sunny ainda precisava encontrar o fragmento da linhagem do Tecelão…

Mas agora ele também tinha um novo objetivo.

Ele lançou um olhar para Andarilho da Noite.

“Então você não pode deixar a Cidade Eterna enquanto ela existir?”

Andarilho da Noite assentiu.

“Sim.”

Sunny permaneceu em silêncio por alguns segundos e então disse em um tom neutro:

“Então vamos destruir a Cidade Eterna.”

Andarilho da Noite riu.

Naeve e Bloodwave olharam para Sunny, e até Jet sorriu.

No entanto, sua expressão permaneceu inalterada.

“Ah, essa foi boa.”

Andarilho da Noite balançou a cabeça e olhou para Sunny com um sorriso torto.

“Pelo menos você tem senso de humor. Pelo que me contaram sobre os Supremos, eu esperava que todos fossem extremamente sérios.”

Sunny olhou ao redor da sala, confuso.

“Eu não estou brincando, sabe?”

Naeve e Bloodwave pareceram surpresos. O sorriso de Andarilho da Noite vacilou por um momento — ele encarou Sunny com uma expressão estranha e depois disse num tom duvidoso:

“Então, você… ah, quer destruir a Cidade Eterna? Ah, entendi.”

Sunny deu de ombros.

“Tínhamos vários objetivos principais aqui. Reparar o Jardim da Noite, ter acesso à linhagem do Deus da Tempestade, encontrar uma certa coisa que me interessa pessoalmente e talvez colocar as mãos em alguns tesouros. Claro, também esperávamos conquistar a Cidade Eterna e torná-la parte do Domínio Humano, se possível… mas isso não parece mais muito plausível. Parece menos vantajoso do que fazer de você parte do Domínio Humano, pelo menos.”

Ele olhou para Andarilho da Noite com uma expressão melancólica.

“O talento é o recurso mais precioso do mundo, afinal. E estamos desesperadamente carentes de recursos para o que está por vir. Então, sim… se isso significar adicionar mais um ativo estratégico especial às forças da humanidade, estou disposto a reduzir este lugar inteiro a ruínas.”

Andarilho da Noite o estudou em silêncio por um momento.

“Mas ela é chamada de Cidade Eterna por um motivo, sabe? Você não está familiarizado com o conceito de eternidade?”

Sunny sorriu.

“Na verdade, estou dolorosamente familiarizado com esses conceitos. Uma vez lutei contra um rato infinito… e outra vez, contra um verme sem fim. Ambos estão mortos agora, a propósito. Aposto que há um jeito de destruir esta cidade-prisão também — ainda não encontrei uma prisão da qual não pudesse escapar.”

Ele hesitou por um instante e então acrescentou:

“O que torna esta cidade eterna é o feitiço divino do Demônio do Repouso. Eu mesmo sou um feiticeiro experiente, então sei melhor do que a maioria que qualquer tipo de feitiço pode ser destruído… desde que se saiba como ele funciona. Deve haver algum tipo de mecanismo que permite à Cidade Eterna continuar existindo mesmo na ausência de sua criadora. Então, se descobrirmos esse mecanismo, quebrá-lo deve resolver o problema.”

Uma leve ruga se formou em sua testa.

“Claro, teremos que lidar com o Holandês primeiro. Também teremos que destruir a Carne de Kanakht para impedir que ela fuja para o Reino dos Sonhos. E garantir que não nos afoguemos se a cúpula que protege esta cidade submersa ruir.”

Andarilho da Noite o encarou com uma expressão impassível.

“Só isso?”

Sunny balançou a cabeça.

“Bem, eu ainda tenho que cumprir meu objetivo pessoal antes de tentar acabar com a eternidade. Mas, se conseguirmos… que tal, velhote? Quer empunhar sua espada de novo?”

Ele fez uma pausa por um momento e acrescentou, um pouco sem jeito:

“Ou seja lá qual for sua arma preferida, quero dizer.”

O belo jovem permaneceu em silêncio por um tempo, depois sorriu levemente.

“Claro. Por que não? Se você destruir a Cidade Eterna, eu empunharei o que quiser.”

O tom dele sugeria que não estava levando a proposta de Sunny a sério.

No entanto, Sunny estava mortalmente sério… ele estava tanto morto quanto sério, na verdade, o que dava a todas as suas promessas um peso fúnebre.